In recent years the number of environmental problems has increased greatly. One of the most dangerous problems for our planet is global warming which means that most climates all over the world are changing and getting warmer. It happens because we burn too much petrol resources, such as oil and coal, and the Earth heats up. This process can cause melting of the polar ice and the sea level rising in the future. If the climate changes there will be floods, heavy storms or severe droughts in different areas of the world. Cutting down on exhaust fumes from vehicles could help solve this serious problem.
Our planet is overpopulated, that’s why we are using up our natural resources – they are not endless. So the scientists have started looking for some alternate forms of energy such as water, wind, sunlight and even tides. These resources are clean, natural and unlimited. I’m glad that modern automobile industries make hybrids which use electric or solar energy instead of petrol. It would definitely help protect our environment from pollution.
There are different kinds of environmental pollution: air pollution, water pollution, land pollution. Sadly, not all human beings realize or admit that we are the ones who cause these problems and we should be the first to stop them and protect our environment. Because of the industrial revolution the air is polluted with awful chemicals; seas and oceans are poisoned with oil spills. Many rare species of flora and fauna are threatened with extinction.
We should be proud to live on our wonderful planet and understand that the consequences of pollution might be terrible and affect us and our children later. We should start recycling things made of glass, paper, plastic and aluminium. We should stop smoking and plant as many trees as we can because they can give us more oxygen. We need to drive less and use public transport in order to reduce fuel burning. We are responsible for the situation.
Перевод
Проблемы окружающей среды
В последние годы число проблем окружающей среды сильно возросло. Одной из самых опасных проблем для нашей планеты является глобальное потепление, которое означает изменение климата по всему миру и его потепление. Это происходит оттого, что мы сжигаем слишком много топливных ресурсов, таких как нефть и уголь, и Земля нагревается. Этот процесс может привести к таянию полярного льда и повышению уровня моря в будущем. Если изменится климат, произойдут наводнения, сильные штормы или жестокие засухи в разных частях света. Сокращение выхлопных газов транспортных средств могло бы способствовать разрешению этой серьезной проблемы.
Наша планета перенаселена, поэтому мы расходуем до предела наши природные ресурсы – они не бесконечны. Так ученые приступили к поискам альтернативных форм энергии, таких как вода, ветер, солнечный свет и даже приливы. Эти источники чисты, естественны и бесконечны. Я рад, что современная автомобильная промышленность выпускает гибриды, использующие электрическую или солнечную энергию вместо бензина. Это обязательно поможет защите нашей среды от загрязнения.
Существуют разные виды загрязнения окружающей среды: загрязнение воздуха, воды и почвы. К сожалению, не все люди осознают или признают, что именно мы создаем эти проблемы, и мы должны быть первыми, кто остановит их и защитит наше окружение. Из-за промышленной революции воздух загрязнен ужасными химикатами; моря и океаны отравлены разливами нефти. Многие редкие виды флоры и фауны находятся под угрозой вымирания.
Нам нужно гордиться тем, что мы живем на нашей замечательной планете, и следует понимать, что последствия загрязнения могут быть страшными и воздействовать на нас и наших детей позже. Нам нужно перерабатывать изделия из стекла, бумаги, пластика и алюминия. Нужно бросать курить и сажать как можно больше деревьев для того, чтобы они вырабатывали для нас больше кислорода. Мы должны меньше водить машины и стараться пользоваться общественным транспортом, чтобы снизить количество сжигаемого топлива. Мы ответственны за ситуацию.
Тема «Проблемы окружающей среды» (Environmental problems) — 4.6 out of
5
based on
182 votes
Представлено сочинение на английском языке Загрязнение окружающей среды/ Environmental Problems с переводом на русский язык.
Environmental Problems | Загрязнение окружающей среды |
Environmental problems have become one of the most urgent problems of modern society. More and more people suffer from air and water pollution. Nature also suffers from land and nuclear pollution. The reasons for such environmental problems are numerous. | Проблемы окружающей среды стали одной из самых насущных проблем современного общества. Всё больше людей страдает от загрязнений воды и воздуха. Природа также страдает от загрязнения земли и от радиоактивности. Причин для таких проблем окружающей среды множество. |
Among them increasing number of cars in the streets, factory waste, millions of cut down trees, destroyed habitats of animals, contaminated rivers and seas. All these problems mainly arise due to human careless activities and gradually destroy our planet. If we look closely, we’ll notice that not only one city is under danger, but the majority of world population. | Среди них, повышение количества автомобилей на дорогах, отходы заводов, миллионы срубленных деревьев, разрушение естественной среды обитания животных, загрязненные реки и моря. Если присмотреться, то можно заметить, что не только один город в опасности, но и большая часть населения мира. |
Fortunately, there are many ways to suspend these problems. If everybody starts caring about the planet we live on, many environmental problems can be solved. For example, if we start recycling paper and cardboard, we can save lots of trees. If we start using public transport more than private cars, we can have less air pollution. Local governments can also help to prevent some problems, if they forbid logging companies to destroy the forests, or stop factories from polluting water. | К счастью, есть много возможностей приостановить эти проблемы. Если все начнут заботиться о планете, на которой живут, многие экологические проблемы могут быть решены. Например, если мы начнём утилизировать бумагу и картон, мы спасём многие деревья. Если мы начнём использовать больше общественный транспорт, чем личные автомобили, у нас будет менее загрязнён воздух. Местное правительство может также помочь приостановить некоторые проблемы, если запретит лесозаготовительным предприятиям разрушать леса, или остановит заводы от загрязнения воды. |
The most important thing is, of course, to start acting immediately, otherwise we might have to face many global disasters. | Самое важное, конечно же, начать действовать сейчас, или нам придётся столкнуться со многими глобальными катастрофами. |
Загрязнение окружающей среды (Environmental Pollution) — это частая тема не только международных конференций, но и школьных сочинений на английском языке. Здесь вы найдете топик, текст на английском языке с переводом на тему загрязнения окружающий среды. Сначала идет вариант на английском + аудио, затем вариант с параллельным переводом.
