My favourite video film is “Titanic”. It tells the story of a famous ship, the “Titanic”, which sank in 1912. The “Titanic” was a colossal ship even by modern standards. Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy losses.
The director of the film is James Cameron. The main parts in the film are played by young actors Leonardo Di Caprio and Kate Winslet. To my mind their acting is superb. The camerawork is fantastic, too. I’ve heard that they made a full-size model of the “Titanic” for this film.
It’s a very spectacular film. It is also a moving love-story. I advise all my friends to see “Titanic”. The film was awarded 11 Oscars and I’m sure it deserves every one of them.
Перевод: Мой самый любимый фильм — «Титаник». Он рассказывает историю известного судна «Титаник», которое затонуло в 1912 году. «Титаник» был колоссальным кораблем даже по современным стандартам. Его трагическое крушение всегда будет помниться, поскольку корабль утонул во время своего первого рейса с большими потерями.
Режиссер фильма — Джеймс Кэмерон. Главные роли в фильме играют молодые актеры Леонардо ди Каприо и Кейт Уинслет. На мой взгляд, их актерская игра превосходна. Операторская работа является фантастической, тоже. Я слышал, что они сделали для этого фильма модель «Титаника» в натуральную величину.
Это очень впечатляющий фильм. Кроме того, это трогательная история любви. Я советую всем моим друзьям, посмотреть «Титаник». Фильм был удостоен 11 Оскаров, и я уверен, что он заслуживает каждого из них.
Сочинение «Мой любимый фильм — Титаник»
The film that left a deep and lasting impression on me is a great work of James Cameron direction – “Titanic”. This is feature colored film of more than 3 hours long. This film was released by Columbia Pictures associated with 20th Century Fox. For Russian audience it was doubled by several TV companies and channels.
Фильм, который оказал на меня глубокое и продолжительное впечатление, это великая работа режиссера Джеймса Кэмерона «Титаник». Это художественный фильм продолжительностью более трех часов. Фильм выпущен кинокомпанией «Коламбия пикчерс» совместно с «Двадцатым Столетием Фокс». Для русских зрителей он был дублирован несколькими телевизионными компаниями и каналами.
The director of “Titanic” is well-known Canadian James Cameron famous for his huge budget movie hits. “Titanic” deals with a tremendous disaster which happened on April, 14 1912 in the Atlantic Ocean when more than 15 hundred people died in freezing water after the enormously huge and luxurious passenger liner “Titanic” had sunk.
Режиссер фильма – хорошо известный канадец Джеймс Кэмерон, популярный своими крупнобюджетными кинохитами. В «Титанике» речь идет об ужасной катастрофе. Которая случилась 12 апреля 1912 года в Атлантическом океане, когда более 1500 человек погибли в ледяной воде после того, как невероятно огромный и роскошный пассажирский лайнер «Титаник» утонул.
On this background the love of two young people strongly separated by position they took in society was growing. This story is not quite typical, more likely it»s a story of prohibited feelings among the tragic events.
На фоне этого расцветает любовь двух молодых людей, жестко разделенных своим положением в обществе. Эта история не типична, скорее история запретной любви среди трагических обстоятельств.
The climax of the story is simultaneously the moment when Rose (American aristocrat betrothed to a rich and hopeful suitor) and Jack (free-spirited poor artist who won his 3rd class passage in a card game) despite of great difference between them understood that their love was true and the only thing really worth living. In the same time the liner collided with an iceberg and began to sink.
Кульминация истории – это одновременно тот момент, когда Роуз (американская аристократка, помолвленная с богатым и перспективным женихом) и Джек (свободомыслящий бедный художник, что выиграл свой билет в 3 классе в карточной игре) несмотря на различия между ними поняли, что их любовь настоящая, единственно стоящая того, чтобы жить. В этот же момент лайнер столкнулся с айсбергом и начал тонуть.
The end of the film is quite logical. Rose whose mind and soul have totally changed after Jack»s death hid from her suitor and begins a new life under the surname of the man who could never be her husband but whom she really loved. Rose refused the false glint of her aristocratic past.
Конец фильма достаточно логичен. Роуз, чьи мысли и душа полностью изменились после смерти Джека, скрылась от своего жениха и начала новую жизнь под фамилией мужчины, которому никогда не стать ее мужем, но которого она по-настоящему любила. Роуз отказалась от фальшивого блеска своего аристократического прошлого.
All the scenes in “Titanic” are skillfully directed and show the logical development of the events and changes in characters.
Все сцены в «Титанике» умело сняты и показывают логическое развитие сюжета, а также изменения в характере героев.
The photography of the film is brilliant. It includes indoor and outdoor scenes. Many high technologies and special effects were used. The exact copy of real Titanic was drowned in a special pool and computer graphics were in service to show it vividly. The crowd scenes are especially impressive as hundreds of people were involved in them.
Работа оператора в фильме прекрасна. Она включает в себя сцены в помещении и вне. Было использовано множество высоких технологий и специальных эффектов. Точную копия Титаника потопили в специальном бассейне, а чтоб все выглядело правдоподобно, использовали компьютерную графику.
“Titanic” has got an all-star cast for the main characters. Kate Winslet and Leo Di Caprio play the lead. The supporting roles help the plot to develop in natural way and emphases all the dramatic nature of the story to make it full of serious content. All the actors created the true to life images of their characters which is proved by the fact that the movie has won universal acclaim and has got a powerful impact on the public.
В «Титанике» снимался звездный состав актеров. Кейт Уинслет и Лео Ди Каприо в главный ролях. Второстепенные роли способствовали естественному развитию сюжета и усиливали драматизм истории, наполняя ее глубоким смыслом. Все актеры создали правдоподобные образы своих персонажей, что доказал тот факт, что фильм завоевал международное признание и оказал сильное влияние на зрителей.
Nowadays it»s hard to imagine the film with predominating of one component – acting or speaking. Naturally in “Titanic” they are perfectly combined and improve each other. The dialogues are not very long. They are right up to impress the audience in the way they should.
Сейчас трудно представить фильм, в котором доминировал бы только один компонент – игра или речь актеров. Естественно, в «Титанике» оба они идеально совмещены и улучшают друг друга. Диалоги не слишком длинные. Они как раз такие, чтобы произвести на зрителей нужное впечатление.
Music is another perfect contribution to the success of the film. It accompanies the development of the story and emphases the bright moments.
Музыка – еще одна безупречная составляющая успеха фильма. Она сопровождает всю историю и усиливает яркие моменты.
I don»t think critics should say badly about the film because its success contains great efforts of producer and director, perfect photography, costumes, acting, music.
Я не думаю, что критики могут плохо отозваться о фильме, потому что его успех состоит из огромных усилий продюсера и режиссера, отличной работы оператора, костюмов, игры актеров, музыки.
The plot reveals the power of love and destructive human vanity. The film is brilliant in both – serious content and technically perfect work.
Сюжет раскрывает силу любви и разрушительного человеческого тщеславия. Фильм бесподобен и по содержанию, и по идеальному техническому исполнению.
Due to everything said before I may conclude that “Titanic” makes us feel and think, helps us to release the best human features. The film allows us vividly imagine the drama that fills our world and, probably, let us wish well to each other.
Благодаря всему вышесказанному могу заключить, что «Титаник» заставляет нас чувствовать и думать, помогает раскрыть лучшие человеческие качества. Фильм позволяет нам живо представить драматизм, которым наполнен наш мир, и пожелать друг другу добра.
Главная>Сочинения по темам
Мой любимый фильм
Быстрый переход:
Вариант 1 — Титаник
Вариант 2 — Хатико
Вариант 3 — Один дома
Вариант 4 - Аватар
Вариант 5 - Гарри Поттер
Вариант 6 - А зори здесь тихие
Вариант 7 - Виноваты звёзды
Похожие сочинения про мой любимый фильм
Вариант 1 — Титаник
18 предложений/ 260 слов
«Титаник» — это великолепный фильм режиссера Джеймса Кэмерона, получивший множество «Оскаров» и других престижных наград. И, признаться, я не знаю ни одного человека, который не видел эту картину или хотя бы не слышал о ней.
На мой взгляд, «Титаник» является шедевром современного кинематографа. И вовсе не потому, что этот фильм рассказывает о великой катастрофе ХХ века, унесшей жизни множества людей. А потому что история о крушении знаменитого «непотопляемого» лайнера представлена здесь необычайно красиво и художественно.
В центре сюжета трагическая любовная история между простым юношей Джеком и богатой аристократкой Роуз. И именно это добавляет картине остроты и психологизма. Здесь мы видим социальное неравенство, преграды, которое оно создает на пути великого чувства и то, как успешно герои преодолевают все эти препятствия.
Но даже любовь бессильна перед жестокой волей судьбы. Крушение «Титаника» уносит жизнь Джека, это делает катастрофу личной трагедией героев и заставляет зрителей переживать вдвойне. Не только за всех погибших на корабле людей, но и за бедную Роуз, потерявшую в этот день своего возлюбленного.
На мой взгляд, решение показать мировую трагедию через призму личных отношений и сделать это именно таким, как у Кэмерона, образом было гениальным. А яркости фильму добавила потрясающая игра Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет. Замечательный саундтрек к этой картине в исполнении Селин Дион до сих пор звучит в моей голове. А от шикарных спецэффектов, сложности и красоты операторской работы захватывает дух.
Я часто с удовольствием пересматриваю «Титаник» и не перестаю восхищаться великолепием этой картины. Каждый раз, проживая вместе с Джеком и Роуз историю их любви, я открываю в ней новые грани. А сама трагедия все глубже трогает меня.
Вариант 2 — Хатико
17 предложений/ 257 слов
Фильм «Хатико: Самый верный друг» режиссера Лассе Халльстрема — это трогательная история искренней любви между человеком и животным. История о крепкой дружбе, связывавшей университетского профессора Паркера Уилсона и его собаку по кличке Хатико, которую герой случайно нашел на вокзале. Такие киноленты всегда привлекают мое внимание, поскольку они рассказывают о самых важных в нашей жизни вещах — доброте, сострадании, привязанности.
Хозяина Хатико в фильме играет Ричард Гир, и мне кажется, что этому актеру как нельзя лучше удалось воплотить на экране образ доброго профессора. Мы видим, как постепенно рождается привязанность главного героя к своему питомцу. Несмотря на проделки юного Хатико, Паркер не решается выгнать щенка из дома. Он искренне любит его и заботится о нем, и подросший пес отвечает хозяину тем же.
Хатико каждый день ходит встречать своего профессора с работы на вокзал. Даже когда с Паркером неожиданно случается инсульт и герой умирает прямо в университете, пес продолжает ожидать его. Каждый день в одно и то же время Хатико приходит и ложится на свое место на вокзале. И так до конца своих дней.
Каждый раз при просмотре этих сцен у меня на глаза наворачиваются слезы. Неужели животное действительно способно на такую сильную привязанность? И ответ на этот вопрос, конечно же: «Да!».
