Сочинение на тему мой рабочий день на английском с переводом для студентов

Это сочинение «My working day» поможет вам написать собственный рассказ о своем рабочем дне. В этом тексте рассказывается о рабочем дне ученика школы, о его ежедневных делах, обязанностях и досуге. Вы можете самостоятельно адаптировать данное эссе и для студента.

Text «My Working Day» in English — Текст «Мой рабочий день» на английском

I’d like to describe you my working day. All the days looked very much the same.

On weekdays I usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After breakfast I leave for school.

My school is not far from my house. It takes me 10 minutes to get to school. Lessons begin at 8:30 a.m. and finish at about 3 p.m. Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I stay at school after classes to play basketball.

When I come home I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or talk to my friends over telephone.

After that I start doing my home assignments. Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.

As a rule, I finish doing my homework at about 9 o’clock. But one day a week is not so busy. This is Thursday. On Thursday I usually help my mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the cleaner’s.

I usually have supper at 7 o’clock p.m. Then I go on with my work. At 10 o’clock I go to bed.

«My biography» — Моя биография на английском. Краткая биография с переводом на русский

«My working day» translation to Russian —  Перевод текста «Мой рабочий день» на русский язык

Я хотел бы описать свой рабочий день. Все эти дни похожи друг на друга.

В будни я обычно встаю в семь. Я делаю гимнастику. Потом я умываюсь и чищу зубы. В полвосьмого я завтракаю. Я люблю легкий завтрак. После завтрака я иду в школу.

Моя школа рядом с домом. До рога в школу занимает 10 минут. Уроки начинаются в 8:30 и заканчиваются около 15:00. Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Дважды в неделю я остаюсь в школе после уроков, чтобы поиграть в баскетбол.

Текст про хобби на английском. Сочинение «My hobby» с переводом

Когда я прихожу домой, я обедаю. Потом я немного отдыхаю. Иногда я читаю или разговариваю с моими друзьями по телефону.

После этого я начинаю делать домашние задания. Два раза в неделю я занимаюсь дополнительно математикой, чтобы улучшить мои знания.

Как правило, я заканчиваю делать домашние задания около 9 часов. Но один день в неделю не такой загруженный. Это четверг. В четверг я обычно помогаю моей маме. Иногда я делаю покупки или забираю одежду из химчистки.

Ужинаю я в 7 часов. Потом я продолжаю заниматься. В 10 часов я ложусь спать.

Если вам нужно написать 10 предложений о рабочем дне на английском, чтобы раскрыть тему кратко можете использовать данный рассказ как образец.

At about noon, we have a recess, that is a longer break between classes. At that time, I usually go to school cafeteria to have lunch. While I am having lunch, I usually have a chat with my classmates, who share their news with me.
When my school day is over, my mother picks me up from school and drives me to my extra classes. I mean I have some tutors to help me with a few subjects, such as Chemistry, Maths and Physics. On Mondays, I go to my Chemistry classes and spend at least two hours at the tutor’s. Chemistry is an extremally difficult subject. However, I think I am good at it now.
After my extra classes, my mother takes me to the swimming pool for my swimming lessons. I love them, and the time I spend there passes so quickly.
When I get home, we usually have a family dinner. My grandma is wonderful cook, so there is always something delicious for dinner.

Evening

In the evening, I do my homework for school and complete the tasks which are given by my tutors. After that, spend at least 45 minutes to do exercises at Stegmax. It is a website where I practice my English. Then, at about 9 pm, I have my free time. So, before going to bed, I talk to my friends on the Internet and then watch best Netflix series and movies.

Conclusion

That is my typical working day on a Monday.

Перевод

Мой рабочий день

Что касается моего рабочего дня, я думаю, что я должен выбрать один день недели и описать его от рассвета до заката. Я считаю, что лучший день для рассказа — это типичный понедельник. Понедельник — первый день недели в нашей стране, и у меня обычно очень много дел в этот день недели.