Прослушайте запись и прочитайте текст. Если что-то будет непонятно, ниже есть вариант с переводом каждого предложения в отдельности.
Скачать аудио.
Air pollution and marine pollution are the most discussed ones. They are caused by different reasons. First of all, it is CO2 emitted by cars when they are using fuel. Second, humans add pollution to the environment through industrial activities and waste disposal. Nowadays, many countries are trying to decrease both waste disposal and CO2 emission.
Probably, the most well-known way to reduce negative effects of waste disposal is waste sorting. It means that the waste is sorted into a few categories to be recycled later. Switching to electric vehicles is one of the most promising ways to reduce CO2 emission.
Different types of pollution are interconnected. For example, marine pollution might be caused by direct discharge of industrial waste into the ocean. But pollutants could also be released from the atmosphere.
Overpopulation is another factor that causes pollution, as well as a number of other problems. Overpopulated cities tend to be the ones with the biggest ecological problems. Vehicles and people themselves add too much pollution for a relatively small area.
But how can we stop pollution? First of all, we should reconsider our approach to transportation in general. Public transport, private and corporate vehicles produce a lot of CO2 in our cities. Second, we should stop being careless about our garbage disposal. Third, we need to realize that not only the governments are responsible for the planet, but every single human as well. Every time when you are making a food or transport choice, you can make some difference. In conclusion, I would like to say that our planet is our home, and we must keep it safe and clean for the future generations.
Текст на английском языке с переводом. Environmental Pollution — Загрязнение окружающей среды
Этот тот же самый текст, но с параллельным переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
Текст на английском языке | Перевод |
---|---|
Nowadays environmental pollution is one of the main topics at international conferences. | В наше время загрязнение окружающей среды — это одна из главных тем на международных конференциях. |
Governments from all over the world discuss the situation and how it is possible to improve it. | Правительства со всего мира обсуждают ситуацию и как ее можно улучшить. |
There can be different types of pollution. | Могут быть разные типы загрязнения. |
Let’s discuss some of them. | Давайте обсудим некоторые из них. |
Air pollution and marine pollution are the most discussed ones. | Загрязнение воздуха и моря — самые обсуждаемые типы. |
They are caused by different reasons. | Они вызваны разными причинами. |
First of all, it is CO2 emitted by cars when they are using fuel. | Прежде всего, это углекислый газ, выпускаемый машинами, когда они расходуют топливо. |
Second, humans add pollution to the environment through industrial activities and waste disposal. | Во-вторых, люди увеличивают загрязнение окружающей среды промышленной деятельностью и выбросом отходов. |
Nowadays, many countries are trying to decrease both waste disposal and CO2 emission. | В наше время многие страны стараются сократить как выброс отходов, так и выброс углекислого газа. |
Probably, the most well-known way to reduce negative effects of waste disposal is waste sorting. | Вероятно, наиболее известный способ сократить негативный эффект от отходов — это сортировка мусора. |
It means that the waste is sorted into a few categories to be recycled later. | Это значит, что мусор сортируется в несколько категорий для дальнейшей переработки. |
Switching to electric vehicles is one of the most promising ways to reduce CO2 emission. | Один из наиболее многообещающих способов сократить выброс углекислого газа — это переход на электрический транспорт. |
Different types of pollution are interconnected. | Разные типы загрязнений взаимосвязаны. |
For example, marine pollution might be caused by direct discharge of industrial waste into the ocean. | К примеру, морское загрязнение может быть вызвано прямым выбросом промышленных отходов в океан. |
But pollutants could also be released from the atmosphere. | Но загрязняющие вещества также могут появиться из атмосферы. |
Overpopulation is another factor that causes pollution, as well as a number of other problems. | Перенаселение — это еще один фактор, вызывающий загрязнение, как и ряд других проблем. |
Overpopulated cities tend to be the ones with the biggest ecological problems. | Существует тенденция, что перенаселенные города часто являются городами с наибольшими экологическими проблемами. |
Vehicles and people themselves add too much pollution for a relatively small area. | Транспортные средства и сами люди вызывают слишком много загрязнения для относительно небольшой площади. |
But how can we stop pollution? | Но как мы можем остановить загрязнение? |
First of all, we should reconsider our approach to transportation in general. | Прежде всего, нам следует пересмотреть наш подход к транспорту в целом. |
Public transport, private and corporate vehicles produce a lot of CO2 in our cities. | Общественный, частный и корпоративный транспорт производят много углекислого газа в наших городах. |
Second, we should stop being careless about our garbage disposal. | Во-вторых, нам следует перестать быть беззаботными, когда дело касается избавления от мусора. |
Third, we need to realize that not only the governments are responsible for the planet, but every single human as well. | В третьих, нам нужно понять, что не только правительства в ответе за планету, но и каждый отдельно взятый человек. |
Every time when you are making a food or transport choice, you can make some difference. | Каждый раз, когда вы выбираете еду или транспорт, вы можете немного изменить ситуацию к лучшему. |
In conclusion, I would like to say that our planet is our home, and we must keep it safe and clean for the future generations. | В завершение, я бы хотел сказать, что наша планета — это наш дом, и мы должны сохранять его в безопасности и чистоте для будущих поколений. |
Полезные слова:
- environment – окружающая среда
- pollution – загрязнение
- environmental pollution – загрязнение окружающей среды
- pollutant – поллютант, загрязняющее вещество, частицы
- air pollution – загрязнение воздуха
- marine pollution – загрязнение моря
- to emit – выпускать (о звуках, газах, лучах, в данном случае о выхлопных газах)
- CO2 emission – выпуск углекислого газа (в атмосферу)
- waste disposal – выброс, утилизация отходов
- industrial waste – промышленные отходы
- waste sorting – сортировка отходов, мусора
- to recycle – перерабатывать (для повторного использования)
- to discharge smt – выбросить, выпустить (в частности, об отходах, газах)
- overpopulation – перенаселение
- ecological problem – экологическая проблема
- vehicle – транспортное средство
- to reconsider smt – пересмотреть, переосмыслить что-то
- public transport – общественный транспорт
- to make (some) difference – изменить ситуацию к лучшему
- future generations – будущие поколения
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Очень часто в школах задают делать проекты на темы, связанные с окружающей средой. В английском нередко задают писать сочинения на тему «Environmental Protection» или «Environment Problems».