История Хатико — это вовсе не красивая выдумка режиссера и сценаристов голливудского фильма. В Японии в начале XX века действительно жил такой пес, который восемь лет после смерти хозяина приходил встречать его на железнодорожную станцию, пока не умер сам. На этой станции сегодня даже установлен памятник Хатико, являющийся для местных жителей и туристов символом беззаветной любви и верности.
Вариант 3 — Один дома
20 предложений/ 289 слов
Я очень люблю семейные комедии. Такие фильмы можно смотреть вместе с родителями, уютно устроившись на мягком диване. В новогодние праздники по телевизору часто показывают кино «Один дома».
Это довольно старый фильм, но я всегда смотрю его с большим удовольствием. Мне нравятся приключения маленького Кевина Маккаллистера, которого родители случайно оставляют дома, улетев вместе с другими детьми на Рождественские каникулы в Париж. По сюжету Кевин, в блистательном исполнении Маколея Калкина, один борется с двумя грабителями, проникшими к нему в дом. И то, как остроумно он это делает, всегда вызывает у меня восхищение.
Я не устаю смеяться, когда коварные бандиты Гарри и Марв постоянно попадают в расставленные Кевином ловушки. Несмотря на то что я уже много раз видела фильм, я постоянно забываю, как именно были устроены ловушки главного героя. И это всегда вновь становится для меня сюрпризом.
Мне также нравится то, что «Один дома» — это не только смешной, но еще и очень добрый фильм. Он рассказывает о семейных ценностях. Мы видим, как мама Кевина переживает за своего сына и стремится как можно скорее вернуться к нему из Парижа. Сам мальчик за те два дня, что ему приходится провести одному, начинает осознавать, что свобода от родителей, с которыми он был в ссоре, — это вовсе не то, чего бы ему хотелось. Что он очень привязан к ним.
Особенно нравится в этом фильме мне история про старика Марли. Не зная этого человека, Кевин прежде заведомо считал его плохим, а познакомившись — осознал свою ошибку. Именно Марли спас Кевина от бандитов, а Кевин спас его, посоветовав герою помириться с сыном.
Так фильм заканчивается воссоединением двух семей — Кевина и Марли. В этот момент я всегда вспоминаю о том, как сильно на самом деле люблю своих родителей и с удовольствием бросаюсь обнимать папу и маму.
Вариант 4 — Аватар
17 предложений/ 261 слово
Я очень люблю фантастические фильмы, в которых показан иной мир, отличный от нашего, а герои совершают путешествия, невозможные в реальности. Поэтому мое внимание привлекла картина Джеймса Кэмерона под названием «Аватар».
Мне очень понравилась идея этого фильма. В нем показан мир будущего и жизнь на планете Пандора, населенной голубыми гуманоидами, называющими себя на’ви. Чтобы исследовать эту планету и заполучить ее ресурсы, люди придумали технологию, позволяющую создавать аватаров — гибридов человека и на’ви.
Такой сценарий был задумкой самого Джеймса Кэмерона, и, на мой взгляд, оказался очень удачным и захватывающим. Несмотря на то что «Аватар» идет практически три часа, смотрится он на одном дыхании.
Сюжет этой картины интересен не только своими необычными поворотами, но и глубоким драматизмом. Главный герой Джейк Салли переживает личную трагедию — смерть брата-близнеца. Кроме того, Салли — инвалид, что очень нетипично для подобных фильмов и вызывает к нему дополнительную симпатию.
События, которые развиваются на Пандоре, заставляют задуматься не только о судьбе отдельного человека, но и о судьбах всего мира. О природе войн и человеческой жестокости, о неспособности людей жить в гармонии с природой.
Действие фильма происходит на фоне чудесных декораций выдуманного инопланетного мира. Таким образом, «Аватар» восхищает меня не только своим сюжетным замыслом, потрясающей режиссерской работой и актерской игрой, но и фантастическими спецэффектами и великолепным гримом.
Пожалуй, это один из самых креативных современных фильмов, который, безусловно, стал прорывом для голливудского кинематографа. Когда в 2009 году «Аватар» вышел на экраны, в кинотеатрах его посмотрели миллионы людей, и многие, так же как и я, остались в полном восторге. Недаром эта лента получила три «Оскара», два «Золотых глобуса» и множество других престижных премий.
Вариант 5 — Гарри Поттер
18 предложений/ 264 слова
Серия фильмов о мальчике-волшебнике Гарри Поттере, снятая по мотивам книг английской писательницы Дж. К. Роулинг, — это моя любимая фантастическая сага. Мир, в котором существуют киногерои, наполнен магией и необычными существами. В нем происходят удивительные события, которые невозможны в реальности, а в финале каждой части добро всегда торжествует над злом.
Уже с первых минут фильм захватывает своей необычной атмосферой и увлекательным сюжетом. Простой двенадцатилетний школьник Гарри Поттер вдруг оказывается самым настоящим волшебником и попадает на обучение в школу магии Хогвартс, которой руководит мудрый и добрый профессор Альбус Дамблдор. Такая завязка, конечно же, интригует и заставляет с нетерпением ожидать того, что же произойдет дальше.
А дальше главного героя и его верных друзей — Рона Уизли и Гермиону Грейнджер ждет множество невероятных приключений. Прежде всего школьникам предстоит сражаться с могущественным лордом Волан-де-Мортом и его приспешниками «Пожирателями смерти». На своем пути ребята также встретятся с ядовитым чудовищем Василиском, коварной змеей Нагайной, гигантским пауком Арагогом, Клювокрылом, анимагами, призраками и другими фантастическими существами.
Мне нравится то, что с каждой новой серией саги о Гарри Поттере, мои любимые герои растут, а их дружба крепнет. Вместе они оказываются способными преодолеть любые препятствия на своем пути. И чем старше становятся друзья, тем больше испытаний выпадает на их долю. В последних двух частях саги, названных «Гарри Поттер и Дары Смерти», происходит множество трагических событий. Все это, конечно же, заставляет меня еще больше переживать за героев.
Таким образом, фильмы о Гарри Поттере для меня — это не просто удивительные фантастические истории. Это также рассказ о настоящей дружбе, любви и самопожертвовании, с одной стороны. И о непреодолимой злобе, ненависти, жажде власти и предательстве, с другой.
Вариант 6 — А зори здесь тихие
16 предложений/ 256 слов
Одним из лучших фильмов о Великой Отечественной войне я считаю картину С. И. Ростоцкого «…А зори здесь тихие». Несмотря на то что эта двухсерийная кинолента появилась еще в 1972 году, она по-прежнему интересна современному зрителю.
Фильм снят по мотивам одноименной повести Василя Быкова и во многом повторяет ее сюжет. В течение трех часов на экране разворачивается настоящая трагедия. Отряду неопытных девушек-зенитчиц под командованием старшины Федота Васкова приходится столкнуться с шестнадцатью вооруженными немцами-диверсантами и погибнуть в этой неравной схватке.
Наблюдать за тем, как девушки умирают одна за другой, не имея шансов на спасение, мне всегда очень тяжело. Это заставляет задуматься о том, что война действительно не щадит никого.
А ведь в молодых бойцах было еще так много жизни! Многие героини ушли на фронт, даже не окончив школы, как Лиза Бричкина, или с институтской скамьи, как Соня Гурвич. Они едва успели узнать, что такое первая любовь…Но затем жестокая война сначала отняла у них близких, а после погубила и самих девушек.
Благодаря великолепной режиссерской работе и игре актеров советского кино — Андрея Мартынова, Ирины Долгановой, Ольги Остроумовой, Екатерины Марковой и других, все происходящие в фильме события выглядят очень реалистично. И это заставляет меня искренне сопереживать героям. Кроме того, я восхищаюсь храбростью этих хрупких беззащитных женщин и великолепными человеческими качествами Васькова, который в моих глазах выглядит настоящим героем.
Думаю, такие фильмы и книги, как «…А зори здесь тихие», обязательно нужны людям, чтобы они помнили о подвигах простых русских людей, совершенных во время войны. Не забывали чтить память отважных женщин и мужчин, пожертвовавших своими жизнями во имя счастливого будущего нашей страны.
Вариант 7 — Виноваты звёзды
12 предложений/ 249 слов
Фильм «Виноваты звезды», снятый американским режиссером Джошем Буном, я решила посмотреть после того, как прочитала одноименный роман писателя Джона Грина. Трагическая и вместе с тем трогательная история любви больных раком подростков Хейзел Ланкастер и Огастуса Уотерса, описанная в этой книге, настолько впечатлила меня, что мне захотелось продлить впечатление от любимого произведения и еще раз пережить вместе с героями их светлое, согревающее душу чувство.
Я не ждала многого от фильма, поскольку обычно некоторые важные моменты книги сознательно опускаются создателями картины и не вписываются в сценарий. Так произошло и в этот раз, но почему-то экранная любовь героев тронула меня гораздо больше, чем чувство, описанное в книге.
Думаю, так произошло, потому что роль Хейзел досталась замечательной актрисе Шейлин Вудли. На мой взгляд, девушке удалось глубоко прочувствовать внутренний мир своей героини и передать его с помощью великолепной актерской игры. В каждом движении Шейлин я видела боль Хейзел, страдающей от неизлечимого недуга и переживающей не только за себя, но и за своих близких. Эмоции актрисы были настолько искренними, что когда она плакала на экране, я плакала вместе с ней.
Я чувствовала нерешительность героини Шейлин и противоречия, переполняющие ее, в тот момент, когда юная Хейзел осознала, что она заинтересовала Гаса. И я радовалась за героев, когда они все же смогли вопреки всем обстоятельствам открыться навстречу любви, стать парой и провести счастливые дни в Амстердаме.
Все это заставило их почувствовать себя по-настоящему живыми. В результате фильм, так же, как и книга, тоже получился на удивление живым и светлым, несмотря на то что он повествует о смерти.
Похожие сочинения про мой любимый фильм:
Кино в нашей жизни
Как фильмы воспитывают человека
Мой любимый мультфильм
Мой любимый актёр
Моя любимая актриса
см. также:
Все сочинения на различные темы
Сочинения по литературным произведениям
Обновлено: 11.03.2023
Мой самый любимый фильм — «Титаник». Он рассказывает историю известного судна «Титаник», которое затонуло в 1912 году. «Титаник» был колоссальным кораблем даже по современным стандартам. Его трагическое крушение всегда будет помниться, поскольку корабль утонул во время своего первого рейса с большими потерями.
Режиссер фильма — Джеймс Кэмерон. Главные роли в фильме играют молодые актеры Леонардо ди Каприо и Кейт Уинслет. На мой взгляд, их актерская игра превосходна. Операторская работа является фантастической, тоже. Я слышал, что они сделали для этого фильма модель «Титаника» в натуральную величину.
Это очень впечатляющий фильм. Кроме того, это трогательная история любви. Я советую всем моим друзьям, посмотреть «Титаник». Фильм был удостоен 11 Оскаров, и я уверен, что он заслуживает каждого из них.