Утро

В понедельник утром я просыпаюсь в 6:30 утра. Прежде чем встать, я предпочитаю полежать несколько минут, а затем вставать. После этого я иду в ванную, чтобы принять душ. Далее я иду на кухню и завтракаю, например, бутербродами и чаем. Пока я завтракаю, мне нравится смотреть мои любимые мультфильмы по Netflix. Затем я возвращаюсь в свою комнату и проверяю, что у меня все готово к школе. Я ухожу из дома в школу около 7 утра. Я живу недалеко от своей школы, поэтому мне нужно всего лишь 20 минут, чтобы добраться сюда пешком.

День

На самом деле, лучше сказать, что мой рабочий день начинается только тогда, когда я прихожу в школу. Утром у меня обычно несколько уроков, которые я считаю довольно сложными, поэтому я должен быть очень сосредоточенным и сфокусированным в классе, чтобы понять новые темы. Это тяжелая работа, я должен сказать.
Примерно в полдень у нас перерыв, то есть более длительный перерыв между занятиями. В это время я обычно иду в школьную столовую, чтобы пообедать. Пока я обедаю, я обычно общаюсь с одноклассниками, которые делятся своими новостями со мной.
Когда мой школьный день закончен, моя мама забирает меня из школы и отвозит на дополнительные занятия. Я имею в виду, что у меня есть несколько преподавателей, которые помогают мне с некоторыми предметами, такими как химия, математика и физика. По понедельникам я хожу на уроки химии и провожу как минимум два часа у преподавателя. Химия — чрезвычайно сложный предмет. Тем не менее, я думаю, что у меня с ней все хорошо получается.
После дополнительных занятий мама берет меня в бассейн на уроки плавания. Я люблю их, и время, которое я там провожу, проходит очень быстро.
Когда я прихожу домой, у нас обычно семейный ужин. Моя бабушка — замечательный повар, поэтому на ужин всегда есть что-нибудь вкусное.

Вечер

Вечером я делаю домашнее задание для школы и выполняю задания, которые дают мои репетиторы. После этого я выполняю упражнения по английскому на сайте Stegmax как минимум 45 минут. Это сайт, где я практикую свой английский. Затем, около 9 вечера, у меня есть свободное время. Поэтому перед сном я разговариваю с друзьями в Интернете, а затем смотрю лучшие сериалы и фильмы от Netflix.

Заключение

Это мой обычный рабочий день в понедельник.

My Working Day (1)

On week days I
usually get up nearly six o»clock. I do not like to get up
early, but I have to, because I have a lot of work to do during
the day.

I make my bed,
wash my face, put my clothes on and go to the kitchen to have
breakfast. My mother usually prepares, breakfast for me, but
sometimes I do it myself. If I prepare my breakfast for my own,
I should have to get up earlier. I do not like big breakfasts; I
prefer a cup of coffee and a sandwich.

Then I go to
school. It is rather far from my house and I go there by bus. I
have classes till two or three o»clock, it depends on a week
day. Then I come home and have dinner. I like a big dinner,
because when I come home from school I am hungry.

After my dinner,
I have a rest for a couple of hours and then I do my homework.
If I have some spare time I do some work about the house. I
sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with
the vacuum-cleaner. Sometimes my mother asks me to go shopping.

Then I have free
time. I go for a walk with my friends or watch TV, or read books
or play my favourite computer games. Then I have supper with my
family. I like evenings very much, all members of our family get
together after work and study and have the opportunity to talk
and to discuss our family affairs.

I usually go to
bed at about ten o»clock, sometimes at eleven o»clock.

Мой рабочий день
(1)

В будние дни я обычно встаю почти в
шесть часов. Я не люблю вставать рано, но вынужден, потому что у
меня много работы, которую мне нужно сделать в течение дня.

Я заправляю кровать, умываюсь,
надеваю свою одежду и иду на кухню позавтракать. Моя мама обычно
готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам. Если я
готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. Я не люблю
большие завтраки; я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.

Потом я иду в школу. Это довольно
далеко от моего дома, и я еду туда на автобусе. Я учусь в школе
до двух или трех часов дня, это зависит от дня недели. Потом я
приходу домой и обедаю. Я люблю большой обед; потому что, когда
я прихожу домой из школы, я голоден.

После моего обеда, пару часов я
отдыхаю, а затем я делаю мое домашнее задание. Если у меня есть
немного свободного времени, я делаю какую-нибудь работу по дому.
Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса.
Иногда моя мама просит, чтобы я сходил за покупками.

