Тема: Параллельные тексты на немецком с переводом
Язык: немецкий
Транскрипция: нет
Перевод: есть
Оригинальное лаконичное сочинение на немецком языке с переводом на русский, в котором затрагиваются проблемы молодых людей.
Параллельный текст на немецком языке «Молодежные проблемы»
| In unsere Zeit haben die Jugendliche verschiedene Problemen. | В наше время, молодые люди имеют разные проблемы. |
| Dazu gehören: Konflikten in der Familie, in der Schule und Problemen mit dem Freunde. | К ним относятся: конфликты в семье, в школе и проблемы с друзьями. |
| Verschiedene Weltanschauungen, das Alter, die Tradition, so wie die Finanzproblemen, bringt zu den Konflikten in die Familie. | Разные мировоззрения, возраст, традиции, так же финансовые проблемы, приводит к конфликтам в семье. |
| Die Eltern zanken mit Kinder oft, sie beunruhigt die Pünktlichkeit und Unordentlichkeit der Kinder. | Родители часто ссорятся с детьми, их беспокоит пунктуальность и неряшливость детей. |
| Und die Kinder sind nicht zufrieden, dass die Eltern in ihr Leben sehr einmischen, dass nicht gab die Freiheiten. | И дети не довольны тем, что родители вмешиваться в их жизни и не дают свободы. |
| Diese Probleme ist ewig, und ich meine, dass man in den Kompromissen einander gehen. | Эти проблемы вечны, и я думаю, что вы можете найти компромисс друг с другом. |
| Noch gibt es Problemen mit Lehrer und mit Mitschüler Uneinig, zanken sich und sogar raufen sich. | Еще есть проблемы с преподавателями и школьными товарищами, ссоры и даже вражда. |
| Oder bekommen die schlechten Einschätzungen und beschuldigen darin die Lehrer. | То есть получать плохие оценки и обвинять в них учителей. |
| Sie sind auf die ganze Welt erbittert. | Они озлоблены против всего мира. |
| So erscheinen Zersplittern in Subkulturen, wo die Jugendlichen finden die Unterstützung und dem Verständnis, haben die allgemeinem Interesse. | Таким образом, появляются множество субкультур, где молодые люди находят поддержку и понимание, имеют общие интересы. |
©
2010 — 2023
MemorySecrets.ru
Jede Generation hat besondere Probleme und in jeder Gesellschaft gibt es Jugendprobleme. Junge Leute sollen ihren Platz in ihrem Leben und in ihrer Gesellschaft finden. Und das ist nicht immer einfach. Dabei bekommen sie üblicherweise entsprechende Unterstützung vom Staat, von ihren Verwandten und Bekannten.
У каждого поколения имеются свои особые проблемы, и в каждом обществе существуют проблемы молодежи. Молодые люди должны найти свое место в жизни и в своем обществе. И это не всегда просто. При этом они обычно получают соответствующую поддержку от государства, от своих родных и знакомых.
Die Jugendprobleme sind verschiedenartig. Eine zuverlässige Grundlage für künftige Freundschafts- und Familienbeziehungen zu schaffen, eigenen Lebensweg richtig und vernünftig zu bestimmen, Generationsprobleme zu vermeiden und zu lösen – das ist nur der Anfang einer großen Liste. Es gibt noch mehrere Probleme, die man oft nicht vorsehen kann. Dazu gehören, zum Beispiel, möglicher Mangel an Arbeitsplätzen, eitler Wahn, einen Traumpartner zu finden und viele andere Sachen.
Молодежные проблемы очень разнообразны. Создать надежную основу для будущих дружеских и семейных отношений, правильно и разумно определить свой собственный жизненный путь, избежать проблем между поколениями и решить имеющиеся – это лишь какое-то начало большого списка. Есть еще много проблем, которые невозможно предвидеть. Сюда относятся, к примеру, возможная нехватка рабочих мест, тщетные попытки найти спутника жизни своей мечты и многие другие вещи.
