Союзы английский егэ

Союзы в английском языке, как и в русском, — это части речи, служащие для соединения слов словосочетаний и предложений.

В английском языке союзы могут состоять:

• из одного слова: and, by, as, because yet, etc.
• из нескольких слов (in case, as soon as, on condition (that), in spite of, so that, etc.),
• а также употребляться в пape (both … and, neither… nor, as… as, etc.) – это так называемые парные союзы

В зависимости от характера синтаксической связи союзы в английском языке подразделяются на:

• сочинительные союзы (coordinate conjunctions) — соединяют однородные члены простого предложения или части сложносочинённого предложения, а также отдельные предложения;
• подчинительные союзы (subordinate conjunctions) — соединяют главное предложение с придаточным в сложноподчинённом предложении и указывают на тип придаточного: времени, причины, характера действия и пр.

Таблица сочинительных союзов с переводом и примерами.

К сочинительным союзам относятся and, but, or, both … and, neither … nor, yet. nevertheless, besides, however, therefore, so, moreover, etc.

Сочинительные союзы могут передавать такие значения, как: добавочная информация, пояснение, противопоставление, контраст, обобщение и т.д.

Таблица подчинительных союзов с переводом и примерами

Придаточные времени вводятся следующими союзами:

Возможно, вам будет интересно прочесть статью о союзах till и until.

Придаточные условия вводятся следующими союзами:

Возможно, вам будет интересно прочесть статью об употреблении союза unless.

Придаточные места вводятся следующими союзами:

Придаточные причины / цели вводятся следующими союзами:

Придаточные образа действия (в том числе сравнения) / уступки вводятся следующими союзами:

Обратите внимание: некоторые союзы, в частности, since, after, before, until омонимичны по форме с предлогами и наречиями.

Теперь, когда вы познакомились с основной частью союзов в английском языке, предлагаю Вам выполнить упражнения на их употребление.

Упражнения на союзы.

Упражнение 1. Make up compound sentences by using the right coordinating conjunctions in brackets.

1. His job is very hard, (yet / therefore) his salary is low.
2. I’m sorry I opened your handbook, (however / but) I mistook it for mine.
3. Alex lost his job a year ago, (however / or) he soon managed to find another one.
4. I know she’s hard to deal with, (and / nevertheless) you ought not to be rude to her.
5. I’ve been living here for many years, (but / and) I don’t know the place very well.
6. Her life is very peaceful,l (or / yet) she is always complaining.
7. We haven’t got much in common, (moreover / but) we get on with each other fairly well.
8. Тоm is 17 (or / and) he is studying at college.
9. The rent is reasonable, (moreover / but) the location is perfect.
10. My mum dislikes pets, (nevertheless / and) she bought a puppy for us.
11. You can take a horse to water (and / but) you can’t make him drink.
12. She was rushing to the office, (therefore / but) she couldn’t talk to me.
13. A lot of novels are published every year, (therefore / however) very few of them become bestsellers.
14. I didn’t talk to the Director (or / but) I talked to the Manager.
15. Sam sat down on the bench (but / and) Lucy sat besides him.

Упражнение 2. Make up complex sentences by using the right subordinating conjunction

1. Since / Just as there’s too much work to do, we won’t go on holiday.
2. I’d better take an umbrella in саse /whether it rains.
3. Just keep an eye on the baby while / whereas I cook the supper, will you?
4. Many of the children feel more confident if / though they work in groups.
5. Although / in order that he hasn’t said anything, he seems to be upset about it.
6. You must be careful while / unless you wash this delicate silk blouse.
7. I’d like to find out when / even if the classes begin.
8. By / as long as the time you receive this letter, I’ll have left for Japan.
9. At last, after / as long as he had tried three times, he passed his exam.
10. The manager didn’t offer him the job because / although his appearance was very untidy.
11. Even if / When there are small children around, it’s better to put breakable ornaments out of their reach.
12. Unless / Until you hurry, you won’t catch the bus.
13. I couldn’t resist having another slice of cake in case / even though I was supposed to be losing some weight.
14. Leave the cake in the oven until / because it turns brown.

Упражнение 3. Укажите правильный союз.

1. Mark can’t leave his job … he has found another one. (A as soon as / В until / C when)
2. My son’s hair got darker … he got older. (A as / В if / C as long as)
3. I’ll lend you this book … I have finished reading it. (A unless / В in case  / C when)
4. … I lived farther from the school than any other pupil, I was often the last to arrive. (A Although / В Despite /C Since)
5. I stood on a chair … I could reach the upper shelf. (A because / В so that /C as)

Ответы к упражнениям.

Упражнение 1.

1 yet, 2 but, 3 however, 4 nevertheless, 5 but, 6 yet, 7 but, 8 and, 9 moreover, 10 nevertheless, 11 but, 12 therefore, 13 however, 14 but, 15 and

Упражнение 2.

1 Since, 2 in case, 3 while, 4 if, 5 although, 6 while, 7 when, 8  by, 9 after, 10 because, 11 when, 12 unless,  13 even though, 14 until

Упражнение 3.

B, A, C, С, B

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Вопросительные местоимения Interrogative Pronouns

who, whom – кто
whose – чей
which – который, какой
what – что, какой
when – когда
where – где
why – почему
how – как
Если местоимение who или what является подлежащим, то оно согласуется с глаголом в единственном числе:
Who lives in this flat? – The Browns do. — Кто живет в этой квартире? – Семья Браунов.
В других случаях глагол имеет форму единственно- го или множественного числа в зависимости от числа подлежащего:
Who are her colleagues? – Susan and Jane. — Кто её коллеги? – Сьюзан и Джейн.
В качестве вопросительных местоимений-прилагательных употребляются which и what. Местоимение which используется, если предполагается выбор из ограниченного числа возможностей, местоимение what более естественно в ситуации неограниченного выбора.
What train are you going to take? — На каком поезде Вы собираетесь поехать?
Which bread do you want — white or brown? — Какой хлеб Вы хотите — белый или черный?