В этой статье будет описано как правильно писать такие эссе про окружающую среду и экологию, будет представлена необходимая лексика и несколько примеров таких топиков с переводом.
Содержание
- Как писать топик на тему «Environmental Protection»
- Лексика на тему «Environment»
- Пример топика №1
- Пример топика №2
Такие эссе редко задают писать начальным классам, а вот для средних и старших классов это обычная тема. Как и в любом другом сочинении, так и в топике про окружающую среду, в английском языке должно быть три части: вступление, основная часть и заключение.
- Первую часть необходимо начать с общей фразы, чтобы дать читателю понять, о чем будет написано в этом сочинении. Также можно высказать своё мнение по отношению к какому-либо вопросу. Последнее предложение вступления должно быть связующим звеном с основной частью.
- Основную часть эссе можно разделить на несколько параграфов. Например, в первом вы пишите о какой-либо проблеме и подробно её описываете, а во втором пишите о путях решения этой проблемы. А если вы ходите в эссе затронуть несколько экологических вопросов, тогда можно их также распределить по параграфам. Например, в первом о глобальном потеплении и о том, как его предотвратить, во втором о загрязнении воды и воздуха, в третьем о браконьерстве и т.п.
- Заключительная часть – это вывод, подведение итогов всего вышесказанного. Также можно завершить эссе общей фразой о том, что важно защищать окружающую среду и аргументировать это.
Лексика на тему «Environment»
Английская лексика на тему «Окружающая среда»:
Vocabulary | Transcription | Translation |
Absorption | |əbˈzɔːpʃ(ə)n| | Поглощение |
Acid rain | |ˈæsɪd| |reɪn| | Кислотный дождь |
Animals | |ˈænɪməlz| | Животные |
Atmosphere | |ˈætməsfɪə| | Атмосфера |
Biosphere | |ˈbaɪə(ʊ)sfɪə| | Биосфера |
Carbon dioxide | |ˈkɑːb(ə)n| |daɪˈɒksaɪd| | Углекислый газ |
Chemicals | |ˈkemɪkəlz| | Химикаты |
Condition | |kənˈdɪʃ(ə)n| | Условие |
Conservation | |kɒnsəˈveɪʃ(ə)n| | Охрана окружающей среды |
Consequence | |ˈkɒnsɪkw(ə)ns| | Последствие |
Damage | |ˈdæmɪdʒ| | Вред, урон, повреждение |
Dam | |dæm| | Дамба, плотина |
Deforestation | |ˌdiːfɒrɪˈsteɪʃ(ə)n| | Вырубка лесов |
Depletion | |dɪˈpliːʃn| | Истощение |
Desertification | |deˌzɜːtɪfɪˈkeɪʃ(ə)n| | Опустынивание |
Destruction | |dɪˈstrʌkʃ(ə)n| | Уничтожение, разрушение |
Disappearance | |dɪsəˈpɪərəns| | Исчезновение |
Disaster | |dɪˈzɑːstə| | Катастрофа |
Drought | |draʊt| | Засуха |
Dump | |dʌmp| | Свалка |
Earthquake | |ˈɜːθkweɪk| | Землетрясение |
Ecosystem | |ˈiːkəʊsɪstəm| | Экосистема |
Effluent | |ˈeflʊənt| | Сток, сточные воды |
Emission | |ɪˈmɪʃ(ə)n| | Выброс |
Environment | |ɪnˈvaɪrənm(ə)nt| | Окружающая среда |
Exhaust fumes | |ɪɡˈzɔːst| |fjuːmz| | Выхлопные газы |
Factory | |ˈfækt(ə)rɪ| | Завод, фабрика |
Fertilizer | |ˈfɜːtɪlaɪzə| | Удобрения |
Flooding | |ˈflʌdɪŋ| | Наводнение |
Forest | |ˈfɒrɪst| | Лес, заповедник |
Fume | |fjuːm| | Дым, пар |
Green belt | |ɡriːn| |belt| | Полоса зеленых насаждений |
Greenhouse effect | |ˈɡriːnhaʊs| |ɪˈfekt| | Парниковый эффект |
Habitat | |ˈhæbɪtæt| | Среда обитания |
Hazardous wastes | |ˈhæzədəs| |weɪsts| | Опасные отходы |
Herbicide | |ˈhɜːbɪsaɪd| | Гербицид |
Hurricane | |ˈhʌrɪk(ə)n| | Ураган |
Incineration | |ɪnsɪnəˈreɪʃ(ə)n| | Сжигание |
Installation | |ɪnstəˈleɪʃ(ə)n| | Установка |
Measure | |ˈmeʒə| | Мера |
Oil slick | |ɔɪl| |slɪk| | Нефтяная пленка |
Oxygen | |ˈɒksɪdʒ(ə)n| | Кислород |
Ozone hole | |ˈəʊzəʊn| |həʊl| | Озоновая дыра |
Ozone layer | |ˈəʊzəʊn| |ˈleɪə| | Озоновый слой |
Permafrost | |ˈpɜːməfrɒst| | Вечная мерзлота |
Pesticide | |ˈpestɪsaɪd| | Пестицид |
Poaching | |ˈpəʊtʃɪŋ| | Браконьерство |
Pollution | |pəˈluːʃ(ə)n| | Загрязнение |
Preserve | |prɪˈzɜːv| | Заповедник |
Protection | |prəˈtekʃ(ə)n| | Защита, охрана |
Prevention | |prɪˈvenʃn| | Предупреждение |
Radioactive wastes | |ˌreɪdɪəʊˈæktɪv| |weɪsts| | Радиоактивные отходы |
Recycling | |ˌriːˈsaɪklɪŋ| | Переработка |
Reduction | |rɪˈdʌkʃ(ə)n| | Сокращение, уменьшение |
Renewable energy | |rɪˈnjuːəbəl| |ˈenədʒɪ| | Возобновляемая энергия |
Reservoir | |ˈrezəvwɑː| | Водохранилище |
Resource | |rɪˈsɔːs| | Ресурс |