Die Jugendlichen reagieren auf viele Sachen und auf ihre Probleme anders, als Erwachsene. Einerseits, sind sie sehr aktiv und neugierig, andererseits, sind sie nicht genug erfahren. Lebensfrustrationen führen oft zum Stress, zum Pessimismus, zur Gleichgültigkeit und zu anderen negativen Reaktionen auf die Welt um sie herum.
Молодежь по-иному реагирует на многие вещи и на свои проблемы, чем взрослые. С одной стороны, они очень активны и любознательны, с другой стороны, они недостаточно опытны. Разочарования в жизни зачастую приводят к стрессам, к пессимизму, к равнодушию и другим негативным реакциям на окружающий мир.
Die Reaktion der jungen Leute auf entstehende Probleme ist sehr unterschiedlich und nicht eindeutig. Einige versuchen, diese Probleme vernünftig zu überwinden. Andere gefallen sich in Drogen, im Alkohol, in einer großen Abhängigkeit von Banken und in kriminellen Taten.
Реакция молодых людей на возникающие проблемы очень разнообразна и неоднозначна. Некоторые пытаются разумно разрешить данные проблемы. Другие находят себя в наркотиках, в алкоголе, в большой зависимости от банков и в криминальных делах.
Die oben erwähnten Probleme haben einen gesellschaftlichen Charakter. Es gibt aber auch persönliche Probleme, zu welchen die Verliebtheit, die erste Liebe, Verständnislosigkeit und viele andere gehören.
Выше упомянутые проблемы носят общественный характер. Но есть еще и личные проблемы, к которым относятся влюбленность, первая любовь, непонимание и многие другие.
Тексты
Jugendprobleme
Die jungen Menschen leben heute in einer Welt, die sich in einem vorher nie gekannten Tempo ändert. Sie sind besser auf die Zukunft vorbereitet als frühere Generationen. Sie genießen heute den Vorteil einer besseren Bildung, die ihnen die Möglichkeit gibt, den eigenen Wohlstand zu verbessern. Deshalb steht der Beruf bei den meisten ganz oben, an der Liste der Wünsche für die Zukunft. Sehr oft verbindet die Jugend von heute ihre Berufskarriere mit solchen Bereichen wie Werbung, Journalismus, Kulturmanagement.
Aber auch die modernen jungen Leute haben ihre Probleme. Sie fühlen sich nicht immer gemütlich in der Erwachsenenwelt. Am stärksten beschäftigen die Jungend die Probleme der Arbeitswelt.
Jugendliche haben oft das Gefühl, dass man sie nicht versteht. Sie können ihre Freizeit nicht immer sinnvoll gestalten. Sie wollen erwachsen sein und alles selbst entscheiden. Deshalb gibt es oft Streit mit den Eltern. Leider können nicht alle Eltern zuhören. Wenn das Vertrauen in der Familie fehlt, versuchen die Jugendlichen auf ihre eigene Art und Weise Probleme zu lösen: Sie beginnen mit den Drogen. Aber die Probleme, die zur Droge führen, sind doch lösbar, wenn man sie zeitig erkennt und zu erklären versucht.
Schlechte Verhältnisse, Probleme in der Schule (mit den Mitschülern und Lehrern), Konflikte mit dem Alltag – es sind nur einige Gründe, warum immer mehr Jugendliche zur Flasche greifen. Der Alkoholismus unter Jugendlichen steigt. Kontrollen in Schulen und zu Hause helfen leider nicht bei der Lösung dieses Problems.
Творческое эссе
«Jugendprobleme»
Выполнила: учитель немецкого языка — Межуева Е.С.
Место работы: МБОУ СОШ имени Героя Советского Союза А.А. Винокуров р.п. Сура Пензенской области.
Jede Generation hat besondere Probleme und in jeder Gesellschaft gibt es Jugendprobleme. Die moderne Zeit ist eine sehr komplizierte Zeit. Jeden Tag werden verschiedene Probleme gelost, darunter auch die Jugendprobleme. Und es ist fur die Jugendlichen nicht leicht, ihren richtigen Weg in einer komplexen Industriegesellschaft zu finden. Junge Leute sollen ihren Platz in ihrem Leben und in ihrer Gesellschaft finden.