Относительные местоимения Relative Pronouns

Относительные местоимения вводят придаточные предложения. В качестве относительных местоимений в английском языке используются вопросительные местоимения, а также местоимение that.
Rock-and-Roll (also rock’n’roll) is a style of music that was popular in the 1950s and is still played now. — Рок-н- ролл — это музыкальный стиль, который был популярен в 50-е годы и сохраняет свою популярность до сих пор.
Trafalgar Square is known for large numbers of pigeons which come there. — Трафальгарская площадь известна тем, что туда слетается множество голубей.
The British novelist Antony Trollope (1815–1882), who worked for the General Post Office, invented the pillar box. — Британский писатель Энтони Троллоп, работая на почте, изобрёл стоячий почтовый ящик.
Some British parks have bandstands where musicians perform during the summer. — В некоторых британских парках есть площадки, где летом выступают музыканты.
Относительное местоимение who может относиться только к людям, местоимение which — только к неодушевленным объектам и животным. Местоимение that может относиться как к тем, так и к другим.
The girl who / that you are looking for is not in the classroom. — Девочка, которую ты ищешь, не в классе.
The disc which / that you want to buy is expensive. — Диск, который ты хочешь купить, дорогой.

Неопределенные и отрицательные местоимения Indefinite and Negative Pronouns

Особенности употребления в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях:
There are some books on the table.
There aren’t any books on the table.
There are no books on the table.
Are there any books on the table?
Но! I) Some 20 students. Около 20 студентов (перед числительным переводится «около»).
2) Any child likes toys. Любой ребенок любит игрушки (в утвердительном предложении переводится «любой»).

Союзы. Сonjunctions

Союзы в английском языке можно классифицировать по строению и по выполняемой функции. По строению союзы делятся на

Простые/однословные (simple)

Простыми считаются неразложимые на составные части союзы:
and, but, if и др.

Производные (derived)

Производные союзы происходят из других частей речи и имеют в своем составе корень и суффикс/приставку:
because, unless и др.

Сложные (compound)

В состав сложных союзов входит составляющая -ever или два союза:
however, whereas и др.

Составные/многословные (composite)

Составные союзы представляют собой сочетание служебных и знаменательных частей речи (конкретизаторов):
in case, in order to, as well as и др.
Также к составным относятся двойные союзы, состоящие из двух частей:
neither … nor, the … the, not so … as и др.
По функции в предложении союзы делятся на
•Сочинительные союзы (coordinating)
Сочинительные союзы в английском языке соединяют однородные члены предложения, а также независимые предложения. При помощи сочинительных союзов независимые предложения соединяются в одно сложносочиненное предложение.
The deal was closed on Monday, and on the next day we sent the first shipment of goods. — Сделку заключили в понедельник, и на следующий день мы отправили первую партию товаров.
•Соединительные (copulative)
and (в значении «и»), as well as, nor, neither… nor, not (only) … but (also), both… and
Соединительные союзы служат для установления отношений равенства и имеют значение соединения:
We must not be late, nor must we do everything in haste. — Мы не должны опоздать, но и делать всё в спешке тоже не нужно.
•Разделительные (disjunctive)
or, either… or
Разделительные союзы служат для выражения отношений разделения, взаимоисключения, чередования действий или событий:
Do you prefer sci-fi or action movies? — Тебе больше нравятся фантастические фильмы или боевики?
I’ve left my purse either at home or in the taxi. — Я оставила сумочку или дома, или в такси.
•Противительные (adversative)
and (в значении «а»), but, still, nevertheless, yet, however, anyhow
Противительные союзы выражают противопоставление, несоответствие одного компонента другому:
I moved to Moscow however all my family stayed in Novgorod. —Я переехал в Москву, однако вся моя семья осталась в Новгороде.
•Подчинительные союзы (subordinating)
Подчинительные союзы в английском языке присоединяют придаточные предложения к главному, от которого зависит придаточное предложение.
Подчинительные союзы входят в состав придаточного предложения, за исключением некоторых составных союзов, которые входят в состав как главного, так и придаточного предложения, например, первая часть (not so) союза not so … as входит в состав главного предложения, а вторая часть (as) – в состав придаточного предложения:
The text was not so difficult as I expected. — Текст был не таким трудным, как я ожидал.
•Изъяснительные (objective, subjective, predicative)
that, if
Изъяснительные союзы вводят придаточное предложение, которое поясняет и расширяет содержание главного предложения:
Jessica told me that her granny was ill. — Джессика рассказала мне, что ее бабушка больна.
Our parents are not sure if we can travel alone yet. — Наши родители не уверены, можем ли мы уже путешествовать одни.
•Временные (of time)
as sоon as, as long as, as, till, until, before, after, when, sinсе, while
Временные союзы вводят придаточное предложение, в котором содержится указание на время действия:
The train set in motion as soon as the clock struck nine. — Поезд тронулся, как только часы пробили девять.
I have not seen George since we returned from Iceland. — Я не видел Джорджа с тех пор, как мы вернулись из Исландии.
•Причинные (of reason/cause)
as, because, because of, since, seeing, so … that, considering
Такие союзы указывают на причину действия в главном предложении:
Seeing it was you who has invented the new engine, I am sure you deserve a higher salary. — Учитывая то, что именно Вы изобрели новый двигатель, я уверен, что Вы заслуживаете более высокой зарплаты.
I will not invite Eric to our party since he is so rude. — Я не стану приглашать Эрика на нашу вечеринку, раз он такой грубый.
• Причинно-следственные (causative-consecutive)
hence, so, thus, therefore, for
Причинно-следственные союзы означают, что действие в придаточном предложении является результатом или причиной действия в главном предложении:
It was too cold, so I stayed home. — Было слишком холодно, поэтому я остался дома.
We must be careful for there are many wild animals in this area. — Мы должны быть осторожны, так как в этом районе много диких животных.
•Целевые (of purpose)
that, in order to, so that
Целевой союз вводит придаточное предложение, которое указывает на цель, то, ради чего совершается действие:
You must work harder in order to get a promotion. — Тебе нужно работать усерднее, чтобы получить повышение.
I planted two pine trees in the garden so that we had some shade in summer. — Я посадил в саду пару сосен, чтобы летом у нас было немного тени.
•Условные (of condition)
if, unless, provided (that), providing (that), supposing (that), once
Условные союзы вводят придаточные предложения с неким условием:
I will let you go if you promise to return by 11. — Я разрешу тебе пойти, если ты пообещаешь вернуться к 11.
We will be in time for train unless there is a traffic jam on our way. — Мы успеем на поезд, если только по пути не наткнемся на пробку.
•Уступительные (concessive)
although, though
Придаточные предложения с союзом уступки обозначают действие, несмотря на которое произошло действие в главном предложении:
The British team has won the championship though its first match was very unsuccessful. — Британская команда выиграла чемпионат, хотя ее первый матч и был очень неудачным.
•Образа действия и сравнения (of manner and comparison)
as, as if, as though, the way, than, as … as, not so … as, so… as, the … the
Предложения с союзом образа действия отражают, как или каким образом было произведено действие, или сравнивают его с другим действием:
He behaves as though he is the boss here. — Он ведет себя так, будто он здесь начальник.
I swim well but not so fast as my father does. — Я хорошо плаваю, но не так быстро, как мой отец.
•Следствия (resultative)
that, so that
Союзы следствия вводят придаточные предложения, которые указывают на определенное последствие действия в главном предложении:
The new text is so difficult that I do not understand a word. — Новый текст настолько сложен, что я ни слова не понимаю.