После этого у меня есть свободное
время. Я выхожу на прогулку с моими друзьями, или смотрю
телевизор, или читаю книги, или играю в свои любимые
компьютерные игры. Потом я ужинаю с моей семьей. Я очень люблю
вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и
учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши
семейные дела.

Я обычно ложусь спать приблизительно
в десять часов, иногда в одиннадцать,

Questions:

1. When do I
usually get up on week days?
2. What do I do when I have got up?
3. Do I like big breakfasts?
4. Is my school close to my home?
5. What do I do when I have some spare time?
6. When do I usually go to bed?

Vocabulary:

to get up — вставать, подниматься
to have to + inf. — вынужден что-либо сделать
to make bed — застилать постель
to put smth on — надевать что-либо
to have breakfast — завтракать
to have a lot of work to do — иметь много дел
to prefer — предпочитать
to sweep — подметать
to dust — вытирать пыль
furniture — мебель
carpet — ковер
vacuum-cleaner — пылесос
to go shopping — ходить по магазинам
to have opportunity — иметь возможность
family affairs — семейные дела

In our life we have weekends and holidays. Of course, it’s more pleasant to speak about holidays than about workdays
. But these workdays make up
an essential
part of life.

At 7.30 the alarm-clock wakes me up and my working day begins. Actually
I’m not fond of getting up early, but I’m already used to it. I do my bed and go to the bathroom. There I brush my teeth and take a shower. At 8 o’clock I’m ready to have breakfast. Usually I have no time to cook my breakfast, so I just have a cup of tea and maybe a bowl of cereal
.

I leave home at 8.20. My school is not far from house and it usually takes me 5 minutes to get there. My classes begin at 8.30 a.m. and finish at 3 p.m. At 11.20 I usually go to our school canteen and buy something to eat.

When my classes are finished I return home. Then I cook my dinner or warm it up. After hard work at school I feel like having a rest. After dinner I usually go out
with my friends or go in for sports
. Besides I have additional private lessons of drawing. Twice a week I go to the School of the Arts in order to pursue
my dream to become a painter. Then I do my homework for the next school day. It takes me about 3 hours.

If I have 2 or 3 hours before going to sleep I watch TV, listen to the music, chat with some friends or help my mother to cook supper. When the supper is ready we gather in the dining room, eat and share the day news. After supper I sometimes play chess
with my father and at about 11 o’clock I have a bath and go to bed.

Перевод текста My working day. Мой рабочий день

В нашей жизни есть будни и праздники. И конечно, приятнее говорить о праздниках, чем о буднях. Но именно эти будни составляют основную часть нашей жизни.

В 7.30 будильник будит меня, и мой рабочий день начинается. На самом деле, я не люблю рано вставать, но уже привыкла к этому. Я застилаю постель и иду в ванную. Там я чищу зубы и принимаю душ. В 8 часов я готова завтракать. Обычно у меня нет времени готовить завтрак, поэтому я просто выпиваю чашку чая и, может быть, съедаю миску каши.

В 8.20 я ухожу из дома. Моя школа находится недалеко, и у меня обычно уходит 5 минут на дорогу. Мои уроки начинаются в 8.30 и заканчиваются в 3 часа. В 11.20 я обычно иду в нашу школьную столовую и покупаю что-то покушать.

Когда мои занятия заканчиваются, я возвращаюсь домой. Затем я готовлю обед или разогреваю его. После напряженной работы в школе, я чувствую необходимость отдохнуть. После обеда я обычно выхожу прогуляться со своими друзьями или занимаюсь спортом. Кроме того, я дополнительно занимаюсь рисованием. Дважды в неделю я хожу в школу искусств, чтобы осуществить свою мечту и стать художником. Затем я делаю домашнее задание на следующий день. На это уходит у меня около 3-х часов.

Если у меня есть 2 или 3 часа перед тем, как лечь спать, я смотрю телевизор, слушаю музыку, общаюсь в чате с друзьями или помогаю маме приготовить ужин. Когда ужин готов, мы собираемся в гостиной, едим и обсуждаем новости дня. После ужина я иногда играю в шахматы со своим отцом и около 11 часов вечера моюсь и ложусь спать.