Salinity | |səˈlɪnɪtɪ| | Соленость |
Sanctuary | |ˈsæŋ(k)tjʊərɪ| | Заповедник |
Sediment | |ˈsedɪm(ə)nt| | Осадки |
Sewage | |ˈsuːɪdʒ| | Сточные воды, нечистоты |
Soil | |sɔɪl| | Почва |
Source | |sɔːs| | Источник |
Species | |ˈspiːʃiːz| | Виды |
Surrounding | |səˈraʊndɪŋ| | Окружение |
Timber | |ˈtɪmbə| | Лесоматериалы |
Tree | |triː| | Дерево |
Under the threat | |ˈʌndə| |θret| | Под угрозой |
Wastes | |weɪsts| | Отходы |
Wildlife | |ˈwaɪl(d)laɪf| | Живая природа |
Рекомендуем: животные на английском для детей
Пример топика №1
Проблемы окружающей среды на английском:
It is generally known that today there exist big problems with the environment which must be solved. Personally, I am sure that we, as inhabitants of planet Earth, must respect and protect the surrounding nature. Let me introduce you some environmental problems and measures to prevent them.
Firstly, one of the main problems of mankind is the pollution of water, air and soil from factories. Every day, they release a huge amount of harmful chemicals that enter the air, water and soil, and then into our body. To avoid diseases caused by these chemicals, we must take action. For example, in factories, filters must be installed to separate harmful substances.
Secondly, deforestation is a problem of great importance. Trees absorb carbon dioxide and release oxygen, thus giving us clean air to breathe. In addition, trees are home to many animals, and by cutting them down, we deprive them of their homes. In order not to disturb the ecological balance, only old dry trees should be cut down, but at the same time new ones should be planted instead.
Then, another significant problem is poaching. Many species of animals have long been destroyed because of the composure and cruelty of man, and in fact they are the same living beings like man himself. This problem can only be solved by huge fines and punishments, or by the suggestion that it is wrong.
In conclusion, I would like to say that the state of the surrounding depends only on man and his actions, therefore we must try to protect our nature in order to prevent its destruction.
Перевод:
Общеизвестно, что сегодня есть большие проблемы с окружающей средой, которые необходимо решать. Лично я уверен, что мы, жители планеты Земля, должны уважать и беречь окружающую природу. Позвольте мне представить вам несколько экологических проблем и меры по их предотвращению.
Во-первых, одна из главных проблем человечества – это загрязнение воды, воздуха и почвы заводами. Каждый день они выделяют огромное количество вредных химических веществ, которые попадают в воздух, воду и почву, а затем в наш организм. Чтобы избежать болезней, вызываемых этими химическими веществами, мы должны принять меры. Например, на заводах необходимо устанавливать фильтры для отделения вредных веществ.
Во-вторых, большое значение имеет вырубка лесов. Деревья поглощают углекислый газ и выделяют кислород, давая нам возможность дышать чистым воздухом. Кроме того, деревья являются домом для многих животных, и, вырубая их, мы лишаем их жилища. Чтобы не нарушать экологический баланс, нужно вырубать только старые засохшие деревья, но при этом вместо них высаживать новые.
Далее, еще одна важная проблема – браконьерство. Многие виды животных давно были уничтожены из-за хладнокровия и жестокости человека, и на самом деле они такие же живые существа, как и сам человек. Решить эту проблему можно только огромными штрафами и наказаниями или внушением, что это неправильно.
В заключение хочу сказать, что состояние окружающей среды зависит только от человека и его действий, поэтому мы должны постараться защитить свою природу, чтобы не допустить ее разрушения.
Пример топика №2
Сочинение про окружающую среду на английском языке:
Let me begin my essay by saying that the state of our health directly depends on the state of our nature and of our environment. Personally, I think that we need to keep the surrounding clean because this is our home and we must to have care about it. Let me present you some ideas in connection with recent climate changes, especially global warming, its consequences and its conditions.