My favorite film-Titanic. It tells the story of the famous ship the Titanic, which sank in 1912 year. The Titanic was a colossal ship even by modern standards. His tragic demise will always be remembered as the ship sank during its maiden voyage with heavy losses.The film’s Director James Cameron. The film is played by the young actors Leonardo DiCaprio and Kate Winslet. In my opinion, the acting is superb. The camera work is fantastic, too. I heard that they did for this movie model «Titanic»-sized.This is a very impressive movie. In addition, this is a touching love story. I encourage all my friends to see «Titanic». The film was awarded 11 Oscars, and I’m sure he deserves every one of them.
My favorite movie — «Titanic». He tells the story of the famous ship «Titanic», which sank in 1912. «Titanic» was a colossal ship, even by modern standards. His tragic wreck will always be remembered as the ship sank during its maiden voyage with heavy losses. The film’s director — James Cameron. Starring in the film is played by young actors Leonardo DiCaprio and Kate Winslet. In my opinion, their acting is superb. The camera work is fantastic, too. I have heard that they have done for this film model of «Titanic» in full size. This is a very impressive film. In addition, this touching love story. I advise all my friends to see «Titanic». The film won 11 Oscars, and I’m sure he deserves every one of them.
Titanic was released in 1997. It was directed, written and produced by James Cameron.
The film stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet . After this film both actors became famous all over the world.
Titanic remained the highest-grossing film of all time until Cameron’s Avatar surpassed it in 2010.
The film is based on the true story of Titanic, a huge passenger liner that sank after striking an iceberg on 15 April 1912.
The film tells us a story of two people, Rose and Jack, who fell in love with each other. Rose belonged to high society, while Jack was a penniless artist who won his ticket in a card game.
Their troubles began when the others found out about this love affair. Despite everything Rose and Jack stood by each other. Unfortunately, we will never know whether this beautiful love story would have a happy ending as Jack did not survive. Rose survived.
At the end of the film we realize that she will keep these feelings in her heart . And she did. She carried them through the rest of her life.
Titanic made a strong impression on me. To my mind, Titanic is one of those films after which no one will remain indifferent. After this film one can think a lot about happiness, love and tragic coincidence.
Перевод на русский язык
Главные роли исполняли Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет . Этот фильм принес обоим актерам мировую известность.
Сюжет развивается вокруг двух людей – Розы и Джека, полюбивших друг друга. Роза была представителем высшего класса, а Джек – нищим художником, выигравшим свой билет в карты.
Их проблемы начались, когда другие узнали об их романе. Несмотря ни на что, Роза и Джек остались на стороне друг друга. К сожалению, мы никогда не узнаем, был ли у этой истории счастливый конец, потому что Джек погиб. Роза спаслась.
В конце фильма мы понимаем, что она будет хранить эти чувства в своем сердце . И она хранила. Она пронесла их через всю свою жизнь.
Английский
Favourite film – любимый фильм (британский вариант);
Favorite movie – любимый фильм (американский вариант).
Жанры фильмов:
| action | боевик |
| adventure | приключенческий фильм |
| animation | анимационный фильм |
| biography | биографический фильм |
| bromance | Фильм о мужской дружбе |
| cartoon | мультфильм |
| chick-flick | мелодрама |
| comedy | комедия |
| crime | криминальный фильм |
| documentary | документальный фильм |
| drama | драма |
| family | семейный фильм |
| fantasy | фэнтези |
| feature film | художественный фильм (полнометражный) |
| genre | жанр |
| historical film | исторический фильм |
| horror | фильм ужасов (хоррор) |
| love story | любовная история |
| musical | мюзикл |
| post-apocalyptic | постапокалипсис |
| romance | фильм о любви |
| romcom | романтическая комедия |
| science fiction | научная фантастика |
| sci-fi (сокр. вариант) | научная фантастика |
| short film | короткометражный фильм |
| silent movie | немое кино |
| thriller | триллер |
| war | Военный фильм |
| western | вестерн |
Как можно описать сам фильм?
| amazing | восхитительный |
| amusing | развлекающий |
| bloody | кровавый |
| boring | скучный |
| breathtaking | захватывающий дух |
| catchy | цепляющий |
| creepy | жуткий |
| disappointing | разочаровывающий |
| enjoyable | приятный |
| exciting | захватывающий |
| fast-moving | динамичный |
| frightening | пугающий |
| insightful | поучительный |
| interesting | интересный |
| intriguing | интригующий |
| ordinary | обычный |
| petrifying | ужасающий |
| pleasant | приятный |
| romantic | романтичный |
| sad | печальный |
| sensitive | нежный, чувствительный |
| silly | глупый |
| thought-provoking | заставляющий задуматься |
| total laugh/hilarious | очень веселый и смешной |
| wacky | дурацкий |
1. Titanic (1997)
Перевод
Интересные слова и выражения
- To shoot a film – снимать фильм (обратите внимание, что shootonfilm – снимать на пленку);
- Breathtaking – захватывающий дух;
- To take one’s breath away – удивить, поразить кого-либо, захватывает дух;
- Masterpiece – шедевр;
- To portray – играть; изображать;
2. Avatar
My favourite film is Avatar, which was directed by James Cameron. He is also the author of another famous film Titanic. Avatar is an action and fantasy film.
Jack, the main character of the film, is a physically challenged person.
As his brother was ready to go to Pandora but he died before he could arrive, Jack got a chance to go there and take over his brother’s task in Pandora. Humans were going to get natural resources from Pandora and Jack was ordered to persuade the Pandora people to give them resources.
Later he becomes the leader of navi. He not only lives a full life, but also learns about local customs, culture and residents in general. The film shows a world in which there are many different unusual animals and plants. There is a divine tree that stores all the information about all living things on the planet. The main theme of the film is the struggle of good against evil. The avatar is thought-provoking. It makes us think about our actions and attitude to life. The film keeps in suspense.
There are many reasons for why you should watch this film. The special effects, a beautiful and meaningful story. I think everybody will enjoy the film and love it.
Перевод:
Джек, главный герой фильма, — человек с ограниченными физическими возможностями.
Позже он становится лидером нави. Он не только живет полноценной жизнью, но и узнает о местных обычаях, культуре и жителях в целом. В фильме показан мир, в котором обитает множество разных необычных животных и растений. Существует божественное древо, в котором хранится вся информация обо всех живых существах на планете. Главная тема фильма — борьба добра со злом. Аватар заставляет задуматься. Это заставляет нас задуматься о наших действиях и отношении к жизни. Фильм держит в напряжении.
Интересные слова и выражения
- To direct a film – снимать фильм;
- To take over one’s task – Взять на себя задачу другого человека;
- Thought-provoking – заставляет задуматься;
- An attitude to life – отношение к жизни;
- the struggle of good against evil – борьба добра со злом;
- to keep in suspense – держать в напряжении.
Есть много причин, по которым вам следует посмотреть этот фильм. Спецэффекты, красивая и содержательная история. Я думаю, что фильм понравится всем людям.
3. Harry Potter
This film was based on the book of the famous writer Joan Rowling. It tells about the story of the main character Harry Potter. He is a student of British boarding school of magic that is called Hogwarts. He fights the evil magician Lord Voldemort and his followers, the so-called Death Eaters. Each of the seven volumes describes a year of school life of Harry Potter. Volume 1 was published in 1997. Volume 7 was published on July 21, 2007 in English. There are 7 parts of the film. They are very interesting and breathtaking! The first, second and third parts (Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) are my favorite parts. I watched these films in Russian. I also want to watch them in English.
In my opinion, the actors in this film are very talented: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, etc… And I think that this film is interesting not only for the children, but also for the adults.
Перевод
Этот фильм был снят по книге известной писательницы Джоан Роулинг. В ней рассказывается об истории главного героя Гарри Поттера. Он ученик британской школы магии, которая называется Хогвартс. Он сражается со злым волшебником лордом Волан-де-Мортом и его последователями, так называемыми Пожирателями Смерти. Каждый из семи томов описывает год школьной жизни Гарри Поттера. Том 1 был опубликован в 1997 году. Том 7 был опубликован 21 июля 2007 года на английском языке. Фильм состоит из 7 частей. Они очень интересны и захватывают дух! Первая, вторая и третья части (Гарри Поттер и Философский камень, Гарри Поттер и Тайная комната, Гарри Поттер и Узник Азкабана) — мои любимые части. Я смотрел эти фильмы на русском языке. Я также хочу посмотреть их на английском языке.
На мой взгляд, актеры в этом фильме очень талантливы: Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон и другие. И я думаю, что этот фильм будет интересен не только детям, но и взрослым.
Интересные слова и выражения
- to be based on a book – быть основанным на книге;
- breathtaking – захватывающий дух;
- an evil magician – злой волшебник;
- Death Eaters – пожиратели смерти
4. Forrest Gump
One of the most important and brightest moments in Forrest’s life is the ability to run fast after having problems with his legs. Thanks to strong legs, the hero is able to run long distances and attract other people.
Interestingly, Forrest tells the story of his life, sitting on a bench and talking to passers-by. Some people leave and others come.
Forrest Gump is one of my all-time favorites. This film captivates with its naivety and touching. He is so soulful that it is difficult to convey in words! I recommend to everyone for viewing!
Перевод
Одним из самых важных и ярких момент в жизни Форреста становится способность быстро бегать после проблем с ногами. Благодаря сильным ногам герой способен пробегать большие расстояния и притягивать других людей.
Интересно, что Форрест рассказывает историю своей жизни, сидя на лавочке и разговаривая со встречными прохожими. Одни уходят и приходят другие.
Форрест Гамп – один из моих самых любимых фильмов. Этот фильм подкупает своей наивностью и трогательностью. Он настолько душевный, что это сложно передать словами! Всем рекомендую к просмотру!
Интересные слова и выражения:
- to face a challenge – столкнуться с трудностью;
- indifferent – безразличный;
- it is difficult to convey in words – сложно передать словами;
5. Star Wars
My favorite movie is Star Wars. It is an American space opera created and directed by George Lucas. It quickly became a pop-culture phenomenon. I’m interested in Jedi, androids and other unusual creatures. Especially I like the fourth, the fifth and the sixth episode of the cinematic universe.
The first parts of the film began shooting more than 40 years ago, and new film adaptations from this franchise are still being released in cinemas and gather full halls of people. The main theme of the film is the struggle of good against evil. This story is about the fact that good always wins.
I would like to underline that the movie teaches us about the importance of friendship and the value of being patient. This film universe is like a fairy tale about hope and faith in yourself and friends. And about self-sacrifice for the sake of others.
Перевод:
Первые части фильма начали снимать более 40 лет назад, а новые экранизации из этой франшизы до сих пор выходят в кинотеатрах и собирают полные залы людей. Основная тема фильма – борьба добра со злом. Эта история о том, что добро всегда побеждает.
Я хотел бы подчеркнуть, что фильм учит нас важности дружбы и ценности терпения. Эта киновселенная похожа на сказку о надежде и вере в себя и друзей. И о самопожертвовании ради других.
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Titanic – Титаник
“ Titanic” was released in 1997. It was directed, written and produced by James Cameron. The film stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet. After this film Leonardo DiCaprio’s stage career soared. Both actors got to be famous all over the world. For a long time “Titanic” was the highest-grossing film of all times.
The film is based on the true story of Titanic, a huge passenger liner which wrecked during its first journey across the Atlantic.