Дополнительные выражения

• working day
  – рабочий день, будний день
• workdays
  – будни
• to make up
  – составлять, собирать
• essential
  – основной
• actually
  – на самом деле, фактически
• bowl of cereal
  – миска каши
• to go out
  – выйти прогуляться, пойти прогуляться
• to go in for sports
  – заниматься спортом
• to pursue a dream
  – осуществить мечту
• chess
  – шахматы

Рассказ на тему «Мой рабочий день» на английском – стандартный вид письменной и устной работы для проверки умения использовать в речи грамматические конструкции и лексику. Это один из самых популярных топиков в изучении любого иностранного языка.

Для написания текста «Мой рабочий день» нужно ориентироваться на 5 важных рекомендаций, которые помогут сделать текст интересным и понятным:

1. В основе грамматики такого текста лежит простое настоящее время – Present Simple
   , которое используют для описания рутинных действий, повторяющихся изо дня в день. Вместе с ним следует использовать наречия, которые в английском языке обозначают частоту: always, sometimes, rarely, every day, every week.
2. В некоторых случаях допустимо использование Present Perfect (Continious)
   , если есть необходимость подчеркнуть тот факт, что определенным занятием начали заниматься в прошлом и оно все еще актуально. (I usually play the piano in the evening. I’ve been doing that since I was 7. – Я обычно играю на пианино по вечерам. Я делаю это с 7 лет. I’ve started working at 6 o’clock since summer. — Я начинаю свой рабочий день в 6 утра с лета).
3. Для описания привычек или действий, к которым необходимо привыкнуть ближайшее время, можно использовать конструкции be used to и get used to
   . Например, при описании времени пробуждения в тексте про рабочий день, можно сказать: «Я привыкаю встать рано» — «I’m getting used to waking up early»;
4. Важно придерживаться хронологии событий:
   описывать все действия по порядку, от пробуждения до окончания дня. Между частями текста про рабочий день должна существовать логическая связь.
5. «Оживить» текст про рабочий день помогают прилагательные
   , которые можно использовать для описания завтрака (tasty, delicious) и занятий на протяжении дня (boring — скучно, interesting — интересно, exciting — захватывающе).
6. Чтобы текст про будний рабочий день был нестандартным, интересным и запоминающимся
   , можно добавить в него фразы, которые выражают отношение рассказчика к сказанному: I don’t like -я не люблю, I really keen on — я очень люблю, I can’t stand — я терпеть не могу, I’m interested in – мне интересно). Такими фразами можно разбавлять предложения о занятиях и хобби на протяжении дня.

Текст про рабочий день нужно делить на логические абзацы, условно в нем должно быть три части – начало (пробуждение, утренние ритуалы), поездка на работу (в школу) и окончание рабочего дня (другие занятия и хобби).

Сделать текст более насыщенным и приближенным к разговорной речи помогают соединительные слова:

• Although / though
  – хотя, не смотря на. Используется для выражения контрастных отношений между описанными явлениями (Although I don’t want to eat in the morning, I do that because I want to be healthy).
• Before this
  – перед этим. Используется для связи предложений, установления хронологического порядка в тексте про рабочий день. (I cook dinner. But before this I like to relax for 5-10 minutes).
• In case / if
  – если, в случае. Можно использовать конструкции с этими словами для описания действий, которые зависят от некоторых условий. Например, выбор завтрака зависит от настроения, одежда – от погоды. (If the weather is fine I always choose dress and sandals in summer — Если погода хорошая, я всегда выбираю платье и сандалии летом. In case the working day is hard I don’t go anywhere after work. — Если рабочий день тяжелый, я никуда не иду).

Не нужно использовать все слова и фразы в тексте про рабочий день в обязательном порядке, их следует употреблять умеренно и целенаправленно исходя из сути написанного.

Необходимые фразы и выражения

Для каждой части текста «Мой рабочий день» существуют фразы, которые являются стандартными – их можно использовать в поданном виде, добавляя личную информацию.