Firstly, global warming is a long-term increase of the average temperature of the Earth’s climate. The reason of this phenomenon is human activities, namely the exhaust gases of cars and factories and burning chemicals. This can be fatal to the whole world, for example, this appearance can destroy a favourable habitat for animals and they can die. It causes diseases in animals and people and annihilate our health.
Secondly, it is our responsibility to prevent destruction of climate and nature and to protect the environment. For instance, it is necessary to stop burning fuel or to switch on biofuel. We must seed the oceans with algae because they contribute to the greatest absorption of carbon dioxide and realise of oxygen. Moreover, we should have care about Mother Nature because she helps us to exist longer and happier.
Taking everything into account, I would like to say that if we want to live our lives as happy as possible, we need to keep our surrounding clean and carefully monitor its condition.
Перевод:
Позвольте мне начать свое эссе с того, что состояние нашего здоровья напрямую зависит от состояния нашей природы и окружающей среды. Лично я считаю, что нам нужно поддерживать чистоту вокруг, потому что это наш дом, и мы должны заботиться о нем. Позвольте мне представить вам некоторые идеи в связи с недавними изменениями климата, особенно с глобальным потеплением, его последствиями и условиями.
Во-первых, глобальное потепление — это долгосрочное повышение средней температуры климата Земли. Причина этого явления — деятельность человека, а именно выхлопные газы машин и заводов и сжигание химикатов. Это может быть пагубным для всего мира, например, такое появление может разрушить благоприятную среду обитания для животных, и они могут погибнуть. Оно вызывает болезни у животных и людей и разрушает наше здоровье.
Во-вторых, мы обязаны предотвращать разрушение климата и природы и защищать окружающую среду. Например, необходимо прекратить сжигание топлива или перейти на биотопливо. Мы должны засеять океаны водорослями, потому что они способствуют наибольшему поглощению углекислого газа и выделению кислорода. Более того, мы должны заботиться о Матери-природе, потому что она помогает нам существовать дольше и счастливее.
Принимая все во внимание, хочу сказать, что, если мы хотим прожить свою жизнь как можно более счастливыми, нам необходимо содержать в чистоте свое окружение и внимательно следить за его состоянием.
Изучая английский язык, нужно уметь писать сочинения на любую тему, так как это может быть полезно на экзаменах и даже в повседневной жизни. Написать топик на тему «Environmental Protection» («Защита окружающей среды») достаточно легко, если знать структуру написания эссе и иметь достаточный словарный запас.
При написании своего эссе, вы можете воспользоваться идеями, представленными в примерах, либо придумать самостоятельно.
Рассказ о проблемах окружающей среды на английской языке языке c переводом на русский. Английский текст на тему экологии дается с переводом на русский язык.
Вы можете использовать данный текст как образец, чтобы написать собственный рассказ или сочинение на урок или в качестве домашнего задания.
The planet is facing a wide range of environmental problems that threaten the health and well-being of both people and the natural world. These issues are complex and interconnected, and require urgent action to address. | Планета сталкивается с широким спектром экологических проблем, которые угрожают здоровью и благополучию как людей, так и мира природы. Эти проблемы сложны и взаимосвязаны и требуют безотлагательных действий для их решения. |
One of the most pressing environmental problems is climate change, which is caused by human activities such as burning fossil fuels and deforestation. Climate change is causing rising sea levels, more frequent and severe natural disasters, and disruptions to ecosystems and the global economy. To combat climate change, we need to reduce our reliance on fossil fuels and invest in renewable energy sources like solar and wind power. | Одной из самых насущных экологических проблем является изменение климата, вызванное деятельностью человека, такой как сжигание ископаемого топлива и вырубка лесов. Изменение климата вызывает повышение уровня моря, более частые и серьезные стихийные бедствия, а также нарушение экосистем и мировой экономики. Для борьбы с изменением климата нам необходимо уменьшить нашу зависимость от ископаемого топлива и инвестировать в возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия и энергия ветра. |
Another major environmental problem is deforestation, which is happening at an alarming rate in many parts of the world. Deforestation leads to loss of biodiversity, soil erosion, and increased carbon emissions, which exacerbate climate change. To address this problem, we need to protect and restore forests, and promote sustainable practices in agriculture and land use. | Еще одной серьезной экологической проблемой является вырубка лесов, которая происходит угрожающими темпами во многих частях мира. Вырубка лесов приводит к утрате биоразнообразия, эрозии почвы и увеличению выбросов углерода, что усугубляет изменение климата. Для решения этой проблемы нам необходимо защищать и восстанавливать леса, а также продвигать устойчивые методы ведения сельского хозяйства и землепользования. |
Pollution is also a major environmental problem, affecting air, water, and soil quality. Air pollution is linked to respiratory diseases, while water pollution can harm aquatic ecosystems and pose a threat to human health. Soil pollution can lead to reduced agricultural productivity and soil degradation. To tackle pollution, we need to adopt cleaner technologies and enforce stricter regulations on industrial emissions and waste disposal. | Загрязнение также является серьезной экологической проблемой, влияющей на качество воздуха, воды и почвы. Загрязнение воздуха связано с респираторными заболеваниями, а загрязнение воды может нанести вред водным экосистемам и создать угрозу для здоровья человека. Загрязнение почвы может привести к снижению продуктивности сельского хозяйства и деградации почвы. Чтобы бороться с загрязнением, нам необходимо внедрить более чистые технологии и ввести более строгие правила в отношении промышленных выбросов и удаления отходов. |
Loss of biodiversity is another critical environmental problem, with many species facing extinction due to habitat destruction, pollution, and climate change. Biodiversity loss can lead to imbalances in ecosystems and reduce the resilience of natural systems. To address this issue, we need to protect and restore habitats, and promote sustainable practices that minimize the impact of human activities on natural systems. | Утрата биоразнообразия является еще одной серьезной экологической проблемой, поскольку многие виды находятся на грани исчезновения из-за разрушения среды обитания, загрязнения и изменения климата. Утрата биоразнообразия может привести к дисбалансу в экосистемах и снизить устойчивость природных систем. Чтобы решить эту проблему, нам необходимо защищать и восстанавливать среду обитания, а также продвигать устойчивые методы, сводящие к минимуму воздействие деятельности человека на природные системы. |
In conclusion, environmental problems are among the most pressing issues facing humanity today. Addressing these problems will require a collective effort from governments, businesses, and individuals to promote sustainable practices and protect the natural world. We must take urgent action to mitigate the impact of human activities on the environment and safeguard the health and well-being of future generations. | В заключение, экологические проблемы являются одними из самых насущных проблем, стоящих перед человечеством сегодня. Для решения этих проблем потребуются коллективные усилия правительств, предприятий и отдельных лиц для продвижения устойчивых методов и защиты мира природы. Мы должны принять срочные меры, чтобы смягчить воздействие деятельности человека на окружающую среду и защитить здоровье и благополучие будущих поколений. |
Обновлено: 11.03.2023
ENVIRONMENTAL PROBLEMS
The problem of ecology is very important today, because we live in a polluted world. People all over the world discuss environmental protection, but they still continue to pollute air, water and soil.