The film tells us a story of two people, Rose and Jack, who fell in love with each other on shipboard. Rose belonged to a high-class society, while Jack was a penniless artist who won his ticket in a card game.
Their troubles began when others found out about this love affair. Despite everyone and everything Rose and Jack stood by each other and resisted obeying the rules and boundaries of class differentiation. Unfortunately, we will never know whether this beautiful love story would have the happy end as Jack died during the wreck of the Titanic. Rose survived. At the end of the film we realize that she will keep these feelings in her heart. And she did. She carried them through the rest of her life.
To my mind, “Titanic” is one of those films after which no one will remain indifferent. During the film we follow the story of two people, feeling for them. We don’t give up hope for the happy end, which was never meant to happen. The film impresses us to a great extent and we keep reflecting upon it afterwards. After this film one can think a lot about happiness, love, tragic coincidence and destiny’s predetermination.
В основе фильма лежит реальная история Титаника, огромного пассажирского лайнера, потерпевшего катастрофу и затонувшего во время своего первого рейса через Атлантический океан.
Сюжет развивается вокруг двух людей – Розы и Джека, полюбивших друг друга на борту лайнера. Роза была представителем высшего класса, а Джек – нищим художником, выигравшим свой билет в карты.
Их проблемы начались, когда другие узнали об их романе. Но, несмотря на это, молодые люди остались на стороне друг друга и отказались повиноваться нравам и границам классового расслоения. К сожалению, мы никогда не узнаем, был ли у этой истории счастливый конец, потому что Джек погиб во время крушения Титаника. Роза спаслась. В конце фильма мы понимаем, что она будет хранить эти чувства в своем сердце. И она хранила. Она пронесла их через всю свою жизнь.
Читайте также:
- Интеллигентность это способность к понимаю к восприятию это терпимое сочинение егэ
- Почему алеко убил земфиру сочинение
- Сочинение по тексту лаптева о милосердии
- Сочинение я очень люблю конькобежный спорт
- Как помочь ребенку написать итоговое сочинение
Особенности сюжета Титаника
Фильм многих привлек достоверными картинами спасения людей, гибелью, ведь это по-настоящему эпичный момент, когда корабль уходит ко дну. Однако если некоторые воспринимают фильм лишь как исторический ракурс к гибели известного лайнера. Многие видят здесь только линию любви Роуз и Джека.
Фильм начинается с того, что нам показывают, как современный исследовательский корабль занялся поисками бриллианта, который назывался Сердце океана. Престарелую Роуз пригласили, чтобы узнать место нахождения бриллианта, при этом пожилая женщина начала рассказывать историю своей любви, но главное с чего она начала — это описание путешествия на Титанике. Роуз пыталась попасть в Америку вместе со своей матерью и со своим женихом — богатым и известным. Однако параллельно нам показывают, что Роуз несчастлива, за нее решили, когда ей надо выходить замуж и за кого. Мать постоянно напоминает ей, что если она откажется от этого жених,а то семья окажется полностью разоренной.
Однако молодая героиня не понимает данного момента и желает жить свободно, как ей нравится. Знакомство с Джеком происходит, когда он ее спасает от прыжка в бездну океана. Настолько ей надоел ее жених и жизнь в заточении. Джейк спасает Роуз, между ними завязывается милая дружба. Но при этом Роуз восхищена Джеком, ведь он свободный, делает, что хочет, путешествует, он не связан никакими обязательствами. Джек свою очередь рассказывает о своих увлечениях, он показывает портреты, которые он очень удачно рисует, но в основном это портреты французских проституток, потому что на настоящих натурщиц у него нет денег.
Джека приглашают в качестве благодарности на обед в ресторан первого класса, происходит знакомство со всей семьей и друзьями Роуз. Естественно Джек выглядит, как невоспитанный мужлан по сравнению с элитой Титаника. Однако на самом деле Роуз рассказывают ему множество секретов о том, как проводят время люди в первом классе. Мужчины путешествуют с любовницами, некоторые изменяют своим женам, некоторые разорены, но держат марку. Многие богачи живут во лжи, в своем собственном мире надменности и мнимой интеллигенции.
Интересно: Фильм «Молчание ягнят»-смысл фильма и концовки
Как правильно написать отзыв о фильме
Как правильно написать отзыв о фильме
Сегодня сложно встретить человека, которого не привлекает захватывающий и увлекательный мир кино. Любовь к просмотру фильмов можно успешно использовать для обучения и совершенствования английского языка. Часто бывает, что после киносеанса появляется желание выразить свои эмоции от просмотра, поделиться с кем-нибудь впечатлениями о действе, увиденном на экране. Фильм может вызвать восторг или разочарование, оказаться захватывающим или безнадежно скучным. Выразить переполняющие вас эмоции можно с помощью письменного отзыва о кинокартине. В практике изучения иностранных языков часто используются письменные работы в различных жанрах, необходимые для эффективности освоения навыка создания грамотных осмысленных текстов. Одним из таких заданий может быть написание отзыва или ревью о недавно просмотренном фильме. Ревью – это так называемая рецензия, ваша личная оценка увиденного или прочитанного, которую вы выражаете на бумаге. Как правильно написать рецензию на фильм вас научат наши курсы английского языка по Скайпу. Опытные преподаватели помогут вам структурировать знания, чтобы правильно изложить свои мысли на английском языке без ошибок. Изучение английского по Скайпу обладает множеством преимуществ, позволяющих качественно и эффективно освоить новую информацию. Занятия проходят в комфортной для вас обстановке, что способствует лучшему усвоению материала.
Инструкция по написанию отзыва о фильме
Для того чтобы грамотно написать хороший отзыв о фильме, необходимо сначала составить четкую структуру вашего текста. Старайтесь придерживаться определенного плана написания, используйте специальную лексику по теме, тогда ваша рецензия будет более красочной, эмоциональной и впечатляющей. Как должен выглядеть отзыв о фильме: 1. Введение. В первой части ревью необходимо дать основную информацию о фильме: как он называется, кто режиссер, какие актеры исполняют главные роли, где и когда снималась картина и т. п. Вначале важно представить факты, а после уже перейти к вашему мнению о фильме. 2. Основная часть. В главной части вашего отзыва необходимо кратко передать содержание фильма, его сюжет. Расскажите о главных событиях, происходящих в нем, но не слишком вдавайтесь в подробности. То, о чем рассказывает фильм, необходимо описать в настоящем, а не прошедшем времени. После перейдите к вашим впечатлениям после просмотра. Если фильм вам понравился, расскажите почему, чем вам запомнился сюжет и что было наиболее интересным по вашему мнению. 3. Заключение. В конце работы кратко и четко оформите свои выводы. Финальная часть содержит основную заключающую мысль, которая покажет читателю вашего отзыва, что именно вы хотели сказать. Если вы рекомендуете фильм к просмотру, напишите об этом.
Полезные фразы для написания отзыва
Чтобы ваш текст выглядел красиво и был грамотно написан, желательно использовать тематические слова и фразы, позволяющие наиболее ярко передать ваши эмоции и ощущения. Постарайтесь часто не повторять в абзаце одно и то же слово, для этого применяйте синонимы. Проявите фантазию и в красках опишите свои впечатления от просмотра фильма. А мы постараемся помочь вам сделать отзыв интересным для чтения, и для этого предлагаем несколько полезных фраз, которые пригодятся вам в процессе написания. Для введения: • The movie was directed by… — Режиссер фильма…; • My favorite movie is a comedy film called… — Мой любимый фильм в жанре комедии называется…; • This film is based on the real story – Этот фильм основан на реальной истории; • The movie stars… — В главных ролях… Для основной части: • The film is about… — Фильм о…; • The special effects are really impressive/amazing – Спецэффекты действительно впечатляющие/ поразительные; • My favourite parts in the movie are… — Мои любимые сцены в фильме – это…; • The movie is thought-provoking because… — Фильм заставляет задуматься, потому что… Для заключения: • What I have tried to show… — Я попытался показать…; • It is worth seeing – Стоит посмотреть; • This film will change the way you think, don’t miss it – Этот фильм изменит ход ваших мыслей, не пропустите его. Узнать больше полезных фраз для составления впечатляющего отзыва о просмотренном фильме вам поможет английский онлайн для взрослых, курс которого вы можете пройти в нашей школе «English Time».
Основной смысл фильма
Однако, несмотря на сюжет фильма, нам пытаются показать, что существует глобальная разница между людьми первого и третьего класса. Джек никогда не вписался бы в эту категорию, несмотря на то, что ему дали прекрасный костюм. Особенна разница заметна, когда начинает тонуть лайнер, лучшие места на шлюпках достаются именно первому классу. Если взглянуть на статистику, то больше всего людей погибло именно из третьего класса, ведь их закрывали в каютах, выпускали, чтобы они не создавали толпу на палубе. Многие люди понимали, что они уже не спасутся и спокойно принимали свою смерть. С другой стороны нам показывают, насколько бы ты ни был богатым, сколько драгоценностей с собой не взял на корабль, в любой момент ты можешь лишиться практически всего и остаться на одном уровне со всеми людьми. Те, кто спаслись, часами сидели шлюпках в ожидании помощи и неважно, сколько у тебя денег, всем пришлось мерзнуть вместе с обычными людьми.
Что касается любви, то нам попытались показать настоящую любовь, но главное, чему учит нас фильм — жить в полной мере, не надо тратить время на то, чтобы найти счастье, надо испытывать счастье каждый момент своей жизни. Главная идея фильма состоит в том, что он не говорит о том, что необходимо жертвовать жизнью ради того, чтобы провести один день с любимым, но важно радоваться каждому дню, даже если нет любви. Старенькая Роуз рассказала, что она жила ради Джека, он говорил ей, что она должна продолжать жить, ведь никто не вправе забирать жизнь даже у себя самого. Роуз прожила достойную жизнь, она завела семью детей, несмотря на то, что всю жизнь помнила Джека.
Интересно: Смысл фильма Раны 2019
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 3 / 5. Количество оценок: 2
Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.
Сочинение Рецензия на фильм
0
(0)
Я хочу написать сочинение о фильме «Невыносимая легкость бытия», снятом режиссером Филиппом Кауфманом. Это французский фильм, но речь в нем идет о Чехословакии конца шестидесятых годов нашего века, и, по-моему, несмотря на то, что историческая линия в фильме очень важна, его скорее можно назвать психологическим, нежели историческим. Из фильмов, которые я посмотрела за последнее время, этот оказал на меня наибольшее воздействие, и в то же время я получила очень много положительных эмоций. К сожалению, в нашей стране еще очень немногие смогли посмотреть этот фильм, хотя я знаю, что книга, по которой он снимался, признана лучшей книгой 1994 года. Как и большинство французских фильмов, этот фильм о любви, о взаимоотношениях мужчины и женщины, о жизни. Причем это один из тех фильмов, которые заставляют задуматься о том, что бы ты сделал, подумал, сказал, почувствовал в той или иной ситуации. Он из тех, в которых чувства, ситуации, решения узнаваемы.