Написать вступление можно с помощью таких фраз и предложений:

Для перехода между частями текста используют Connecting words
– слова, которые связывают элементы рассказа.

В простом настоящем времени можно использовать такие лексемы:

В структуре текста про рабочий день нужно использовать слова, которые обозначают части дня:

С этими словами важно правильно употреблять предлоги in и at.

Для обозначения времени используют слова:

• Exactly –
  ровно (I come back from school exactly 9 pm. – Я возвращаюсь со школы ровно в 9 часов).
• Near –
  приблизительно (I start working near 9 pm – Я начинаю работать приблизительно в 9 часов).
• Almost –
  почти (I do my homework almost 3 hours – Я делаю домашнее задание почти 3 часа).
• About
  – примерно (My lessons start about 7 am – Мои уроки начинаются примерно в 7 часов).
• Sharp
  — точно. (She comes at 13.00 sharp – Она приходит ровно в 13.00).

На протяжении всего текста про рабочий день используются слова, которые обозначают начало нового действия, большинства из которых можно объединить термином – daily routine,
что в переводе на русский означает рутинные дела.

Для их описания используют фразы:

Описывая локации, нужно обратить внимания на предлоги at и in:

1. At употребляется тогда, когда локация описывается в общем, как идея, без привязки к конкретному месту
   (at school – в школе; at the office – в офисе; at home – дома; at the beach – на пляже).
2. In употребляется для описания действий внутри здания.
   Например, «in school I do a lot of different activities». При этом школа тут имеется в виду как конкретное здание, а не идея.

Слова и идиомы для описания утренних процедур

Текст про рабочий день следует начинать с предложения, которое рассказывает о времени пробуждения.

Для описания начала дня можно использовать такие способы:

• I usually get up at…
  — Я обычно просыпаюсь/встаю в…;
• My morning starts at…
  — Мое утро начинается в…;
• My day begins with…
  — Мой день начинается с….

Дополнительно можно указать, что помогает проснуться: родственник, будильник, домашний питомец. Для этого используют предложение: «I am usually woken up by my parents/dog/alarm».

После предложения о времени пробуждения необходимо описать несколько утренних ритуалов.

Перечень утренних ритуалов:

Чтобы отойти от стандартных фраз и наполнить текст «Мой рабочий день» более сложными фразами, можно использовать идиомы:

Не стоит пытаться вписать в текст про рабочий день все главные утренние рутины и действия, лучше всего – выбрать 2-3, объединить их в одно предложение, чтобы рассказ не акцентировал на этой части много внимания. Вступление должно быть самой короткой частью в тексте.

Завтрак

В описании завтрака можно использовать такие слова и выражения:

Рассказывая про завтрак, можно назвать не только его характеристики, но и указать стандартные для этого приема пищи продукты.

Перечень популярных продуктов:

Описать первый прием пищи можно 2-3 предложениями: перечислить несколько продуктов, обычных для завтрака, указать, кто их готовит.

В контексте этой части текста про рабочий день можно упомянуть о привычке есть что-то конкретное с самого утра:

• I’m used to drinking a cup of coffee in the morning
  – Я привык (привыкла) выпивать чашку кофе по утрам;
• I’m used to eating fresh vegetables every morning
  . – Я привык (привыкла) есть свежие овощи каждое утро;
• О привычке, которая только формируется можно сказать c помощью конструкции get used to: I am getting used to drinking water in the morning
  – Я пытаюсь приучить себя пить воду по утрам.

Описание привычек в повествовании делает текст индивидуальным и нешаблонным.

Как описать дорогу к школе или работе в тексте про рабочий день?

Добираться в школу или работу можно пешком (on foot) или используя разные виды транспорта:

Расширить эту часть текста про рабочий день можно с помощью дополнительных предложений:

• It takes me … hours to get to …
  — Это занимает у меня … часов (минут);
• On the way to school I usually …
  — По дороге в школу я обычно …;
• I like this way, because../I don’t like this way, because…
  — Мне нравится эта дорога, потому что …/ Мне не нравится эта дорога, потому что…

Для описания этой части рабочего дня достаточно 1-2 предложений.