Plants and factories are being built near rivers and lakes. The water is full of industrial waste and this kills animals, insects and plants.
There are some organizations that were created to protect our nature from pollution. The most famous organization is Greenpeace. It protects animals from dying out. There are special farms and organizations that help wild animals to survive. People who work in such places feed animals and cure them.
There are several types of pollution: air pollution, water pollution and soil pollution.
Air pollution is caused by different means of transport in big cities. Our cities are full of smog because of heavy traffic and people notice that it is hard to breathe there. Cars, buses and planes are among the worst air polluters. Factories and plants also pollute air pouring harmful gases and smoke into the air and that causes lung diseases among people and does harm to our health. Acid rains that appear because of air pollution damage forests and soil.
Water pollution is another dangerous kind of pollution. Factories and plants throw wastes into rivers and lakes making them dirty. Animals die when they drink this water, people get sick when they swim in it and eat fish that live there.
Soil pollution stops plants from growing and makes people sick when they eat fruit and vegetables grown on polluted soil. People also pollute soil by leaving litter on it. Forests are full of used bottles, wrappers and cans. Such litter can be found in rivers and lakes, too. Wild animals get sick and die because of this.
Every day we throw away a lot of litter. However, we can use it again, for example paper, cloth, glass, plastic, etc. Everybody must know the three R’s: Reduce, Reuse and Recycle. We can reduce the usage of water and electricity. We should reuse whatever we can, for example, plastic bags, paper, cans, glass and bottles.
It is not possible to stop technological process, close factories and plants. People need to invent new waste free technologies that will not do harm to nature. There are new inventions such as filters that make water and air clean. Some factories and plants have started using these machines already and this helps to prevent pollution. Special kinds of gasoline for cars can help to reduce air pollution.
We must not ignore the problems of environmental pollution and try to make everything possible to reduce if not stop it.
Vocabulary:
acid rain [‘aesid^ein] кислотный дождь
appear [э’рю] появляться
breathe [bri:6] дышать
create [kn’eit] создавать
cure [kjua] лечить
die out [‘dai,aut] вымирать
do harm [ha:m] наносить вред
environmental [mlvai3r(3)n’mentl- охрана окружающей
protection pr3’tekf(3)n] среды
gasoline [‘gaesaulm] бензин
get sick [get’sik] заболевать
harmful gases [‘ha:mM’g£esiz] вредные газы
heavy traffic [‘hevi’traefik] интенсивное движение
industrial waste [in’dAstnal’weist] промышленные отходы
insect [‘insakt] насекомое
invent [m’vent] изобретать
litter [hta] мусор
lung disease [‘krjdi’zi:z] болезнь легких
pollute [pa’lut] загрязнять
pollution [рэ’1и:/(э)п] загрязнение
pour [po:] зд. выбрасывать
prevent [pn’vent] предупреждать
recycle [n’saikl] снова использовать
reduce [n’dju:s] уменьшать
reuse [n’ju:z] повторно использовать
smog [smt>g] смог, густой дым
survive [sa’varv] выживать
usage [ju:sid3] использование
wrapper [‘гагрэ] обертка
Questions:
1. Why is the problem of ecology important today?
2. What are the types of pollution? What can you say about each of them?
3. Do you reduce, reuse and recycle litter? Why (not)?
4. What should people do to prevent pollution?
Now I would like to talk about environmental problems.
Environmental problems like pollution, waste disposal, acid rain, climate change and others affect everyone on our planet. I think people are concerned about the environment because the planet is dying and there will be nothing left for our descendants. Animals die because of garbage and polluted rivers and seas. Natural disasters like tornadoes, floods, tsunamis and earthquakes happen more often.
In my region, polluted air and rivers are the most serious problems. Because of the plant and cars, air is very polluted. There is also a lot of garbage. Unfortunately, a lot of people dump their waste everywhere.They do not take care of nature and their surroundings at all. They should be more responsible for their actions.
Even young people can do things to improve ecological situation.
They can clean up after themselves, do not litter, and try to not use plastic and use eco-friendly products instead.
That’s all that I wanted to say to the topic.
Теперь я хотел бы поговорить об экологических проблемах.