• Простые союзы — состоят из одного слова

Nice and fluffy. — Милый и пушистый.

Small but proud. — Маленькая, но гордая.

• Составные союзы — состоят из нескольких слов

He was running as if a dog was chasing him. — Он бежал так, будто за ним гналась собака.

You can park by the mall as long as there are no customers. — Вы можете парковаться у торгового центра, но лишь пока нет покупателей.

Иногда также выделяют производные союзы — образованные от других частей речи (until, unless), и сложные — состоящие из двух корней (however, moreover).

Союзы и союзные слова в английском языке

Несколько отличаются от союзов так называемые союзные слова, к которым относят местоимения: that — который, where — где, how — как, why — почему, who — кто, который, what — что, which — который, whose — чей, when — когда.

Их особенность в том, что, во-первых, они используются не только в роли союзов, но и в роли местоимений, во-вторых, что они не только связывают части предложений, но и являются членами придаточных предложений (обычные союзы не являются членами предложений).

Например:

He is the man who found the treasure. — Он тот человек, который нашел сокровище (who — подлежащее)

I don’t know what you shold do. — Я не знаю, что тебе следует делать (what — дополнение).

Примеры предложений с союзными словами будут приведены ниже, когда мы будем разбирать сложноподчиненные предложения.

Союзы в простых и сложных предложениях

В простом предложении союзы соединяют однородные члены:

My parrot can speak English and Russian. — Мой попугай может говорить по-английски и по-русски.

It is sunny but humid. — Сегодня солнечно, но душно.

В сложном предложении союзы соединяют входящие в него части. Напомню, сложные предложения бывают сложносочиненными, где части равноправны, и сложноподчиненными, где можно выделить основную часть (главное предложение) и зависимую (придаточное предложение). Союзы, соединяющие части сложносочиненного предложения, называют сочинительными, сложноподчиненного — подчинительными.

Примеры сочинительных союзов:

My parrot can speak Russian but it can’t speak English. — Мой попугай говорит по-русски, но не умеет говорить по-английски.

It is sunny today but I’m at work. — Сегодня солнечно, но я на работе.

Примеры подчинительных союзов:

My parrot can speak because I train it every day. — Мой попугай умеет говорить, потому что я дрессирую его каждый день.

I am always at work when it is sunny. — Я всегда на работе, когда на улице солнце.

Сочинительные союзы в английском языке

Сочинительные союзы в английском языке соединяют слова в предложении и части сложносочиненного предложения.

• Союз and — и, а

В простом предложении союз and выполняет ту же роль, что и союз «и» в русском языке — соединяет однородные члены.

The fairy-tale was boring and stupid. — Сказка была скучной и глупой.

В сложносочиненном предложении союз and используется для связи частей, как «и» или «а» в русском языке.

She opened the book and the fairy-tale started. — Она открыла книгу, и сказка началась.

We live in London and my friends live in Manchester. — Мы живем в Лондоне, а мои друзья живут в Манчестере.

• Союз but — но

Союз but используется как русский союз «но» в простом и сложном предложении.

Простое: The way was long but easy. — Путь был долгим, но легким.

Сложное: The way was short but by the end of it we were exhausted. — Путь был коротким, но к концу мы выбились из сил.

• Союз however — однако

Близок по значению к but, обычно используется для связи частей сложносочиненного предложения.

The storm was strong however no one got hurt. — Буря была сильной, однако никто не пострадал.

It’s an expensive tour however it’s worth it. — Это дорогая экскурсия, однако она того стоит.

• Союз as well as — а также, так же как

Обратите внимание, что союз as well as — это не то же, что and. В части предложения с as well as говорится о том, что мы уже знали, а главное предложение вводит новую информацию.