Но сначала я хочу кратко рассказать содержание фильма. Как я уже говорила, действие фильма происходит в Чехословакии 1967 года. Главный герой, преуспевающий талантливый врач, пользуется огромным успехом у женщин, и ему завидуют почти все окружающие его мужчины; у него очень мало друзей. Из всех своих многочисленных любовниц чаще всего он бывает с художницей, которая создает свои произведения из зеркал и любит его. Она красива, умна, экстравагантна, и она была бы счастлива выйти за него замуж, но он никогда не предлагал ей этого, так как хотел всегда быть свободным и независимым. Но однажды он случайно встретил девушку, которая полюбила его с первого взгляда и пробудила в нем такие чувства, ему самому не до конца понятные, что он женился на ней. Несмотря на чувство привязанности и любви к ней, он не переставал встречаться с другими женщинами и никак не мог расстаться с художницей, хотя его жена и чувствовала — он изменяет ей. Она никак не могла понять, как он, кому посвящена вся ее жизнь и мысли, может быть нечестен по отношению к ней! Однажды ночью 1968 года в город вошли советские войска, и его с ней снова объединило общее горе возможной несвободы. В городе происходит что-то ужасное: везде стоят танки, толпятся военные, что-то горит, взрывается, люди протестуют против ввода войск, солдаты пытаются их усмирить. Он и она вместе со всеми на улице, она фотографирует все, что творится вокруг, и успевает передать пленки в иностранное посольство. Потом ее арестовывают как фотографа, допрашивают, но, ннчего не добившись, отпускают. В то время еще была возможность выехать из страны, и они уезжают, но там понимают, что они были счастливы на родине, и возвращаются. А родина не ждала их с распростертыми объятиями: его стали заставлять отказаться от своих прошлых высказываний против Советского Союза, но он, конечно же, отказывается это сделать. За это ему нигде не дают работу, а снова выехать из страны они уже не могут, так как на границе у них отобрали паспорта, и они вынуждены уехать в деревню к человеку, которого он когда-то вылечил, где никто их не знает, где никто никому не указывает, что делать, как делать, что думать. И только там, в полном раю, в тишине, покое, в любви и красоте, они стали по — настоящему счастливы. Но счастье их не было долгим, так как всего лишь маленькая случайность прекратила их счастье, а вместе с ним и жизнь: они погибли в автомобильной катастрофе.
Когда я досмотрела фильм, я очень долго не могла выйти из какого-то оцепенения: настолько неожиданным и несправедливым был финал. Ведь эти люди преодолели столько преград и трудностей, столько всего пережили, пока не стали единым духовным целым, пока не поняли, что не могут существовать друг без друга! Каждый из них что-то сломал, а если не сломал, то очень сильно изменил в себе. В данном случае я говорю даже не о двух людях, ставших счастливыми, а о третьем человеке, художнице, которая смогла отказаться от попытки найти свое счастье (ведь он ее не любил) ради счастья двух других людей. Вечный треугольник в этом фильме — две женщины и один мужчина — распался, но какой ценой для одной из женщин! Я думаю, что не каждый человек способен на такую жертву. Наверное, надо слишком сильно любить человека, чтобы в такой ситуации решить в его пользу.
Мне кажется, что реальность, узнаваемость чувств, ощущений в фильме была создана во многом благодаря актерам, которые снимались в этом фильме, и их игре. К сожалению, я не знаю имен этих актеров, да и видела я их впервые, хотя знаю, что актриса, исполняющая главную роль, очень известна и популярна во Франции. Но не только игра актеров восхитительна: мне показался очень интересным подбор актеров режиссером. Во-первых, внешность каждого из них идеально подходит для того героя, которого они играют. Но, кроме этого, их внешность на редкость контрастна: у него очень острые черты лица, смуглая кожа, он высок, худощав, даже немного угловат; она небольшого роста, с очень тонкими чертами лица, с очень светлой кожей и слаженной фигурой. Внешность же второй женщины как бы объединяет мягкость и угловатость черт, является обобщением этих двух типов людей. Внешность играет не последнюю роль в человеческих взаимоотношениях, и в фильме, по-моему, делается акцент на этом. Остается отметить, что все люди в этом фильме красивы, но добрая это красота или злая — зависит от характера героя.
Как я уже говорила, в фильме отражается жизнь с проблемами, радостями и горестями. И, как мне кажется, в фильме очень важна мысль о том, как история может отразиться на жизни людей и повлиять на нее, изменить ее. Историческая линия очень важна в фильме, хотя и не ставится режиссером на первый план: именно столкновение свободы и насилия, диктатуры, которое произошло в 1968 году, и повлияло на ход жизни всех людей этой страны и героев фильма «Невыносимая легкость бытия». Но важно то, что люди не изменили себе и своим принципам, выдержали это столкновение, сохранили любовь. Правда, есть в этом фильме одна деталь, которая, на мой взгляд, не похожа на правду: мне кажется, что не так просто было скрыться от власти, даже если убежищем становился дом в глухом лесу. Эта власть, которая сломала столько жизней и судеб, была не настолько гуманна, чтобы оставлять людей, умеющих свободно мыслить, действовать, жить и не боящихся ее, безнаказанными.
Мне особенно понравились те эпизоды из фильма, где войска вошли в город, так как паника, царящая в городе, настолько ощутима, что хочется самой броситься куда-нибудь и спрятаться от ужаса. К тому же эти кадры сделаны так, как будто это документальный фильм в черно-белом цвете, и они воспринимаются как переломный момент фильма «Невыносимая легкость бытия». После этого фильма порой действительно становится невыносимым то, что жизнь проходит так легко и безрезультатно: мы не успеваем понять себя, других, мы не успеваем стать счастливыми и насладиться жизнью.
0 / 5. 0
.
Сочинение на английском “Мой любимый фильм “Титаник” – My favorite film “Titanic”” с переводом
The film that left a deep and lasting impression on me is a great work of James Cameron direction – “Titanic”. This is feature colored film of more than 3 hours long. This film was released by Columbia Pictures associated with 20th Century Fox.
For Russian audience it was doubled by several TV companies and channels.
Фильм, который оказал на меня глубокое и продолжительное впечатление, это великая работа режиссера Джеймса Кэмерона “Титаник”. Это художественный фильм продолжительностью более трех часов. Фильм выпущен кинокомпанией “Коламбия пикчерс”
совместно с “Двадцатым Столетием Фокс”.
Для русских зрителей он был дублирован несколькими телевизионными компаниями и каналами.
The director of “Titanic” is well-known Canadian James Cameron famous for his huge budget movie hits. “Titanic” deals with a tremendous disaster which happened on April, 14 1912 in the Atlantic Ocean when more than 15 hundred people died in freezing water after the enormously huge and luxurious passenger liner “Titanic” had sunk.
Режиссер фильма – хорошо известный канадец Джеймс Кэмерон, популярный своими крупнобюджетными кинохитами. В “Титанике” речь идет об ужасной катастрофе. Которая случилась 12 апреля 1912 года в Атлантическом океане, когда более 1500 человек погибли в ледяной
воде после того, как невероятно огромный и роскошный пассажирский лайнер “Титаник” утонул.
On this background the love of two young people strongly separated by position they took in society was growing. This story is not quite typical, more likely it”s a story of prohibited feelings among the tragic events.
На фоне этого расцветает любовь двух молодых людей, жестко разделенных своим положением в обществе. Эта история не типична, скорее история запретной любви среди трагических обстоятельств.
The climax of the story is simultaneously the moment when Rose (American aristocrat betrothed to a rich and hopeful suitor) and Jack (free-spirited poor artist who won his 3rd class passage in a card game) despite of great difference between them understood that their love was true and the only thing really worth living. In the same time the liner collided with an iceberg and began to sink.
Кульминация истории – это одновременно тот момент, когда Роуз (американская аристократка, помолвленная с богатым и перспективным женихом) и Джек (свободомыслящий бедный Художник, что выиграл свой билет в 3 классе в карточной игре) несмотря на различия между ними поняли, что их любовь настоящая, единственно стоящая того, чтобы жить. В этот же момент лайнер столкнулся с айсбергом и начал тонуть.
The end of the film is quite logical. Rose whose mind and soul have totally changed after Jack”s death hid from her suitor and begins a new life under the surname of the man who could never be her husband but whom she really loved. Rose refused the false glint of her aristocratic past.
Конец фильма достаточно логичен. Роуз, чьи мысли и душа полностью изменились после смерти Джека, скрылась от своего жениха и начала новую Жизнь под фамилией мужчины, которому никогда не стать ее мужем, но которого она по-настоящему любила. Роуз отказалась от фальшивого блеска своего аристократического прошлого.
All the scenes in “Titanic” are skillfully directed and show the logical development of the events and changes in characters.
Все сцены в “Титанике” умело сняты и показывают логическое развитие сюжета, а также изменения в характере героев.
The photography of the film is brilliant. It includes indoor and outdoor scenes. Many high technologies and special effects were used. The exact copy of real Titanic was drowned in a special pool and computer graphics were in service to show it vividly.
The crowd scenes are especially impressive as hundreds of people were involved in them.
Работа оператора в фильме прекрасна. Она включает в себя сцены в помещении и вне. Было использовано множество высоких технологий и специальных эффектов.
Точную копия Титаника потопили в специальном бассейне, а чтоб все выглядело правдоподобно, использовали компьютерную графику.
“Titanic” has got an all-star cast for the main characters. Kate Winslet and Leo Di Caprio play the lead. The supporting roles help the plot to develop in natural way and emphases all the dramatic nature of the story to make it full of serious content.
All the actors created the true to life images of their characters which is proved by the fact that the movie has won universal acclaim and has got a powerful impact on the public.
В “Титанике” снимался звездный состав актеров. Кейт Уинслет и Лео Ди Каприо в главный ролях. Второстепенные роли способствовали естественному развитию сюжета и усиливали драматизм истории, наполняя ее глубоким смыслом.
Все актеры создали правдоподобные образы своих персонажей, что доказал тот факт, что фильм завоевал международное признание и оказал сильное влияние на зрителей.
Nowadays it”s hard to imagine the film with predominating of one component – acting or speaking. Naturally in “Titanic” they are perfectly combined and improve each other. The dialogues are not very long.
They are right up to impress the audience in the way they should.
Сейчас трудно представить фильм, в котором доминировал бы только один компонент – игра или речь актеров. Естественно, в “Титанике” оба они идеально совмещены и улучшают Друг друга. Диалоги не слишком длинные.
Они как раз такие, чтобы произвести на зрителей нужное впечатление.
Music is another perfect contribution to the success of the film. It accompanies the development of the story and emphases the bright moments.
Музыка – еще одна безупречная составляющая успеха фильма. Она сопровождает всю историю и усиливает яркие моменты.
I don”t think critics should say badly about the film because its success contains great efforts of producer and director, perfect photography, costumes, acting, music.
Я не думаю, что критики могут плохо отозваться о фильме, потому что его успех состоит из огромных усилий продюсера и режиссера, отличной работы оператора, костюмов, игры актеров, музыки.
The plot reveals the power of love and destructive human vanity. The film is brilliant in both – serious content and technically perfect work.