Такие экологические проблемы, как загрязнение окружающей среды, утилизация отходов, кислотные дожди, изменение климата и прочее влияют на всех жителей нашей планеты. Я думаю, что люди беспокоятся об окружающей среде, потому что планета умирает, и ничего не останется нашим потомкам. Животные умирают из-за мусора и загрязненных рек и морей. Стихийные бедствия, такие как торнадо, наводнения, цунами и землетрясения случаются чаще.
В моем регионе загрязнение воздуха и рек — самые серьезные проблемы. Из-за завода и автомобилей воздух очень загрязнен. Также много мусора. К сожалению, многие люди повсюду сваливают свой мусор, они вообще не заботятся о природе и о своем районе. Они должны быть более ответственными за свои действия.
Даже молодежь может сделать что-то, чтобы улучшить экологическую ситуацию. Они могут убирать за собой, не мусорить, стараться не использовать пластик и вместо этого использовать экологически чистые продукты.
Это все, что я хотел сказать на эту тему.
Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
В этой статье будет описано как правильно писать такие эссе про окружающую среду и экологию, будет представлена необходимая лексика и несколько примеров таких топиков с переводом.
Такие эссе редко задают писать начальным классам, а вот для средних и старших классов это обычная тема. Как и в любом другом сочинении, так и в топике про окружающую среду, в английском языке должно быть три части: вступление, основная часть и заключение.
- Первую часть необходимо начать с общей фразы, чтобы дать читателю понять, о чем будет написано в этом сочинении. Также можно высказать своё мнение по отношению к какому-либо вопросу. Последнее предложение вступления должно быть связующим звеном с основной частью.
- Основную часть эссе можно разделить на несколько параграфов. Например, в первом вы пишите о какой-либо проблеме и подробно её описываете, а во втором пишите о путях решения этой проблемы. А если вы ходите в эссе затронуть несколько экологических вопросов, тогда можно их также распределить по параграфам. Например, в первом о глобальном потеплении и о том, как его предотвратить, во втором о загрязнении воды и воздуха, в третьем о браконьерстве и т.п.
- Заключительная часть – это вывод, подведение итогов всего вышесказанного. Также можно завершить эссе общей фразой о том, что важно защищать окружающую среду и аргументировать это.
Пример топика №1
Проблемы окружающей среды на английском:
It is generally known that today there exist big problems with the environment which must be solved. Personally, I am sure that we, as inhabitants of planet Earth, must respect and protect the surrounding nature. Let me introduce you some environmental problems and measures to prevent them.
Firstly, one of the main problems of mankind is the pollution of water, air and soil from factories. Every day, they release a huge amount of harmful chemicals that enter the air, water and soil, and then into our body. To avoid diseases caused by these chemicals, we must take action. For example, in factories, filters must be installed to separate harmful substances.
Secondly, deforestation is a problem of great importance. Trees absorb carbon dioxide and release oxygen, thus giving us clean air to breathe. In addition, trees are home to many animals, and by cutting them down, we deprive them of their homes. In order not to disturb the ecological balance, only old dry trees should be cut down, but at the same time new ones should be planted instead.
Then, another significant problem is poaching. Many species of animals have long been destroyed because of the composure and cruelty of man, and in fact they are the same living beings like man himself. This problem can only be solved by huge fines and punishments, or by the suggestion that it is wrong.
In conclusion, I would like to say that the state of the surrounding depends only on man and his actions, therefore we must try to protect our nature in order to prevent its destruction.
Перевод:
Общеизвестно, что сегодня есть большие проблемы с окружающей средой, которые необходимо решать. Лично я уверен, что мы, жители планеты Земля, должны уважать и беречь окружающую природу. Позвольте мне представить вам несколько экологических проблем и меры по их предотвращению.
Во-первых, одна из главных проблем человечества – это загрязнение воды, воздуха и почвы заводами. Каждый день они выделяют огромное количество вредных химических веществ, которые попадают в воздух, воду и почву, а затем в наш организм. Чтобы избежать болезней, вызываемых этими химическими веществами, мы должны принять меры. Например, на заводах необходимо устанавливать фильтры для отделения вредных веществ.
Во-вторых, большое значение имеет вырубка лесов. Деревья поглощают углекислый газ и выделяют кислород, давая нам возможность дышать чистым воздухом. Кроме того, деревья являются домом для многих животных, и, вырубая их, мы лишаем их жилища. Чтобы не нарушать экологический баланс, нужно вырубать только старые засохшие деревья, но при этом вместо них высаживать новые.
Далее, еще одна важная проблема – браконьерство. Многие виды животных давно были уничтожены из-за хладнокровия и жестокости человека, и на самом деле они такие же живые существа, как и сам человек. Решить эту проблему можно только огромными штрафами и наказаниями или внушением, что это неправильно.
В заключение хочу сказать, что состояние окружающей среды зависит только от человека и его действий, поэтому мы должны постараться защитить свою природу, чтобы не допустить ее разрушения.
Пример топика №2
Сочинение про окружающую среду на английском языке:
Let me begin my essay by saying that the state of our health directly depends on the state of our nature and of our environment. Personally, I think that we need to keep the surrounding clean because this is our home and we must to have care about it. Let me present you some ideas in connection with recent climate changes, especially global warming, its consequences and its conditions.
Firstly, global warming is a long-term increase of the average temperature of the Earth’s climate. The reason of this phenomenon is human activities, namely the exhaust gases of cars and factories and burning chemicals. This can be fatal to the whole world, for example, this appearance can destroy a favourable habitat for animals and they can die. It causes diseases in animals and people and annihilate our health.