Сравните:

Chuck can drive a truck as well as a bus. — Чак может водить грузовик, также как и автобус.

Подразумевается, что вы уже знаете, что Чак умеет водить автобус. Я лишь добавляют, что он водит еще и грузовик. Это предложение можно перефразировать так: «Чак может водить не только автобус, но и грузовик».

Chuck car drive a truck and a bus. — Чак может водить грузовик и автобус

Здесь подразумевается, что вы не знали об умении Чака водить вообще что-либо, я сообщаю, что он водит и грузовик, и автобус. Смысл изменился.

Следующие сочинительные союзы используются преимущественно в простых предложениях.

• Союз both … and … — как …, так и …; и …, и …

Both you and your sister are good students. — И ты, и твоя сестра хорошие ученики.

The monkey said she was both smart and beautiful. — Обезьяна сказала, что она как умная, так и красивая.

• Союз either … or … — или … или …

Союз either … or используется в утвердительных предложениях.

You can chose either a safe way or a fast way. — Ты можешь выбрать или безопасный способ, или быстрый способ.

You either eat pizza or have a six-pack. — Ты либо ешь пиццу, либо у тебя кубики пресса.

• Союз neither … nor … — ни … ни …

Союз neither … nor — это противоположность either … or…, он используется в отрицательных предложениях.

I am neither optimist nor pessimist. — Я ни оптимист, ни пессимист.

You neither sing nor talk. — Ты и не поешь, и не говоришь.

Подчинительные союзы в английском языке

Подчинительные союзы используются для связи главной и придаточной частей сложноподчиненного предложения. Часто в роли подчинительных союзов выступают союзные местоимения when, that и другие.

• Союз when — когда

I don’t like when it rains. — Я не люблю, когда идет дождь.

Tell me when you are ready to go. — Скажите мне, когда будете готовы идти.

• Союз before — до; перед тем, как; пока

Brush your teeth before you go to bed. — Почисти зубы перед тем, как идти спать.

I have to tell you I’m a cop before you said something stupid. — Я должен сказать тебе, что я полицейский, пока ты не сказал, что-нибудь глупое.

• Союз after — после; после того, как

Don’t watch TV after everyone fell asleep. — Не смотри телевизор после того, как все уснули.

I’ll join you at the park after I finish doing some work. — Я присоединюсь к вам в парке после того, как закончу кое-какую работу.

• Союз while — в то время как; пока

Please, don’t text while the movie is on. — Пожалуйста, не переписывайтесь по телефону, пока идет фильм.

She stole some cash from my room while I was jogging. — Она украла деньги из моего номера в то время, как я был на пробежке.

• Союз since — с тех пор, как; потому что

Обратите внимание, что у этого союза два совершенно разных значения.

I haven’t talked to my friends since we moved to Boston. — Я не разговаривал с друзьями с тех пор, как мы переехали в Бостон.

She had no reason to take a taxi since his flat was near enough to walk to. — Ей не было смысла заказывать такси, потому что до его квартира находилась достаточно близко для того, чтобы дойти пешком.

• Союз until — пока; до тех пор пока

We didn’t know his name until someone found his documents. — Мы не знали, как его зовут, пока кто-то не нашел его документы.

I thought she didn’t speak English until she asked me where I came from. — Я думал, что она не говорит по-английски, пока она не спросила откуда я.

Примечание: обратите внимание, что такие слова как before, after, since, until могут использоваться не только как союзы. Они могут использоваться как предлоги в составе оборота с существительным, выступающего в роли обстоятельства.

It was beforeafter the storm. — Это было допосле шторма.

I know her since childhood. — Я знаю ее с детства. 

Wait until the end. — Ждите до конца. 

• Союз where — где; откуда; в котором и другие указания на место

I know the place where the pirates buried their gold. — Я знаю место, где пираты закопали золото.

This is the motel where we are going to stop for a couple of days. — Это мотель, в котором мы собираемся остановиться на пару дней.

• Союз how — как

Let me explain you how I did that trick. — Позвольте мне объяснить вам, как я сделал этот фокус.

I know how it feels. — Мне знакомо это чувство (букв.: я знаю, как это ощущается)

• Союз if — если

Предложения с союзом if в значении «если» называются условными, подробнее о них читайте в статье «Условные предложения в английском языке».

I will die if you go away. — Я умру, если ты уйдешь.

If you don’t know the rules, how are you going to play? — Если вы не знаете правила, как вы собираетесь играть?

• Союз because — потому что

We’ll have to break the door because I’ve lost my key. — Нам придется ломать дверь, потому что я потерял ключ.

I have read this book because you recommended it. — Я прочитал эту книгу, потому что ты мне ее посоветовал.

• Союз so — так что, поэтому

Союз so похож на because, но есть разница: в предложении с because причина выражена в части предложения с because, в предложении с so наоборот, часть предложения с so — это следствие.

I missed my flight, so I decided to go back to the hotel. — Я опоздал на самолет, так что решил вернуться в гостиницу.

The dog looked cute, so I came up and patted it. — Собака выглядела мило, поэтому я подошел и погладил ее.

Примечание: предложения с so обычно относят к сложносочиненным, т. к. в них трудно выделить главное и зависимое предложение.

Союз so в значении «так что» нельзя путать с союзом so (that) в значении «чтобы».

• Союз so (that) — чтобы; с целью

Союз so that используется в придаточных причины. В разговорной речи часто сокращается до so:

I’ll send you the bill today so (that) you get it by the weekend. — Я отправлю вам счет сегодня, чтобы вы получили его к выходным.

Experiment so (that) you can see what works best. — Экспериментируйте, чтобы вы могли увидеть, что работает лучше.