Сюжет раскрывает силу любви и разрушительного человеческого тщеславия. Фильм бесподобен и по содержанию, и по идеальному техническому исполнению.
Due to everything said before I may conclude that “Titanic” makes us feel and think, helps us to release the best human features. The film allows us vividly imagine the drama that fills our world and, probably, let us wish well to each other.
Благодаря всему вышесказанному могу заключить, что “Титаник” заставляет нас чувствовать и думать, помогает раскрыть лучшие человеческие качества. Фильм позволяет нам живо представить драматизм, которым наполнен наш мир, и пожелать друг другу добра.
Loading…
- Сочинения
- На свободную тему
/
Мой любимый фильм — сочинение
Я люблю смотреть фильмы, но только те, которые не давят на психику, где нет жестокости. Обычно смотрю фильмы из жанра фантастики или истории.
Количество просмотренных мною фильмов перевалило уже за сотню, и из такого большого количества могу выделить один из моих любимых фильмов, это «Назад в будущее». Этот фильм я первый раз посмотрел в возрасте 11 лет по совету папы, так как ему тоже очень нравится этот фильм. После просмотра он сразу же мне очень понравился, после чего я много рассуждал, как бы я использовал машину времени. И теперь, когда его показывают по телевизору, за просмотром мы собираемся всей семьей.
Фильм «Назад в будущее» был снят в 1985 году в Америке. И через четыре года была показана вторая часть фильма. Но на этом создатели фильма не остановились, через год была снята третья и заключительная часть фильма. После показа на экранах кинотеатра, фильм получил огромный успех в Америке и почти во всех других странах. И после получил много престижных премий и наград, таких как Оскар и Золотой Глобус. На основе этого фильма снят мультфильм и небольшой сериал, в котором показали продолжение сюжета, по фильму даже нарисованы комиксы.
Главный герой фильма ученик старшей школы по имени Марти и его взрослый друг ученый по прозвищу Док, который и изобрел машину времени. В каждой части фильма герой путешествует во временном пространстве и попадает в непростые ситуации. Сначала он попадает в прошлое и знакомится со своими родителями в молодости, потом попадает в будущее и видит уже себя и свою семью, ну а потом герой и вовсе отправляется на Дикий Запад, где господствуют ковбои и бандиты. Все герои отлично сыграли свои роли, а после съёмок в этом фильме их популярность взлетела к самой вершине. В фильме есть и смешные и поучительные моменты. Но в этом фильме нет современных спецэффектов, от этого он и выглядит более правдивым и реалистичным. И хотя многие считают его уже старым фильмом, так как, сейчас уже много фильмом на эту тему, для меня он всегда будет интересным и любимым.
Конечно, путешествие в машине времени, это только из области фантастики, но в своих фантазиях мы можем путешествовать где угодно. Лично мне интересней всего было бы оказаться в далёком прошлом, во время правления князей, своими глазами увидеть красивые дворцы, посетить бал и стать свидетелем или даже участником знаменитых военных битв и других интересных моментов нашей истории.
Титаник
Моим самым любимым фильмом является «Титаник», этот великолепный фильм получил много наград. Для мен он просто шедевр, да еще и вдобавок в нем снимается мой любимый актер Леонардо Ди Каприо. Он очень талантливый и приятный актер.
Этот фильм снят на реальных событиях. Данная катастрофа, о которой рассказывается в фильме произошла в двадцатом веке, страшное крушение лайнера унесло множество жизни людей, в том числе и детей.
В этом замечательном фильме можно увидеть невероятные спецэффекты при крушении корабля. А также завораживает сюжетная линия о любовной истории между бедным парнем по имени Джек и богатой красивой девушкой Роуз. Актеры просто великолепно сыграли влюбленных, которые встретили множество преград и испытания у себя на пути, чтобы быть вместе.
Но, к сожалению, судьба распорядилась так, что эта ужасная катастрофа развели их судьбы и очень жестоко. Эта трагедия также унесла и жизнь Джека, он можно сказать отдал жизнь за свою любимую. Это личная трагедия заставляет телезрителей пережить все это с двойной силой, сцена его ухода из жизни была очень трогательной и пробивала на слезы.
Я лично переживал за само крушение, за смерть людей, за саму героиню, то что она обрела настоящую любовь и так потеряла ее. Считаю режиссера Кэмерона очень талантливым ведь его идея по поводу того, чтобы показать в этой катастрофе и отношения между влюбленной парой, была невероятно гениальной.
Также очень нравится саундтрек, который играет в этом фильме, это является песня, которую исполняет певица Селин Дион. Очень захватывают многие сцены, такое ощущение, что ты сам находишься на этом корабле и испытываешь страх.
Мне совсем не надоедает фильм «Титаник». Я очень часто его пересматриваю, также недавно ходил на этот фильм в кинотеатр, смотрел его на огромном экране и с 3дэ эффектом и великолепным звуком. Я просто восхищаюсь этой картиной и игрой талантливых актеров.
Этот фильм также интересен тем, что в нем показывают уже совсем старую Роуз, которая и рассказывает исследователям о произошедшей трагедии, о смерти людей, о своей любовной истории с великолепным парнем Джеком, ведь у них была любовь с первого взгляда.
Сочинение 3
Более всех остальных мне нравится кино, которое называется Формула любви, созданное по пьесе А.Н. Толстого про графа Калиостро. Кино рассказывает про мошенника и оккультиста, который приезжает в Россию времен Екатерины Второй. Граф Калиостро умело манипулирует самыми основными надеждами и настроениями представителей высших слоев общества и, представляя себя как некое могущественное существо, обирает доверчивых аристократов.
На самом деле Калиостро мошенник и хотя обладает некоторыми познаниями в тайных областях и сферах, он понимает, где простирается граница человеческих возможностей, а где приходится обманывать и каким бы могущественным он не представлялся, ему также как любому другому преступнику нужно пускаться в бега от императорских гвардейцев. Тем не менее, он обладает некоторым творческим началом, он хочет стать могущественнее, чем сам Господь и для этого ставит эксперимент, который предполагает создание любви, искру которой он собирается выжечь подобно алхимическому процессу добывания золота или иного элемента.
Вообще, такие фигуры как Калиостро – практически вечная история. Сам граф не является выдумкой Толстого, он действительно существовал, также как более близкие нашему времени Рон Хаббард (создатель саентологии) или Карлос Кастанеда (проповедник тайных знаний индейцев яки) – все они мошенники, которые играют на тонких чувствах и предают самое ценное в людях – высокие надежды. Сам Калиостро оправдывает такое поведение, он говорит: «Люди хотят быть обманутыми» и поэтому он дает им искомое, он создает яркий и красивый обман, который «превратил в высокое искусство».
Конечно, такая логика мошенника глупа и не более чем самостоятельное выписывание себе индульгенции. Подобным образам мы можем к примеру считать: коровы и овцы хотят чтобы их уничтожали на скотобойнях, а курицы, к примеру, всегда хотели нести яйца для людей в маленьких клетках, люди просто дают им искомое и оптимизируют эти потребности. Тем не менее не стану углубляться в этическую сторону этого кино, оно интересно не только этим.
Формула любви великолепное произведение искусства Марка Захарова, оно давно разошлось на цитаты и, как ни странно, но нравится не только людям советской эпохи, но и современной молодежи. Оно понятно и цельно, каждая деталь там не лишняя и не чрезмерная от музыки до любого звука речи или визуального образа.
Мой любимый фильм
Популярные сочинения
- Сочинение Что такое искусство?
Что такое искусство? Искусство – это что-то великое, прекрасное и глубокое
- Любовная лирика Есенина — сочинение 11 класс
Есенин был довольно любвеобильным человеком, хотя, если посмотреть на некоторые особенности его биографии более подробно, открываются весьма неординарные детали
- Сочинение Как стать успешным человеком 11 класс
Первое и самое важное, чего молодые люди хотят достичь в будущем, — это получить хорошее образование. В наше время людям без образования трудно найти работу и если они вообще ее находят
4 декабря 2018
4.12.18
5
10K
«Титаник» — мой любимый фильм!
Начнем с того, что объективно вообще нельзя сказать, какой фильм — самый лучший. Поэтому весь пост будет держаться только на моих субъективных рассуждениях. Я не навязываю вам тот факт, что и для вас фильм должен быть приоритетным, по названию топика ясно, что это лишь я так считаю. А теперь, когда я защитился от негодования большинства, можно и приступить. Пока не знаю, насколько затянутым будет монолог, но постараюсь описать все, чего коснусь — максимально информативно.
***
Вступление
Да, в личном списке любимых фильмов у меня на первом месте стоит «Титаник», ну а Джеймс Кэмерон, соответственно, в списке любимых режиссеров. Кто такой Кэмерон? Уверяю, вы его хорошо знаете, ведь он создал Терминатора и режиссировал целых два фильма по этой вселенной («Терминатор», «Терминатор 2: Судный день»), он создал Пандору («Аватар»), он снял «Чужие» и именно он в подробностях потопил Титаник, поведав всему миру в деталях катастрофу, случившуюся однажды в реальной жизни.
Джеймс Фрэнсис Кэмерон — уроженец Канады, канадский и американский режиссер, сценарист, продюсер, ну и любитель понырять.
Джеймс Кэмерон является исследователем подводного мира, что, кстати, тоже немало послужило успехом для его картины о великом судне.
И, если выше я вам показал, насколько это успешный режиссер сегодня, то не сразу приходит на ум, что когда-то он снимал откровенную несуразицу. Например, «Пиранья 2: Нерест» 1981 года.
Piranha 2: The Spawning [1981]
Однако, спустя уже три года после провала «Пиранья 2», Кэмерон выпускает в свет Терминатора (идея создания которого пришла к нему после сна, что был увиден им во время болезни), который становится бешено популярным и до сих пор находится во всех мировых рейтингах на высотах. Ровно та же участь постигла и сиквел — «Терминатор 2: Судный день».
Арнольд Шварценеггер в роли Терминатора [1991]
Но как только Джеймс покинул кресло режиссера этой франшизы, умерла и сама франшиза, ведь все последующие фильмы — это, местами жалкая, а местами и нет, пародия.
«Титаник»
Ладно, речь ведь о «Титанике». Итак, Титаник — это фильм, вышедший в 1997 году, снятый, сами уже поняли, кем. Фильм охватывает реальное историческое событие-катастрофу — гибель огромнейшего Лайнера, который потерпел крушение в пером же плавании. Картина сочетает в себе как реальных персонажей, так и вымышленных главных героев — влюбленных друг в друга Джека Доусона (Леонардо Ди Капиро) и Розу Дьюитт Бьюкейтер (Кейт Уинслет), занимавших разные социальные уровни, которые встретились, познакомились и влюбились уже будучи на корабле. И так как в центре сюжета стоят именно отношения этих двух голубков (это ведь не документалка, а художественный фильм), то многие называют это фильмом «для девочек». И то ли эти люди пишут глупости, то ли я — девочка, но меня вполне устраивает и подача такого рода, как любовь. При первом адекватном просмотре мне действительно было жалко Джека.