Secondly, it is our responsibility to prevent destruction of climate and nature and to protect the environment. For instance, it is necessary to stop burning fuel or to switch on biofuel. We must seed the oceans with algae because they contribute to the greatest absorption of carbon dioxide and realise of oxygen. Moreover, we should have care about Mother Nature because she helps us to exist longer and happier.
Taking everything into account, I would like to say that if we want to live our lives as happy as possible, we need to keep our surrounding clean and carefully monitor its condition.
Перевод:
Позвольте мне начать свое эссе с того, что состояние нашего здоровья напрямую зависит от состояния нашей природы и окружающей среды. Лично я считаю, что нам нужно поддерживать чистоту вокруг, потому что это наш дом, и мы должны заботиться о нем. Позвольте мне представить вам некоторые идеи в связи с недавними изменениями климата, особенно с глобальным потеплением, его последствиями и условиями.
Во-первых, глобальное потепление — это долгосрочное повышение средней температуры климата Земли. Причина этого явления — деятельность человека, а именно выхлопные газы машин и заводов и сжигание химикатов. Это может быть пагубным для всего мира, например, такое появление может разрушить благоприятную среду обитания для животных, и они могут погибнуть. Оно вызывает болезни у животных и людей и разрушает наше здоровье.
Во-вторых, мы обязаны предотвращать разрушение климата и природы и защищать окружающую среду. Например, необходимо прекратить сжигание топлива или перейти на биотопливо. Мы должны засеять океаны водорослями, потому что они способствуют наибольшему поглощению углекислого газа и выделению кислорода. Более того, мы должны заботиться о Матери-природе, потому что она помогает нам существовать дольше и счастливее.
Принимая все во внимание, хочу сказать, что, если мы хотим прожить свою жизнь как можно более счастливыми, нам необходимо содержать в чистоте свое окружение и внимательно следить за его состоянием.
При написании своего эссе, вы можете воспользоваться идеями, представленными в примерах, либо придумать самостоятельно.
Загрязнение окружающей среды (Environmental Pollution) — это частая тема не только международных конференций, но и школьных сочинений на английском языке. Здесь вы найдете топик, текст на английском языке с переводом на тему загрязнения окружающий среды. Сначала идет вариант на английском + аудио, затем вариант с параллельным переводом.
Environmental Pollution — Загрязнение окружающей среды. Текст на английском языке + аудио
Прослушайте запись и прочитайте текст. Если что-то будет непонятно, ниже есть вариант с переводом каждого предложения в отдельности.
Пройдите тест на уровень английского:
Air pollution and marine pollution are the most discussed ones. They are caused by different reasons. First of all, it is CO2 emitted by cars when they are using fuel. Second, humans add pollution to the environment through industrial activities and waste disposal. Nowadays, many countries are trying to decrease both waste disposal and CO2 emission.
Probably, the most well-known way to reduce negative effects of waste disposal is waste sorting. It means that the waste is sorted into a few categories to be recycled later. Switching to electric vehicles is one of the most promising ways to reduce CO2 emission.
Different types of pollution are interconnected. For example, marine pollution might be caused by direct discharge of industrial waste into the ocean. But pollutants could also be released from the atmosphere.
Overpopulation is another factor that causes pollution, as well as a number of other problems. Overpopulated cities tend to be the ones with the biggest ecological problems. Vehicles and people themselves add too much pollution for a relatively small area.
Текст на английском языке с переводом. Environmental Pollution — Загрязнение окружающей среды
Этот тот же самый текст, но с параллельным переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
Читайте также:
- Электрослесарь сообщение о профессии
- Сочинение на тему спорт это здоровье дружба мир
- Левшин полет итоговое сочинение
- Лучше бедный ходящий в своей непорочности нежели богатый сочинение
- Мой любимый город барселона сочинение
- Главная
- Топики
- Планета Земля: климат и окружающая среда
The poisoning of the world’s land, air, and water is the fastest spreading disease of civilisation. It probably produces fewer headlines than wars, earthquakes and floods, but it is potentially one of history’s greatest dangers to human life on earth. If present trends continue for the next several decades, our planet will become uninhabitable.
Overpopulation, pollution and energy consumption have created such planet wide problems as massive deforestation, ozone depletion, acid rains and the global warming that is believed to be caused by the greenhouse effect.
The seas are in danger. They are filled with poison: industrial and nuclear waste, chemical fertilisers and pesticides. The Mediterranean is already nearly dead; the North Sea is following. The Aral Sea is on the brink of extinction. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in the seas.
Every ten minutes one kind of animal, plant or insect dies out for ever. If nothing is done about it, one million species that are alive today will have become extinct twenty years from now.
Air pollution is a very serious problem. In Cairo just breathing the air is life threatening- equivalent to smoking two packs of cigarettes a day. The same holds true for Mexico City and 600 cities of the former Soviet Union.
Industrial enterprises emit tons of harmful substances. These emissions have disastrous consequences for our planet. They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.An even greater environmental threat are nuclear power stations. We all know how tragic the consequences of the Chernobyl disaster are.
People are beginning to realise that environmental problems are not somebody else’s. They join and support various international organisations and green parties. If governments wake up to what is happening- perhaps we’ll be able to avoid the disaster that threatens the natural world and all of us with it.
Версия для печати
Другие топики по теме:
- Come Rain or Shine
- Birds of a Feather
- Seasons and Weather
- Water Pollution
- Seasons and Months
- Climate and Weather in Great Britain
- The Ecological Crisis: A Myth or Reality
- Britain’s Ecological Activity
- Weather
- Water Pollution 2
- Весь список