In unsere Zeit haben die Jugendliche verschiedene Problemen. Für die Jugendlichen sind heute Schule und Noten, Sport, die Schule nach dem Sinn des Lebens, Stellenwert in der Gesellschaft, Musik, Kunst, Freundschaft, die Suche nach dem Partner oder Partnerin, Traumberuf, ein gutes Abitur, Freunde und Eltern wichtig. Sie haben Angst davor, dass Freundschaften auseinander geben, dass keiner sie akzeptiert, und auch davor, allein dazu stehen und beruflich total zu versagen, arbeitslos zu sein, auf der Straße zu schlafen, alle Freunde zu verlieren. Ich denke, dass diese Probleme ewig ist.
Die Familie spielt eine große Rolle für die Jugendlichen. Es ist gut, wenn die Eltern ein gutes Vorbild für die Kinder sind. Aber oft streiten die Eltern und die Großeltern mit den Kindern. Verschiedene Weltanschauungen, das Alter, die Tradition, so wie die Finanzproblemen, bringt zu den Konflikten in die Familie. Die Eltern zanken mit Kinder oft, sie beunruhigt die Pünktlichkeit und Unordentlichkeit der Kinder. Und die Kinder sind nicht zufrieden, dass die Eltern in ihr Leben sehr einmischen, dass nicht gab die Freiheiten. Meiner Meinung nach kann immer einen Kompromiss finden.
Für viele Madchen und Jungen ist ihr Stellenwert in der Gesellschaft sehr wichtig. Sie haben ihre Stelle im Leben noch nicht gefunden. Sie wollen auch beruflich etwas erreichen. Einige wollen auch nur Spaß vom Leben haben. Viele Jugendliche haben keine geschlossene Weltanschauung.
Die Gründe der Probleme mit Gewalt in der Schule sind grobe, autoritäre Lehrer und autoritäre Mitschüler, die seine Kameraden schlagen, ihnen das Geld wegnehmen, sie auslachen. Einige Schüler schwänzen oft den Unterricht. Manche machen das aus Angst vor autoritären Lehrer. Sie sind sehr schüchtern und versagen als Persönlichkeit.
Die oben erwähnten Probleme haben einen gesellschaftlichen Charakter. Es gibt aber auch persönliche Probleme, zu welchen die Verliebtheit, die erste Liebe.
Die Jugend bedeutet die Zeit der ersten Liebe. Es ist wunderbar. Jedoch ist bekannt, dass gerade bei der ersten Liebe ist sehr oft ein unglückliches Ende. Es bringt den Jungen Leuten viele Probleme.
Die Jugendlichen reagieren auf viele Sachen und auf ihre Probleme anders, als Erwachsene. Einerseits, sind sie sehr aktiv und neugierig, andererseits, sind sie nicht genug erfahren. Lebensfrustrationen führen oft zum Stress, zum Pessimismus, zur Gleichgültigkeit und zu anderen negativen Reaktionen auf die Welt um sie herum. Jugendliche haben oft das Gefühl, dass man sie nicht versteht. Sie können ihre Freizeit nicht immer sinnvoll gestalten. Sie wollen erwachsen sein und alles selbst entscheiden. Deshalb gibt es oft Streit mit den Eltern. Leider können nicht alle Eltern zuhören. Oft gehen sie davon aus, alles bereits besser zu wissen. Das führt zu Missverständnissen mit ihren Kindern.
Die Reaktion der jungen Leute auf entstehende Probleme ist sehr unterschiedlich und nicht eindeutig. Einige versuchen, diese Probleme vernünftig zu überwinden. Andere gefallen sich in Drogen, im Alkohol. Einige Jungen und Mädchen rauchen viel, trinken viel Alkohol und nehmen Drogen ein. Oft werden sie rauchsüchtig, alkoholsüchtig, drogensüchtig. Aber noch gefährlicher ist es, dass sie ihre Gesundheit ruinieren und nicht verstehen, was sie erwarten.