Школьный или рабочий день: способы описания

Рассказать о занятиях в школе можно с помощью такой лексики:

Дополнить рассказ о школьных буднях можно фразами о предпочтениях в уроках, спорте или деятельности:

• I’m keen on
  – я интересуюсь;
• I enjoy
  – я получаю наслаждение от;
• I’m into
  – я реально увлечен(а);
• I like
  – мне нравится.

Во время написания рассказа про рабочий день полезными будут такие лексемы:

Рассказывая об этой части дня, которая касается занятий на работе, в конце можно сказать о своей профессии, перечислить несколько базовых обязанностей и выразить свое отношение к ней с помощью фраз: I like in my job… I don’t like in my job.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  
• Будете проверять свои ответы мгновенно
  + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3
  , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Занятия после работы или учебы

В этой части нужно описать хобби и занятия, которые обычно актуальны для свободного времени.

Варианты описания:

Чтобы описанные занятия в структуре текста про рабочий день звучали интересно, можно использовать прилагательные для их характеристик:

После описания занятий в 1-2 предложениях с помощью идиом можно описать состояние человека после того, как рабочий день закончился:

Если помимо школы или учебы, существует место, где человек обычно проводит некоторое время (кофейня, кафе, библиотека), в топике «Мой рабочий день» можно использовать фразу «home away from home» для обозначения этой локации. Например, «I spend 2 hours after school in that cozy cafee – it is my real home away from home» (Я провожу около 2 часов после школы в той уютной кофейне, это мой настоящий домашний уголок).

Домашние дела: способы описания

После того как рабочий день закончился, действие переноситься в том.

Дела, которые можно выполнять дома:

Идиоматические выражения для описания занятий дома в тексте «Мой рабочий день» после работы и учебы:

Время для сна в тексте про рабочий день можно указать с помощью стандартной фразы «I go to bed at» или использовать такие фразеологизмы:

• To hit the sack
  – ложиться спать очень усталым;
• To hit the hay
  – ложиться в постель из-за истощенности, загруженности на протяжении дня;
• Drop off to sleep
  – заснуть очень быстро.

Рассказ «Мой рабочий день» на английском с переводом

Краткий вариант сочинения о рабочем дне представлен в этой таблице:

My Working Day

I want to say that all weekdays except weekends look very much the same.

On weekdays the alarm clock wakes me up at about 7 o»clock and my working day begins. I»m not an early riser that»s why it»s very difficult for me to get out of bed, especially in winter. First I do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth. After that I go to my bedroom to get dressed.

At a quarter past seven I am ready to have my breakfast. As a rule, I have a light breakfast which consists of a cup of coffee or tea, a boiled egg, and a cheese or a sausage sandwich. After breakfast I take my bag and leave for school.

As my school is not far from my house, it takes me 10 minutes to get there. I usually walk there.

Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. The classes at school are over at about three o»clock.

Twice a week I stay at school later to play tennis or I am busy with the English language club.

When I come home I have dinner, after dinner I have a rest. While resting, I listen to music or look through newspapers and magazines. Then I start doing my homework. It takes me about five hours to cope with my homework properly.

Sometimes I help my mother about the house and do our shopping, go to the library and have private lessons of English in order to improve it.

After supper I usually relax for some time and then go on with my homework.

As a rule, I go to bed at about 11 o»clock or even later.

Мой рабочий день

Я хочу сказать, что все дни, кроме выходных, похожи друг на друга.

Обычно будильник будит меня около 7 часов, и начинается мой рабочий день. Я не «жаворонок», именно поэтому мне очень трудно подняться с кровати, особенно зимой. Сначала я делаю утреннюю зарядку. Потом иду в ванную, принимаю теплый душ и чищу зубы. После этого иду в спальню, чтобы одеться.

В четверть восьмого я готов завтракать. Как правило, у меня легкий завтрак, состоящий из чашки кофе или чая, вареного яйца с сыром или бутерброд с колбасой. После завтрака я беру портфель и иду в школу.

Поскольку школа находится недалеко от моего дома, мне требуется 10 минут, чтобы добраться туда. В школу я обычно иду пешком.

Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Занятия в школе заканчиваются где-то в три часа дня.

Два раза в неделю я остаюсь в школе дольше, чтобы поиграть в теннис, или же занимаюсь в кружке английского языка.