• Союз though, although — хотя, правда

Союз though или although обычно взаимозаменяемы, но первый чаще встречается в разговорной речи. Он может значить «хотя» в значении «несмотря на то, что»:

We enjoyed the trip though (although) it was raining. — Нам понравилась поездка, хотя и шел дождь.

Союз though может значить «правда» или «хотя» в значении «но правда в том, что», «хотя, если честно»:

We didn’t make any profit though (although) nobody knows why. — Мы ничего не заработали, правда никто не знает почему.

• Союз once — как только; после того, как

Once you enter the forest, do not look back! — После того как ты войдешь в лес, не оборачивайся!

I will call you back once I finish cooking. — Я перезвоню тебе, как только (сразу после того как) закончу готовить.

• Союз as soon as — как только

Text me as soon as you get my parcel. — Напиши мне (по телефону), как только получишь мою посылку.

I will give your money back as soon as I get my first paycheck. — Я верну тебе деньги, как только получу первую зарплату.

• Союз as long as — пока; так долго, как; при условии

As long as you keep our secret, we are safe. — Пока (при условии, что ) ты хранишь нашу тайну, мы в безопасности.

You can keep that book as long as you need. — Можете держать у себя эту книгу так долго, как вам нужно.

Таблица: союзы в английском языке с транскрипцией и переводом

Если вы хотите быстро повторить материал, просмотрите эту таблицу — в ней приведены все союзы из статьи.

Обратите внимание на разницу в произношении either и neither в британском и американском английском.

• British: either [ˈaɪðə], neither [ˈnaɪðə].
• American: either [ˈɪ: ðə], neither [ˈnɪ: ðə].

Расскажем о правилах и контексте употребления союзов в английском языке.

Союзы относятся к категории служебных частей речи. Главная функция союза — связывать однородные члены и части сложного предложения.

We enjoy watching and discussing films. — Нам нравится смотреть и обсуждать фильмы.
Neither I nor my sister met this woman before. — Ни я, ни моя сестра не встречали эту женщину ранее.

Типы союзов

В английском языке союзы делят на четыре категории: простые (simple), производные (derived), сложные (compound) и составные (composite).

• Простые союзы состоят из одного слога, например, and (и), but (но), or (или), as (так как), then (потом, затем), if (если), till (пока), that (что), after (после того, как), with (с).

  I like books and video games. — Мне нравятся книги и видеоигры.
  She likes rock music but she doesn’t like jazz. — Ей нравится рок-музыка, но она не любит джаз.
  Which colour do you like more, white or black? — Какой цвет вам нравится больше, белый или черный?

  К простым союзам также относится союз for в значении «потому что», «так как». Как правило, он используется в формальной речи и часто встречается в литературных произведениях.

  Bobby is a chubby child, for he eats too many sweets. — Бобби — упитанный ребенок, потому что он ест слишком много сладостей.

  Еще один односложный союз, который встречается в формальной и разговорной речи, — yet в значении «но», «тем не менее». В предложении он может стоять до и после наречий и прилагательных.

  Michael was a poor man yet generous. — Майкл был бедным, но щедрым человеком.

  Часто союз yet используется в сочетании с союзом and.

  Mike has a high-paying job, and yet he never seems to have a penny in his pocket. — У Майка высокооплачиваемая работа, и все же будто у него никогда не бывает и гроша в кармане.

• Производные включают суффиксы или префиксы: unless (если только не), until (пока не), because (потому что), providing/provided (при условии), seeing (поскольку).

  They walked slowly until they were out of sight. — Они шли медленно, пока не скрылись из вида.
  I cannot call him because my phone’s battery is flat. — Я не могу позвонить ему, потому что в моем телефоне разрядилась батарея.

  Союз providing/provided используется со словом that, а союз seeing — со словами that и as. Seeing относится к разговорному стилю.

  Their kids are welcome to come over with them, provided that they don’t misbehave. — Их дети могут прийти с ними, при условии, что они не будут плохо себя вести.
  Seeing as/that your father is rich, I guess he will do his best to get you into college. — Поскольку твой отец богат, я думаю, он сделает все возможное, чтобы ты поступила в колледж.

• Сложные союзы объединяют в себе два корня: however (однако), therefore (поэтому), although (хотя), whenever (всякий раз, когда), whereas (тогда как, в то время как), wherever (где бы ни, куда бы ни).

  However that may be, you will do it. — Как бы там ни было, ты это сделаешь.
  This house was bigger, therefore, more comfortable. — Этот дом был больше, а значит, и уютнее.
  Kathy decided to go back home across the park, although she knew it was dangerous to walk there at night. — Кэти решила вернуться домой через парк, хотя и знала, что ночью там ходить опасно.

  You can leave the party whenever you want. — Ты можешь уйти с вечеринки, когда захочешь.
  My husband was born with a silver spoon in his mouth, whereas I have always had to cut corners. — Мой муж родился в богатой семье, в то время как мне всегда приходилось экономить.

• Составные объединяют несколько слов: as soon as (как только), in order to (для того чтобы), as if (как будто), in case (в случае, на случай если), not only… but also (не только… но и), whether… or (или… или), both… and (и… и), either… or (или… или).

  I’ll call you as soon as I can. — Я позвоню тебе, как только смогу.
  She came to my house in order to help me with housework. — Она пришла ко мне, чтобы помочь с делами по дому.
  My hand feels as if it’s broken. — Моя рука как будто сломана.

  Jot down Mary’s phone number in case you forget. — Запишите номер телефона Мэри на случай, если забудете.
  Both Mr Green and Mr Stevenson are my good acquaintances. — И мистер Грин, и мистер Стивенсон — мои хорошие знакомые.