Meiner Meinung nach zeichnet sich heute ein weiteres Problem der heutigen Jugend: Degradierung des Menschen , wegen des Internets. Es ist sehr wichtig für die Generation des XXI Jahrhunderts. Wegen des Internets werden viele süchtig. Diese Abhängigkeit ist auch gefährlich, wie das Rauchen usw. Eine Reihe von Verletzungen und Krankheiten kommt vom Computer. Das Internet hat einen noch größeren Einfluss auf die Jugendlichen als Altersgenossen und Eltern.
Die Jugendlichen haben sehr viele Probleme. Meiner Meinung nach, sind sie nicht immer so schlimm, wie es manchmal scheint. Wichtig ist, Ziele im Leben zu setzen lernen und sie anzustreben. Dabei lernt man auch verschiedene Alltagsprobleme lösen und sein Leben richtig gestalten.
Обновлено: 11.03.2023
При нажатии на слово с символом включается аудио с фрагментом слова или фразы. Все слова и фразы произнесены носителем языка.
Jugendprobleme
Die jungen Menschen leben heute in einer Welt, die sich in einem vorher nie gekannten Tempo ändert. Sie sind besser auf die Zukunft vorbereitet als frühere Generationen. Sie genießen heute den Vorteil einer besseren Bildung, die ihnen die Möglichkeit gibt, den eigenen Wohlstand zu verbessern. Deshalb steht der Beruf bei den meisten ganz oben, an der Liste der Wünsche für die Zukunft. Sehr oft verbindet die Jugend von heute ihre Berufskarriere mit solchen Bereichen wie Werbung, Journalismus, Kulturmanagement.
Aber auch die modernen jungen Leute haben ihre Probleme. Sie fühlen sich nicht immer gemütlich in der Erwachsenenwelt. Am stärksten beschäftigen die Jungend die Probleme der Arbeitswelt.
Jugendliche haben oft das Gefühl, dass man sie nicht versteht. Sie können ihre Freizeit nicht immer sinnvoll gestalten. Sie wollen erwachsen sein und alles selbst entscheiden. Deshalb gibt es oft Streit mit den Eltern. Leider können nicht alle Eltern zuhören. Wenn das Vertrauen in der Familie fehlt, versuchen die Jugendlichen auf ihre eigene Art und Weise Probleme zu lösen: Sie beginnen mit den Drogen. Aber die Probleme, die zur Droge führen, sind doch lösbar, wenn man sie zeitig erkennt und zu erklären versucht.
Schlechte Verhältnisse, Probleme in der Schule (mit den Mitschülern und Lehrern), Konflikte mit dem Alltag – es sind nur einige Gründe, warum immer mehr Jugendliche zur Flasche greifen. Der Alkoholismus unter Jugendlichen steigt. Kontrollen in Schulen und zu Hause helfen leider nicht bei der Lösung dieses Problems.
Heute sind die Jungendlichen unabhängiger und selbstbewusster geworden. Sie sind besser auf die Zukunft vorbereitet als frühere Generationen. Sie genießen heute den Vorteil einer besseren Bildung, die ihnen die Möglichkeit gibt, den eigenen Wohlstand zu verbessern. Deshalb steht der Beruf bei den meisten ganz oben, an der Liste der Wünsche für die Zukunft. Sehr oft verbindet die Jugend von heute ihre Berufskarriere mit solchen Bereichen wie Werbung, Journalismus, Kulturmanagement und Kommunikationswissenschaften.
Aber auch die modernen jungen Leute haben ihre Probleme. Sie fühlen sich nicht immer gemütlich in der Erwachsenenwelt. Am stärksten beschäftigen die Jungend die Probleme der Arbeitswelt.