С самим фильмом я познакомился в сааааамый первый раз уже не помню, как именно. Но однажды в школе нам дали задание на дом: сделать доклад об одной из мировых катастроф. Можно было выбрать одну из различных тем, которые подготовил учитель и я увидел там что-то вроде «Гибель Титаника» (единственное знакомое, что я тогда заметил) и быстро забрал тему себе. Помня, что есть такой фильм как «Титаник», я бегал и искал его везде на чьем-нибудь диске. Нашел его через пару дней и стал смотреть. Фильм идет более трех часов, однако я ни разу не встал и не отошел от экрана за это время, меня цепляла каждая минута происходящего. Это было оцепенение. Т.к. своего интернета у меня не было тогда (вернее был, но Dial-Up), я побежал на следующий день в интернет-клуб за подробной информацией о катастрофе. Распечатал несколько листков и принялся писать (так сказать, рерайт) с повторно включенным фильмом на фоне. И пусть с грамматикой тогда была небольшая беда, учитель очень похвалил работу, т.к. я старался описать все своими словами. Помимо оценки, я и сам был рад тому, что просветился подробно в истории Лайнера. С тех пор я стабильно 1-2 раза в год пересматриваю фильм, чтоб он постоянно держался у меня в голове в деталях.
РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ТИТАНИКА И ЕЕ СРАВНЕНИЕ С ТЕМ, ЧТО ТРАКТУЕТСЯ В ФИЛЬМЕ
Реальный «Титаник»
Кадр из фильма
Титаник — самый большой в мире (на тот момент) британский пассажирский Лайнер, построенный по заказу компании «White Star Line» за три года. В 1912 году, в ночь с 14 на 15 апреля, корабль потерпел крушение (это был его самый первый рейс).
Для тех, кому действительно интересно:
РЕАЛЬНЫЕ КАДРЫ С РЕАЛЬНОГО «ТИТАНИКА». 1912-Й ГОД.
«Титаник» был оборудован двумя четырёхцилиндровыми паровыми машинами и паровой турбиной. Вся силовая установка обладала мощностью 55 000 л. с. Корабль мог развивать скорость до 23 узлов (42 км/ч). Его водоизмещение, превышавшее пароход-близнец «Олимпик» на 243 т, составляло 52 310 т. Корпус судна был изготовлен из стали. Трюм и нижние палубы разделялись на 16 отсеков переборками с герметичными дверями. При повреждении днища попаданию воды в отсеки препятствовало двойное дно. Журнал «Шипбилдер» назвал «Титаник» практически непотопляемым, это высказывание получило широкое распространение в прессе и среди общественности. В соответствии с устаревшими правилами «Титаник» был оснащён 20 спасательными шлюпками, суммарной вместимостью 1178 человек, что составляло лишь треть от максимальной загрузки парохода.
Каюты и общественные помещения «Титаника» разделялись на три класса. К услугам пассажиров первого класса были представлены плавательный бассейн, корт для игры в сквош, ресторан А la carte, два кафе, гимнастический зал. Во всех классах имелись обеденные и курительные салоны, открытые и закрытые променады. Наиболее роскошными и изысканными были интерьеры первого класса, выполненные в различных художественных стилях с использованием дорогих материалов, таких как красное дерево, позолота, витражное стекло, шёлк и прочие. Каюты и салоны третьего класса оформлялись максимально просто: стальные стены окрашивались в белый цвет либо обшивались деревянными панелями.
Титаник направлялся из Саутгемптона (Великобритания) в Нью-Йорк (США) и чуть более, чем через 4 дня, из-за столкновения с находившимся на пути айсбергом, исчез с поверхности воды, а вместе с ним исчезли и чуть более, чем полторы тысячи (из 2200 на борту) людей. И хотя экипаж извещали (как минимум — 7 раз) о находящихся на пути ледовых осколках как раз 14 апреля, корабль на протяжении всего дня шел на максимальной скорости, что и стало основной его ошибкой: когда прямо по курсу был замечен айсберг, судно двигалось так быстро, что просто не успело повернуть в сторону и обойти его. В результате — правая боковина Титаника была пробита подводной частью айсберга, вода мигом заполнила 5 отсеков (трюм состоял из 16 отсеков) и корабль стал медленно тонуть. Это событие канонично отражается в фильме в подробностях.
Первый кадр, охватывающий корабль с тех пор, как он столкнулся с айсбергом
Затонул корабль чуть менее, чем за три часа. Спастись удалось лишь тем немногим, кто успел занять места на спасательных шлюпках (в основном — женщины и дети). Из ~2200 человек на борту, спаслись лишь ~700. Такой низкий процент выживших обусловлен тем, что количество шлюпок хоть и было стандартным для закона морского судоходства, однако не было учтено, что Титаник сильно превышал нормы габаритов лайнеров на тот момент.
Диалог Розы и Томаса Эндрюса (руководитель строительства Титаника), в котором первая с недоумеванием замечает, что на корабле мало спасательных шлюпок. Эндрюс отмечает ее правоту и утверждает, что шлюпок хватит лишь на половину пассажиров.
А на этом кадре Каледон Хокли (жених Розы), поддерживая диалог невесты о шлюпках, произносит фразу: «К чему загромождать палубу на непотопляемом корабле?»
Томас Эндрюс — конструктор Титаника, директор компании «Harland & Wolff Ltd«, который погиб на борту построенного им же лайнера. Очевидцы утверждают, что человек принял героическую смерть, помогая до конца обеспечить безопасность максимальному количеству человек во время крушения. В фильме его сыграл Виктор Гарбер.
Виктор Гарбер в роли Томаса Эндрюса
В фильме этот персонаж показан с хорошей стороны и, как и в реальной жизни, спокойно принимает смерть, помогая другим.
<hr width=«100% />Эдвард Джон Смит — капитан на борту „Титаника“, который, согласно выражению „Капитан покидает тонущий корабль последним или вовсе не покидает“, остается на тонущем лайнере, погибая вместе с сотнями других людей.
Реальное фото Эдварда Смита — капитана на борту „Титаника“
Бернард Хилл в роли Эдварда Смита
Многие считают, что в крушении виноват именно капитан Смит, который, будучи халатным, проигнорировал целых 7 уведомлений об айсбергах в округе и не сбавил скорость движения Титаника (она, как напомню, была предельной). Кстати, после этого рейса Эдвард Смит должен был выйти на пенсию, но, увы, судьба решила иначе.
Так как столкновение произошло ближе к носовой части корабля, то именно эта часть и тонула первой. Когда она совсем стала теряться под водой, начала подниматься в воздух кормовая часть, но, спустя какое-то время, она под давлением отламывается от носовой части (в центре корабля образуется трещина и он начинает ломаться пополам, отделяя носовую и кормовую части друг от друга) и снова встает на воду. Однако отделяются половинки друг от друга не полностью, и носовая часть стремительно уносит кормовую за собой под воду.
В фильме это тоже отображается канонично истории.
Носовая часть уходит под воду
Кормовая часть поднимается, так как носовая уже под водой
Кормовая часть поднимается все выше
Обрывается питание (свет гаснет)
Образуется трещина под давлением кормовой части
Такой разлом позволяет корме упасть обратно на воду
Носовая часть начинает затаскивать кормовую под воду
Кормовая часть вновь поднимается и становится под прямым углом
А затем весь корабль уходит под воду, унося за собой сотни жизней.
Через полтора часа на место катастрофы прибывает пароход „Карпатия“ и поднимает на свой борт немногих (относительно общего количества) выживших на шлюпках пассажиров Титаника. Это также есть в фильме.
Шлюпки приближаются к пароходу „Карпатия“.
КРАТКИЙ ПЕРЕССКА3 ОСНОВНЫХ СОБЫТИЙ ФИЛЬМА
Расскажу только о действиях на Титанике (о пожилой Розе и т.д. умолчу).
Главные герои — Джекс Доусон и Роза Дьюитт Бьюкейтер (Джек, когда узнает ее имя, говорит: «Покажешь, как это пишется?») встречаются уже на корабле. Роза пытается покончить жизнь самоубийством (из-за скучной и непонятной жизни), но появляется Джек и спасает ее (так они и заводят „дружбу“).
Джек (Леонаро ДиКаприо) и Роза (Кейт Уинслет)
С момента спасения Розы они начинают общаться, но ее жених — персонаж Каледон Хокли (которого сыграл Билли Зейн) — всячески противостоит таким встречам и пытается саркастично угнетать Джека своим финансовым превосходством (Джек — бедный парень, который выиграл билет на третий класс корабля в карты, а Кэл [Каледон] — очень богат и плывет первым классом).
Каледон Хокли (Билли Зейн)
За то, что Джек спас Розу, Хокли с неприкрытым лицемерием приглашает Джека отужинать во всем аристократичном обществе, включая Розу и ее мать. Джек соглашается, продолжая, при этом, проводить прекрасные часы с Розой (учит ее плеваться, а так же — показывает ей свои рисунки. Да, Джек неплохой художник и Розу, любительницу искусства, это впечатляет) На ужине Джек ведет себя привлекательно и держится уверенно, чем нравится большинству присутствующих господ и дам. Однако, само времяпрепровождение его не устраивает и он приглашает Розу спуститься на свою палубу, где устраивает ей настоящий праздник. „Собачка“ Хокли — Спайсер Лавджой застает Розу с Джеком на нижней палубе третьего класса и передает информацию Кэлу, который злится и ссорится с Розой, переворачивая в порыве ярости стол.
Каледон Хокли ссорится с Розой из-за появления в ее жизни Джека
Далее Роза старается избегать Джека, но он улучает момент и перехватывает ее на пару минут поговорить. Роза объясняет, что помолвлена и обманывает, что счастлива с Кэлом (однако, Джек помнит, что именно из-за такой жизни она и чуть не покончила с собой) и что им лучше больше не видеться. Затем, на одном из чаепитий, Роза зарывается в себе, не слыша нудной болтовни матери и ее подруг, и наблюдает как в этом же зале маленькую девочку учат правильно держать осанку, складывать салфетку и т.д. (ну все эти штучки людей из высшего общества). В один миг она кое-что начинает осознавать…
Джек, тем временем, стоит у самого носа корабля, наблюдая за океаном, как вдруг слышит фразу „Hello, Jack (Здравствуй, Джек)“. Он поворачивается и видит Розу, которая говорит, что передумала. Начинает играть музыка и Роза что-то говорит Джеку, но он ее прерывает и просит дать руку, а так же довериться. Далее — один из самых знаменитых моментов фильма — »Полет Розы».
Come Josephine in my flying machine
Going up she goes
Up she goes
С этой поры Джек и Роза вместе — они приходят к ней в каюту, где Роза предлагает Джеку нарисовать ее с кулоном, который ей подарил Кэл (очень дорогой кулон из бриллианта в 56 карат — «Сердце океана»). Только с кулоном… Ввиду цензуры я не могу выложить сюда этот рисунок, но вы легко можете найти его в интернете.
Джек исполняет просьбу Розы и, слегка смущенный присутствием рядом обнаженной прекрасной женщины, рисует ее портрет (кстати, рисунок на самом деле был нарисован самим Джеймсом Кэмероном и т.к. он — левша, то изображение в фильме было отзеркалено, ведь Доусон — правша.)