Функции союзов

Функции союзов делят на две категории: сочинительные (coordinating) и подчинительные (subordinating). Первая категория объединяет слова и части сложносочиненного предложения, вторая подчиняет второстепенное предложение главному. Обе категории делятся на подгруппы.

Типы сочинительных союзов:

• Соединительные объединяют слова и простые предложения: and (и), as well as (так же как), also (также).

  My dog is big and kind. — Моя собака большая и добрая.
  My younger daughter dances beautifully, she also plays the guitar and piano. — Моя младшая дочь прекрасно танцует, она также играет на гитаре и фортепиано.

• Противительные противопоставляют одну часть предложения другой: but (но), nevertheless (однако, тем не менее, несмотря на), however (однако, впрочем), whereas (в то время как, тогда как), while (тогда как).

  This room isn’t big but cozy. — Эта комната небольшая, но уютная.
  Nevertheless, I want to watch this movie. — Тем не менее я хочу посмотреть этот фильм.

  Jeremy is very confident while Katy has many insecurities. — Джереми очень уверен в себе, в то время как у Кэти много комплексов.
  My father has always been a successful entrepreneur. Recently, however, things have changed a lot. — Мой отец всегда был успешным предпринимателем. Однако в последнее время ситуация сильно изменилась.

• Разделительные дают возможность сделать выбор: either… or (или… или, либо… либо), neither… nor (ни… ни):

  We either stay at home or go to the cinema together. — Мы или останемся дома, или пойдем в кино вместе.
  Either give me a call tomorrow morning or I’ll leave the city and we won’t be able to talk at all. — Либо позвоните мне завтра утром, либо я уеду из города, и мы вообще не сможем поговорить.

  She neither loves books nor music. — Ей не нравятся ни книги, ни музыка.
  For some reason, neither Tom nor Sam asked me how things had been going on so far. — По какой-то причине ни Том, ни Сэм не спросили меня, как обстоят дела.

• Причинно-следственные соединяют части предложения таким образом, что одна часть предложения всегда содержит причину, а другая — следствие: so (поэтому, чтобы), thus (следовательно), for (потому что, так как, ведь).

  I cannot tell how old Jason is, for I have never seen him. — Я не могу сказать, сколько лет Джейсону, потому что никогда его не видела.
  Buy some milk so I can cook your favorite pancakes. — Купи немного молока, чтобы я могла приготовить твои любимые блинчики.

  Причинно-следственный союз for можно опускать в предложении:

  The days became longer, (for) it was now springtime. — Дни становились длиннее, потому что наступила весна.

  Причинно-следственный союз всегда находится во второй части предложения и связан с его первой частью. Если причинно-следственный союз стоит в первой части предложения, то он относится к предыдущему предложению.

  Most of the evidence was stolen. Thus, it would be next to impossible to prove him guilty of the burglary. — Большая часть улик была украдена. Следовательно, доказать его вину в краже со взломом было бы практически невозможно.
  When I saw her in the river I was frightened. For at that point the current was strong. — Когда я увидел ее в реке, я испугался. Ведь в тот момент течение было сильным.

Типы подчинительных союзов:

• Изъяснительные дополняют информацию, изложенную в главной части предложения: if (если), that (что).

  Would you mind if I closed the window? — Ты не будешь против, если я закрою окно?
  I didn’t know that he was a good singer. — Я не знал, что он хорошо поет.

• Временные союзы указывают на время действия: before (перед тем как), as soon as (как только), after (после), since (с тех пор), while (в то время как).

  As soon as I get home, I will send you that photo. — Как только я доберусь домой, я отправлю тебе ту фотографию.
  What have you been doing since I called you this morning? — Что ты делал с тех пор, как я позвонил тебе сегодня утром?

• Причинные объясняют причину действия: because (потому что, из-за), as (так как), since (так как). Такие союзы могут стоять как в первой части предложения, так и во второй.

  I have to wake up early every day since I have training. — Я вынужден просыпаться рано утром, так как у меня тренировка.
  Because she was ill, she didn’t call him yesterday. — Из-за болезни она ему не позвонила вчера.

• Целевые союзы указывают на намерение: in order to (для того чтобы), that (чтобы), so that (чтобы).

  I left without saying a word in order not to wake you up. — Я ушел, не сказав ни слова, чтобы не разбудить тебя.
  I will give you some money so that you buy some products for us. — Я дам тебе немного денег, чтобы ты купил нам продуктов.

• Условные выдвигают условие: unless (пока), supposing (если бы), if (если).

  We will be late unless you hurry up. — Мы опоздаем, если ты не поторопишься.
  I will show you my city if you want. — Я покажу тебе свой город, если захочешь.

• Союзы образа действия и сравнения описывают характер и отношение к действию: as if (как будто), as… as (как), than (чем), the… the (чем… тем).

  She behaved as if she didn’t know the truth. — Она вела себя так, будто не знала правды.
  The more we live, the more we know. — Чем дольше мы живем, тем больше знаем.

• Союзы следствия описывают последствия: that (что), so… that (так… что, настолько… что).

  There were so many suitcases that the girls couldn’t carry them on their own. — Чемоданов было так много, что девочки не могли нести их самостоятельно.
  The book was so sad that I started to cry. — Книга была настолько грустной, что я начала плакать.

Трудности перевода союзов на русский язык

В английском языке в зависимости от контекста одно и то же слово может выступать союзом или предлогом, например: before (до), after (после), until (до тех пор), since (с тех пор как) и др. Поэтому их часто путают.

Если за словом следует зависимое или подчинительное предложение, то перед вами союз. Если за словом следуют существительные или местоимения, то это предлог.