Jugendliche haben oft das Gefühl, dass man sie nicht versteht. Sie können ihre Freizeit nicht immer sinnvoll gestalten. Sie wollen erwachsen sein und alles selbst entscheiden. Deshalb gibt es oft Streit mit den Eltern. Leider können nicht alle Eltern zuhören. Oft gehen sie davon aus, alles bereits besser zu wissen. Das führt zu Missverständnissen mit ihren Kindern. Wenn das Vertrauen in der Familie fehlt, versuchen die Jugendlichen auf ihre eigene Art und Weise Probleme zu lösen: Sie beginnen mit den Drogen. Aber die Probleme, die zur Droge führen, sind doch lösbar, wenn man sie zeitig erkennt und zu erklären versucht.
Schlechte Verhältnisse, Probleme in der Schule (mit den Mitschülern und Lehrern), Konflikte mit dem Alltag – es sind nur einige Gründe, warum immer mehr Jugendliche zur Flasche greifen. Der Alkoholismus unter Jugendlichen steigt. Kontrollen in Schulen und zu Hause helfen leider nicht bei der Lösung dieses Problems.
“Современные проблемы немецкой молодежи Германии”
преступность молодежь демократия
Введение
Федеративная Республика Германия – это государство в Центральной Европе. Федеральная Республика Германии расположена в центре Европы. Общая площадь страны 356 957 кв. км.
Столица Германии – Берлин, самый крупный и самый населённый город в Германии.
ФРГ – страна с одной из наиболее развитых в современном мире систем парламентской демократии, обеспечивающей гражданам широкие возможности волеизъявления и реализации своих демократических прав, закрепленных Конституцией. В стране реально обеспечено разделение законодательной, исполнительной и судебной властей.
Глава государства – федеральный президент. Должность с 18 марта 2012 занимает Иоахим Гаук.
Вывод
Подводя итоги этой работы, хотелось бы сделать несколько следующих выводов:
Немецких граждан очень волнует, как решаются социальные проблемы их общества, какие пути решения предлагаются политологами, социологами и другими учеными. Показателем эффективной работы правительства являются положительные сдвиги в решении той или иной проблемы.
Рост безработицы за последние годы, особенно среди молодежи привел к большой озабоченности и принятию ряда мер, которые начали постепенно стабилизировать ситуацию, но до ее решения еще очень далеко.
Рост преступности среди молодежи, технических преступлений, сращивание криминалитета с государственными служащими, увеличение числа наркоманов и больных СПИДом – это вызывает беспокойство матерей, ученых и политиков.
В Германии сегодня нельзя оставить без внимания ухудшающееся положение переселенцев из России и стран СНГ. Сейчас переселенцев в Германии ждут огромные препятствия на пути их интеграции. Многие не справляются с трудностями, спиваются, занимаются проституцией, наркоманией, поэтому их нужно предостеречь от опрометчивых шагов, помочь в осознании серьезного подхода к необходимости переезда в чужую страну, и нужно ли вообще куда-то уезжать. Пословица учит: там хорошо, где нас нет. Не лучше ли улучшать жизнь у себя, где ты хозяин, а в Германию ездить в гости к родственникам, на экскурсии, обучаться языку…
У России и Германии очень много схожих социальных проблем и поэтому нам следует взаимно учитывать положительный и отрицательный опыт в решении социальных проблем, накопленный в Германии.
Leben der deutschen Jugendlichen.
Ist das Leben der Jugendlichen in Deutschland der unseren ahnlich oder unterschiedlich? Wie existieren sie, wie werden sie erzeugt? Woruber traumen sie und auf welche Weise verbringen sie ihre Lebenszeit?
Laut der Statistik ist jeder funfte Bewohner Deutschlands junger als 18. Die meisten deutsche Schuler und Studenten leben wohl uns sind mit alles Notiges versorgen.
Doch nicht materielle Werte stehen fur den gro?ten Teil von ihnen oben, sondern Familien- und Freundschaftswerte. Deutsche Schuler wohnen nicht mehr Taschengeld, sondern mehr Zeit mit ihren Eltern im Familienzirkel und mit Freunden verbringen. Jeder zweite ist auch ein Naturfreund und bereit eine Halfte seines Taschengelds fur Naturschutz auszugeben.