Я обедаю, когда прихожу домой, а после обеда отдыхаю. Отдыхая, слушаю музыку или читаю газеты и журналы. Потом я начинаю делать домашние задания. Мне требуется приблизительно пять часов, чтобы должным образом справиться с моими домашними заданиями.

Иногда я помогаю маме по дому и хожу в магазин, в библиотеку и на частные уроки английского, чтобы улучшить знание языка.

После ужина я обычно отдыхаю некоторое время, а затем продолжаю делать уроки.

Как правило, я ложусь спать около 11 часов или даже позже.

Каждый новый рабочий день вроде бы похож на предыдущий, со всей своей рутиной, ежедневными ритуалами, заботами. Если вы хотите составить топик «My working day», то вам необходимо пройти несколько этапов. Каких?

Во-первых, изучить всю лексику по теме, выбрать нужную и подходящую вам (Полный разбор вы найдете в статье «Распорядок дня»). Во-вторых, прочитать данную статью, в которой дается пример — топик, как все элементы должны звучать слитно. Следующим шагом — это составление собственного рассказа «Мой день». Поверьте, это довольно не сложно. Все фразы легко запоминаются, воспроизводятся, и вскоре все выражения этой темы будут литься, как вода. Итак, давайте посмотрим, как можно красиво составить топик «Мой рабочий день на английском языке».

I’d lke to tell you about my daily routine which I follow more or less every day.

I get up at 7 o’clock. I should admit that I don’t quickly jump out of bed. I am definitely not an early riser. Then I take a shower, clean my teeth. It takes 15 minutes to brush and order my hair and put on make up. After then I am ready for breakfast. I usually have a cup of strong coffee and a sandwich for breakfast. When I am full up I get dressed. I don’t do morning exercises. Perhaps I am lazy, perhaps I don’t have much time.

I don’t like to be late. So I leave home at 8. My working day starts at 9. My house is far from the office and I usually go by car. Sometimes when it is broken I use a taxi because It takes 40 minutes to get there. I work 5 days a week from 9 till 6.

After my working day I prefer to have a rest. But rest for me is not just sitting in front of TV and doing nothing. So straight from the office I go to the supermarket, buy some food and go home. There at first I prepare supper. I have a lot of thing to do about the house: water the flowers, tidy up the house, wash up and iron clothes. I don’t like to go out at week-days. But sometimes my friends or parents come to visit me. I am happy, of course. Twice a week I go to fitness.

As usual after supper I watch TV. I try to go to bed at 11 o’clock. Before falling asleep I usually read a book or a magazine.

So, that’s all I can say about my daily activities. Of couse I look forward to weekends coming and make plans.

Vocabulary:

daily routine
-ежедневный распорядок

follow more or less —
более или менее соблюдаю

to get up
— вставать, просываться

to jump out of bed
— быстро вставать с кровати (выпрыгивать)

definitely
— определенно

an early riser —
ранняя пташка

to take a shower
— принимать душ

to clean my teeth
— чистить зубы

to order one’s hair
— приводить волосы в порядок

to put on make up
— наносить макияж

to be ready for
— быть готовым для

to be full up
— быть сытым

to be late for
— опаздывать на

to be far from
— находиться далеко от

to go to work by car
— ездить на работу на машине

to have a rest —
отдыхать

to be broken
— быть сломанным

It takes … to get
…. — занимает (по времени), чтобы добраться…

to do nothing
— ничего не делать

to wash up and iron clothes
— стирать и утюжить одежду

before falling asleep
— перед тем, как заснуть

to look forward to
— ждать с нетерпением

Составляя рассказ о моем рабочем дне на английском языке, вам бы наверняка захотелось на выходной день (На нашем сайте вы сможете найти топик и по этой теме: «My day off»). Но сколько бы отдых не длился, нам все равно приходится возвращаться в будни, которые не такие уж серые, если вы с улыбкой встаете, радуетесь новым возможностям, встречам и развитию. Составляя топик по этой теме, не обязательно вдаваться в точные детали и поминутно расписывать каждый шаг. Это займет слишком много времени, а слушателю будет скучно. Лучше все, но понемножку.