Sarah decided to wait until we come back from the conference. — Сара решила подождать, пока мы вернемся с конференции. (союз)
She waited in the hall until the sunset. — Она ждала в холле до захода солнца. (предлог)

I had to work on the project all by myself, since everyone had refused to help me. — Я вынуждена работать над проектом самостоятельно, с тех пор как все отказались мне помогать. (союз)
I have been working on this project since October. — Я работаю над этим проектом с октября. (предлог)

Несмотря на простоту темы, в ней легко запутаться. Чтобы закрепить пройденный материал, пройдите тест.

Союзы служат для связи слов или предложений. Английские союзы различаются между собой тем, какие элементы они связывают, какой устанавливают характер отношений, а также в зависимости от своей формы.

Союзы относятся к служебным частям речи и внешне не изменяются. К таким словам невозможно добавить показатели числа или лица. Их значение в предложении определяется тем, как фрагменты фразы соотносятся друг с другом и в какое отношение вступают.

Союзы в предложении

Функция союзов — связывать разные элементы друг с другом. Этими элементами могут быть как отдельные слова, так и целые предложения.

Самый распространенный союз — and (и). На его примере покажем, между какими элементами может устанавливаться связь.

Соединяться могут отдельные слова любых частей речи:

I bought apples and bananas — Я купил яблоки и бананы.

This movie is so interesting and thrilling — Этот фильм такой интересный и захватывающий.

Или словосочетания:

I saw the doctor from the local hospital and his beautiful wife — Я видел доктора из местной больницы и его красивую жену.

Союзы английского языка могут объединять целые предложения:

Alice is asleep upstairs and Bobby is playing in the garden — Алиса спит наверху, а Бобби играет в саду.

Alice is asleep upstairs. And Bobby is playing in the garden — Алиса спит наверху. А Бобби играет в саду.

Типы союзов в английском языке

Чистое соединение элементов — не единственная роль союзов в английском языке. В дополнение к связи они могут также вносить различные значения. По характеру связи в английском языке выделяются:

• Сочинительные союзы — coordinating conjunctions
• Подчинительные союзы — subordinating conjunctions

По форме союзы делятся на:

• Простые союзы — simple conjunctions
• Сложные союзы — compound conjunctions
• Составные союзы — composite conjunctions

Сочинительные союзы

Особенность сочинительных союзов в том, что два связанных элемента имеют равнозначный статус. Если такой союз объединяет однородные члены предложения, то они зависят от одного и того же слова. Если союз связывает предложения, то они равнозначны по смыслу и не зависят друг от друга.

К сочинительным союзам английского языка относятся:

and — и, а

or — или

nor — также не

but — но

either… or — или… или

neither… nor — ни… ни

В качестве связываемых элементов могут участвовать различные части речи и фрагменты различной длины:

It was cold but sunny — Было холодно, но солнечно.

I called her but she didn’t answer — Я позвонил ей, но она не ответила.

Neither my husband nor my father have liked this movie — Ни моему мужу, ни моему отцу не понравился этот фильм.

Тип сочинительных союзов выделяется на основании функции в предложении и характера связи элементов. По значению же их можно разделить на три основные группы: сочинительные, разделительные и противительные. Сочинительные по значению союзы (например, and — и) связывают фрагменты в единое целое. Разделительные подчеркивают единичный характер каждого элемента. К ним относится, например, союз or в английском языке, который означает «или». Противительные — такие как but (но) — противопоставляют элементы друг другу.

Сочинительные:

and — и

both… and — и… и

nor — также не

I love both my work and my hobby — Я люблю и свою работу, и свое хобби.

Разделительные:

or — или

either … or — или … или

We can go there on Friday or on Saturday — Мы можем пойти туда в пятницу или в субботу.

Противительные:

but — но

yet — однако

nevertheless — тем не менее

This is a wonderful yet sad story — Это чудесная, однако грустная история.

Подчинительные союзы

Подчинительные союзы не только связывают различные элементы, но и указывают на их неравнозначность: один элемент оказывается в зависимом положении от другого. При этом употребление зависимого без указания на главный оказывается неполным.

Чаще всего подчинительные союзы связывают между собой части высказывания и образуют сложноподчиненное предложение. Такие союзы английского языка занимают позицию в начале зависимой части фразы. Если же они устанавливают связь между словосочетаниями в простом предложении, то одно из них оказывается главным, а другое — зависимым:

My wife is older than I am — Моя жена старше, чем я.

Значение подчинительного союза указывает на характер связи между частями предложения. На основании различий в значении можно выделить несколько групп подчинительных союзов.

Временное значение:

after — после того как

before — перед тем как

when — когда

while — в то время как

since — с тех пор как

till / until — пока

as soon as — как только

as long as — пока

Can you play with children while I’m making dinner? — Можешь поиграть с детьми, пока я готовлю обед?

My secretary will inform me as soon as we’ve received the letter — Мой секретарь проинформирует меня, как только мы получим ответ.

Цель и причинно-следственная связь:

because — потому что

as — так как

since — так как

that — чтобы

so that — для того чтобы

in order to — для того чтобы

though / although — хотя, несмотря на

lest — чтобы не

We had a big quarrel with our neighbors just because he had told a stupid joke — Мы сильно поругались с соседями, просто потому что он глупо пошутил.

He said it in a loud voice so that anyone could hear — Он громко сказал это, чтобы каждый мог услышать.

Изъяснительные английские союзы:

that — что

where — где / куда

when — когда

if — ли

whether — ли

My mother told me that he was a liar — Моя мама сказала мне, что он лжец.

He asked whether we had travelled this summer — Он спросил, путешествовали ли мы этим летом.

Условные:

if — если

unless — если не

provided / providing — при условии, если

If you have any doubts don’t accept the proposal — Если у тебя есть какие-то сомнения, не принимай предложение.