Es ist wichtig die besondere Aufmerksamkeit der Lebensweise von deutschen Teenagern zu geben. Das ist eine abgesonderte, marginale Schicht der Gesellschaft. Sie benehmen sich wie verruckt, versammeln sich in larmende Mannschaften, kommunizieren laut, schreien Lieder bis der tiefen Nacht, zeichnen Graffiti an den Wanden und sogar treiben Unfug. Das Motto von deutschen Teenagern konnte man in solcher Form ausdrucken: „Lebt bunt, laut und schrill solange ihr jung seid.“
Sie zersplittern sich in verschiedene Subkulturen, Cliquen und Bewegungen. Man kann auf die Stra?en bunt und nicht formal aussehende Jugendliche beobachten: Hippies mit langen Haaren und Barten, Punks mit Irokesen, Rocker in Lederjacken, auch vielfaltige Skateboarders, Streetbrakers, Bikers und viele andere.
Wahrend der lehre an der Universitat arbeiten und wandern die meisten Jungen und Madchen. Die Besonderheiten des deutschen Studiums ermoglichen das machen. Das Studium in Deutschland gilt als offentliche Wohl uns auf dem meisten Territorium ist kostenfrei. Nur in Bayern und Niedersachsen mussen Studenten bis 500 Euro per Semester zahlen. In anderen Bundeslandern ist ein so genannter Studentenbeitrag obligatorisch. Er besteht aus 100 bis 300 Euro per Semester. Fur den Beitrag bekommt man die allgemeine Fahrkarte und das studentische soziale Paket, der verschiedene Moglichkeiten zur Verfugung stellt. Zum Beispiel, arztliche Betreuung, sportliche Abonnement u. s. w.
Der Stundenplan ist auch sehr gunstig. Die Jugend stellt ihn selbststandig auf. Studenten konnen auch die Zeit des Studiums verlangern und eine Pause machen, wenn es notig ist. Die meisten benutzen diese Moglichkeit um Geld zu verdienen oder eine Reise zu unternehmen. Nicht umsonst gibt es in Deutschland zahlreiche Arbeitsangebote fur studierende Leute. Deshalb reisen und arbeiten sie gleichzeitig. Und immer noch werden sie verruckt. Veranstalten larmende Partys, schreien Lieder, verlieben sich, verreisen per Anhalter nach Suden, streiken, nehmen Teil in vielfaltigen Jugendbewegungen.
Nur nach der Ehe werden sie ruhig und solide, verwandeln sich zu wurdigen Familienvater und Mutter. Doch das erste Kind gebaren sie am meistens im Alter neben 30, nicht fruher.
Offenbare Vorteile Existierens in Deutschland ungeachtet, gibt es auch ernste Probleme unter Jugendlichen. Zum Beispiel, Arbeitslosigkeit von qualifizierten Fachleuten, feindselige Beziehung zu Auslander. Ein wesentlicher Teil von jungen Menschen raucht taglich, hat Ubergewicht, trinkt zu viel Alkohol oder sogar nimmt Droge ein. Regierungen von Bundeslandern lassen das Problem nicht in freien Lauf. Sie fuhren Sozialprogrammen und Propaganda der gesunden Lebensweise durch.
Doch die meisten deutschen Jugendlichen fullen sich ziemlich glucklich und optimistisch der Zukunft bezuglich.