После всего этого Джек с Розой покидают каюту и убегают от Лавджоя, а затем, в одном из погруженных автомобилей, занимаются страстной любовью.
Знаменитая сцена любви…
Затем, очень веселые и жизнерадостные, они выбегают на палубу, где дурачатся и целуются. Их замечают впередсмотрящие наблюдатели, которые следят за тем, что находится прямо по курсу корабля, и отвлекаются. В этом время они как раз упускают из виду огромный айсберг (у них по определенным причинам не было биноклей), на который Титаник движется полным ходом. Увидели они его уже с довольно близкого расстояния и мигом начали сообщать всем, кому только можно. Не буду в подробностях рассказывать, как именно они столкнулись с Титаником, суть в том, что они не успевают до конца обогнуть айсберг и он задевает правую боковую подводную часть обшивки Титаника, позволяя воде пробиться внутрь.
Вода пробивается внутрь Титаника и затапливает пять отсеков
От толчка просыпается пассажирская часть корабля и начинается повсеместная суета, но никто не знает, что случилось. Джека и Розу ловят Кэл и Лавджой (второй, подкравшись сзади, подкидывает Джеку в карман тот самый бриллиант «Сердце океана»), после чего Кэл произносит следующую фразу: «Сегодня вечером пропали две дорогие мне вещи: одну из них я нашел (про Розу), и, кажется, я знаю, где найти вторую. ОБЫСКАТЬ!». Ну и по стандартной схеме Джека обыскивают, находят в кармане драгоценность, после чего спускают на нижние этажи в некую комнату, где оставляют присматривать за Джеком вооруженного Лавджоя, а самого Джека приковывают наручниками к трубе.
Джека арестовали
На корабле продолжает суетиться народ, не понимая, что случилось. Лишь Томас Эндрюс рассказывает Кэлу и Розе, что корабль неизбежно затонет через час-полтора (при 4 затопленных отсеках корабль мог держаться на плаву, но не при 5).
Далее все уже понимают, что наступила беда и пассажиров начинают рассаживать по шлюпкам (сначала женщин и детей). Роза и ее мать находят свободную шлюпку сразу же, однако Роза не садится в нее и, прощаясь с матерью навсегда, убегает на поиски Джека (ведь она в душе знала, что Джек точно не брал бриллиант). Кэл останавливает ее и насильно пытается удержать, но Роза плюет ему в лицо (Джек ведь учил ее, как это делается :D) и убегает. Она быстро находит Эндрюса и спрашивает, куда могли поместить арестованного, после чего быстро находит Джека. Нижние палубы уже почти затоплены, в коридорах и комнате Джека стремительно поднимается уровень ледяной воды. Роза пытается найти ключ для освобождения Джека из наручников, но все происходит напрасно и она убегает за помощью. В помощь ей приходит лишь топор, что висит на стене для использования в аварийных ситуациях. Она забегает к Джеку с топором и, надо признать, довольно метко разрубает цепь наручников, освобождая возлюбленного.
Роза освобождает Джека
Выбежав в коридор, они видят, как все уже затоплено и что им предстоит путь через тернии. С кучей проблем выбравшись на верхние палубы, они попадают в эпицентр всеобщей паники. Так же, на палубе играет оркестр из трех человек, дабы успокоить толпу.
Друг Джека — Томми, пробегая мимо оркестра, произносит фразу: «Мы тонем под музыку, вот это первый класс!»
В шлюпке неподалеку есть местечко, но пускают только женщин и детей, поэтому Джек говорит розе, чтоб она села, но та отказывается, аргументируя это тем, что не покинет корабль без Джека. Тут сзади появляется Кэл, отдает Розе свое пальто (отогреться) и говорит, чтоб та садилась в шлюпку, ведь он договорился на другой стороне палубы с человеком, который пропустит его и Джека в шлюпку. Роза садится, не отводя от Джека глаз. Кэл тем временем говорит Джеку, что место, на самом деле, есть только для Кэла и что он всегда побеждает, но Джек не смущается, он и так это знал с самого начала. Роза, уже спустившись наполовину к воде, продолжает наблюдать за Джеком, потом мигом перепрыгивает со шлюпки обратно на корабль (на одну из нижних палуб) и бежит. Джек бежит за ней. Они встречаются и обнимаются, Роза объясняет, что не может одна уплыть, без Джека. Кэл слетает с катушек, вытаскивает у Лавджоя пистолет и начинает гнаться за любовной парочкой. Те благополучно скрываются, а Кэл начинает смеяться в порыве приступа и объясняет Лавджою, что бриллиант «Сердце океана» был в том самом пальто, которое он отдал Розе наверху.
Съехавший с катушек Каледон Хокли
Джек и Роза, пробегая различные места, натыкаются на стоящего в одиночестве Томаса Эндрюса, который прощается с Розой и они обнимаются (он просит прощения за то, что не смог построить более надежного судна и теперь он пойдет ко дну вместе с ним) напоследок. Кэл тем временем находит плачущего ребенка и садится в шлюпку, говоря, что кроме него у это ребенка нет больше никого. Далее происходит полноценное крушение Титаника, которое в точности я уже описал выше. После того, как корабль полностью затонул, Джек и Роза умудряются выбраться из образовавшейся воронки и находят друг друга на воде. Они находят кусок деревянной двери, но она слишком тесна для двоих, поэтому Джек заставляет Розу одну взобраться на нее.
Последний диалог Розы и Джека. Больше они никогда не заговорят…
Роза говорит, что любит Джека, на что тот отвечает: «А вот этого не надо! Еще рано прощаться. Ты выберешься и умрешь старой женщиной в теплой постели. Пообещай, пообещай мне, Роза, что не сдашься и выберешься!». Роза обещает Джеку не сдаваться. Они ждут, пока шлюпки, спустившиеся на воду, вернутся за поиском выживших. Роза видит, как неподалеку плавает замерзший до смерти человек со свистком во рту. Затем доносится голос кричащего человека со шлюпки, который призывает всех живых подать знаки. Роза тем временем напевает ту самую песню про Джозефину в крылатой машине, которую ей пел Джек. Она слышит, как кричит тот человек и говорит Джеку о том, что шлюпка, наконец-то, нашла их, но Джек не отвечает. Поворачиваясь к Джеку, она понимает, что тот замерз на смерть (все время он был в воде), даже наручник примерз к деревянной двери, на которой лежала Роза. Музыка сильно давит на эмоции зрителя, Роза плачет и говорит Джеку, что обещает не сдаваться, отрывает руку Джека от двери и отпускает его на дно, тот быстро тонет. Она сразу спускается в воду, доплывает до человека со свистком и начинает свистеть. Шлюпка забирает ее и вот она уже на Карпатии, где оказался и Кэл, от которого она прячется и не показывается. Во время опроса у нее спросили имя и она ответила: «Доусон. Роза Доусон.» (Доусон — фамилия Джека), а потом она находит у себя в кармане тот самый бриллиант. На этом все заканчивается.
«Сердце океана» у Розы в руках.
Все-таки стоит сказать, что, будучи пожилой женщиной, Роза пересказывает свою историю исследователям затонувшего Титаника, затем выкидывает бриллиант в воду и ложится спать. Во сне она вновь оказывается на Титанике молодой Розой Дьюитт Бьюкейтер (или же Доусон), в зале со знаменитой люстрой и часами, где стоят все, кто погиб в тот день. А в центре стоит Джек Доусон, к которому она подходит и они начинаются целоваться. Все люди апплодируют им, даже капитан…
История так понравились зрителям, что миллионы девушек по-настоящему влюбились в Леонардо ДиКаприо, который, однако, не остался в будущем актером одной роли (и является одним из лучших и востребованных актёров на сегодня). Он даже потом снялся в еще одной картине с Кейт Уинслет. Сам я тоже, как уже говорил выше, остался доволен сценарием. Фильм получил кучу номинаций и получил 11 наград академии «Оскар».
Лучший фильм (продюсеры: Джеймс Кэмерон и Джон Ландау)
Лучший режиссёр (Джеймс Кэмерон)
Лучшая работа оператора (Расселл Карпентер)
Лучшая работа художника-постановщика/декоратора (Питер Ламонт, Майкл Форд)
Лучший дизайн костюмов (Дебора Линн Скотт)
Лучший звук (Гэри Райдстром, Том Джонсон, Гэри Саммерс, Марк Улано)
Лучший монтаж (Конрад Бафф IV, Джеймс Кэмерон, Ричард Харрис)
Лучший монтаж звуковых эффектов (Том Беллфорт, Кристофер Бойес)
Лучшие визуальные эффекты (Роберт Легато, Марк Ласофф, Томас Фишер, Майкл Канфер)
Лучшая песня (Джеймс Хорнер и Уилл Дженнигс за песню «My Heart Will Go On», исполненную Селин Дион)
Лучшая музыка к драматическому фильму (Джеймс Хорнер)
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссёр (Джеймс Кэмерон)
Лучшая песня (Джеймс Хорнер и Уилл Дженнигс за песню «My Heart Will Go On», исполненную Селин Дион)
Лучшая музыка (Джеймс Хорнер)
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Леонардо Ди Каприо)
Лучшая женская роль второго плана (Глория Стюарт)
Лучший фильм
Лучшая британская актриса (Кейт Уинслет)
Лучшая песня, написанная специально для художественного фильма или телепередачи (Джеймс Хорнер и Уилл Дженнигс за песню «My Heart Will Go On», исполненную Селин Дион)
Как вы могли заметить, музыка получила немало наград. И действительно, саундтреки в фильме очень яркие и запоминающиеся, а, главное — уникальные. До сих пор, слушая их, представляешь лишь Титаник. Спасибо Джеймсу Хорнеру (ныне покойному) и Селин Дион за первоклассную работу. Кстати, насчет музыки: оркестр на Титанике играл до конца (все исполнители погибли), так было и в реальной жизни. До сих пор люди говорят, что если спуститься на дно к Титанику, то можно услышать музыку, которую играл тот самый оркестр.
***Подходя к концу, хочу сказать лишь: да, «Титаник» — мой любимый фильм. Спасибо Джеймсу Кэмерону за практически максимально точную передачу реального исторического события в кино (на счету Кэмерона, к слову, около 30 спусков к реальному Титанику. Я ведь уже говорил, что он любитель понырять). Фильм полон деталей, полон информации о великом лайнере, и поэтому я его так сильно люблю. Конечно, есть и еще такие картины, которые охватывают множество деталей о других исторических событиях (о некоторых я даже, возможно, еще и расскажу в будущем), но мне хватает и «Титаника». На мой взгляд, это фильм, который можно пересматривать бесконечно и каждый раз узнавать нечто новое о давно забытом старом. Сейчас это один из самых кассовых фильмов в истории кинематографа. Графические эффекты просто поражают, фильм прекрасно смотрится до сих пор, несмотря на то, что в этом году ему исполнился уже 21 год! Благодарю Кэмерона за то, что снял мой любимый фильм и благодарю вас за то, что прочитали-таки этот топик до конца. Очень интересно узнать, какие фильмы (и почему) любимые у вас.