Provided that we would get government support, the project has a chance to be successful — В том случае если мы получим поддержку государства, у проекта есть шанс стать успешным.

Образа действия и сравнения:

as if — будто

than — чем

He talks about it as if it is the end of the world — Он говорит об этом так, будто это конец света

Один и тот же союз может иметь различные значения и принадлежать сразу нескольким группам. Например, союз if может вводить косвенный вопрос или употребляться в условных предложениях, где он выражает причинно-следственную связь.

I’m not sure if he has already come — Я не уверен, пришел ли он уже.

If Mary doesn’t leave home in five minutes, she will miss the train — Если Мэри не выйдет из дома в ближайшие пять минут, она не успеет на поезд.

Союзные слова в относительных предложениях

Среди союзов английского языка можно выделить группу союзных слов. Их отличие в том, что они замещают в предложении соответствующую часть речи и выступают как полнозначные члены предложения.

Союзными словами служат относительные местоимения:

who — кто, который

whose — чей

when — когда

where — где

which — который

that — который

Такие фразы можно переформулировать, заменив относительные местоимения на члены предложения из главной части высказывания.

I came in at that moment when Mary and John were arguing — Я вошел в тот момент, когда Мэри и Джон спорили (I came in and Mary and John were arguing at that moment).

That is the town where I spent all my childhood — Этот тот город, где я провел все мое детство (I spent all my childhood in that town).

This is the painter whose works I adore — Это тот художник, чьи работы я обожаю (I adore the works of this painter).

Союзные слова, которые относятся к объекту или субъекту из основной части фразы, различаются в зависимости от одушевленности и позиции в предложении:

who — кто: заменяет одушевленное подлежащее главного предложения

whom — кого: заменяет одушевленное существительное в косвенном падеже

which — который: заменяет неодушевленное существительное

that — который: может заменять неодушевленное или одушевленное существительное при определенных условиях

The man who lives next door is always very polite — Мужчина, который живет по соседству, всегда очень вежливый (who замещает одушевленное существительное person из первой части предложения и стоит в позиции подлежащего зависимой части: This polite man lives next door).

She’s the woman to whom I would give everything — Она женщина, которой я отдал бы все (whom выступает в роли одушевленного объекта в зависимом предложении: I would give everything to this woman).

Союзное слово which для неодушевленных существительных может выступать как в позиции объекта, так и субъекта:

I saw a movie which is much more exciting — Я видел фильм, гораздо более увлекательный (which заменяет субъект предложения: That movie is much more exciting).

We have visited the house which we want to buy — Мы посмотрели дом, который хотим купить (which заменяет объект предложения: We want to buy this house).

Слово that наиболее универсальное: оно может выступать как в качестве одушевленного, так и неодушевленного участника ситуации:

We have visited the house that we want to buy — Мы посмотрели дом, который хотим купить.

The man that lives next door is always very polite — Мужчина, который живет по соседству, всегда очень вежливый.

Однако употребление that с указанием на человека возможно не всегда. Слово that употребляется только для конкретизации, о ком идет речь. Если же относительное предложение не указывает на человека, а вносит о нем дополнительную информацию, английский союз that использоваться не может.

My brother Charles, who is fond of reading, gave me this book — Мой брат Чарльз, который очень любит читать, дал мне эту книгу (who используется как описание уже конкретизированного человека, поэтому замена на that невозможна).

Отличие союзов от других частей речи

Некоторые слова могут выступать как в качестве союзов, так и в качестве других членов предложения.

Например, одни и те же слова могут служить союзными словами и вопросительными местоимениями:

We’ve been in a little town where there is no theatre — Мы были в маленьком городе, где нет театра (where — союзное слово).

Where can I find it? — Где я могу это найти? (where — вопросительное слово).

Типична ситуация, когда союзы имеют одну форму с предлогами или наречиями. Например, слова after и before могут употребляться в трех функциях: союза, предлога или наречия:

I’ve seen her before — Я видел ее раньше (before – наречие).

I was there before you — Я был здесь до тебя (before – предлог).

I had seen her before you introduced us — Я видел ее, до того как ты нас познакомил (before — союз).

В качестве наречия слова зависят непосредственно от глагола. Предлоги всегда присоединяются к последующему слову в предложении. Когда же слово используется в качестве союза, оно связывает между собой фрагменты высказывания, и его главное значение — указать на взаимосвязь между элементами.

Простые и сложные союзы

Английские союзы можно разделить не только по значению и функции в предложении, но и по внешней форме. Формально они делятся на простые, сложные и составные. К первой группе относятся простые по образованию союзы, состоящие из одного слова. Ко второй — односложные, которые имеют сложную внутреннюю структуру: они имеют в составе суффиксы и приставки и могут быть образованы от других частей речи. Составные представляют собой многосложные союзы, которые выглядят как словосочетания или как разорванная последовательность слов.

Примеры простых союзов:

but — но

and — и

then — потом

if — если

as — так как

Сложные союзы построены из нескольких элементов:

although — хотя

however — однако

until — пока не

unless — если не

whereas — тогда как

Составные союзы состоят из нескольких слов, однако их значение не разделяется, а принадлежит всей группе. К таким союзам относятся:

as if — как будто

in order to — для того чтобы

in case — если

В группе составных союзов английского языка можно также выделить парные / двойные. Их отличие в том, что они не только состоят из нескольких слов, но части одного союза разделены в предложении другими словами.

either… or — или… или

neither… nor — ни… ни

both… and — и… и

At the weekend I will either be in Boston or in New York — На выходных я буду или в Бостоне, или в Нью-Йорке.

Neither Tom nor John heard about it — Ни Том, ни Джон не слышали об этом.

Both cats and dogs are pets — И кошки, и собаки — домашние животные.