Жизнь молодежи в Германии (тема, рассказ, текст)
Wo Jugend ist, da gibt es Jugendprobleme. Die jungen Menschen sollen ihr Leben selbst gestalten lernen. Sie sollen ihren Platz in Beruf und in Gesellschaft finden und ihre Personlichkeit entwickeln konnen. In diesem Sinne muss die Stadt jungen Menschen beistehen und sie unterstutzen.Es gibt hier aber viele Probleme. Es ist fur jugendliche heute nicht leicht, ihren Weg in unserer Gesellschaft zu finden. Dazu gehort vor allem solches Problem, wie der Mangel an Ausbildungs- und Arbeitsplatzen. Die Reaktion der jungen Generation auf diese Probleme ist widerspruchlich. Einerseits wachst die Bereitschaft zur Arbeit und erhoht sich die Aktivitat der jungen Menschen. Andererseits gibt es auch sehr viele Jugendliche, die gleichgultig sind. Oft gewinnen Resignation, Desinteresse an alles. Vom Jahr zu Jahr steigt die Zahl jener Jugendlichen, die im Alkohol, in Drogen und in kriminellen Taten einen Ausweg suchen.Das sind so zu sagen Globalprobleme. Und wie viele gibt es Sonderfalle. Z.B. die erste Liebe, Oh, manchmal wird das zu einer Tragodie. Oder Konflikte zwischen Generationen. Einige haben Probleme mit dem Erwachsenwerden. Erwachsen werden, ist fur sie nicht mehr abhangig zu sein, sich von Eltern zu losen. Also, wieder das ewige Problem. Die Jugendlichen haben sehr viele Probleme. Meiner Meinung nach, sind sie nicht immer so schlimm, wie es manchmal scheint. Wichtig ist, Ziele im Leben zu setzen lernen und sie anzustreben. Dabei lernt man auch verschiedene Alltagsprobleme losen und sein Leben richtig gestalten.
– Wie meinen Sie, welches Thema besprechen wir
wahrend der Stunde? (St7)
– Ja, Sie haben recht. Wir reden uber die
Konflikte in der Familie zwischen Kindern und Eltern. Also, was schreiben wir in
unserem Diagramm? (Antworte der Studenten: die Kinder – Eltern – Kontakte,
die Kinder – Eltern – Beziehungen, Eltern und Kinder, Meine Eltern und ich, usw.)
Grundteil
– Wie konnen wir die heutige Jugendgeneration charakterisieren? Es gibt
Meinungen und Meinungen. Die Omas und Opas denken so, die Eltern meinen
anders, die Jugendlichen sind damit nicht einverstanden. Ich schlage Ihnen den
Text №1 sehen vor. (Ub. VI,
стр. 2 приложения) Wir
haben diesen Text zu Hause gelesen und ubersetzt. Wie ist der Text betitelt?
(St1)
– Analysieren Sie bitte und kommentieren Sie die Tabelle №1
(Ub. V стр. 3 приложения).
Wie ist die heutige Jugend? Aber zuerst analysieren wir die Tabelle №2 (Ub. VI
стр. 3 приложения). Haben Sie sich selbst und einige von Ihren Bekannten
analysiert? Besprechen Sie bitte die Ergebnisse in der Gruppe. (Plenum) Wie sind
Sie selbst von Charakter? (St2,3,4)
Vergleichen Sie die Au?erungen der Eltern und der jungen Leute.
Gebrauchen Sie Ihre Untersuchungsergebnisse. Beantworten nach dem Muster
(Ub. V, стр. 3
приложения). (Plenum)
– Also, sagen Sie bitte, wie ist die heutige Jugend? Welche
Charaktereigenschaften sind am meisten, positive oder negative? (St1)
Unsere Jugend ist gut, kreativ, traumerisch,
gesellig, intelligent, klug. Und dann, woher kommen die Kinder – Eltern –
Konflikte? Wie meinen Sie, wann kann es zu einem Konflikt kommen? Es gibt
mehrere Situationen im Familienleben, wo Konflikte entstehen konnen. Machen wir
die Ubung VII (стр. 4 приложения). Beantworten
Sie bitte diese Frage nach dem Muster. (St2,3,4,5,6,7)
– Sind Ihnen solche Situationen bekannt? Bilden Sie bitte Satze und
gebrauchen Sie die Wendungen, die Ihnen nah sind. Machen wir die Ubung VIII (стр.
4 приложения). (St2,3,4,5,6) Sie haben manchmal Konflikte mit den
Eltern. Und wie sieht die Situation in den deutschen Familien aus? Wie hei?t
der Text, den wir zu Hause gelesen haben die Ubung
X (стр. 5 приложения)? (St2)
– Arbeiten wir an der Lexik. Machen wir die
Ubung IX (стр. 4-5 приложения).
Finden Sie bitte die russischen Aquvalente zu
folgenden Wortern und Wendungen. (St1,3,4,5,6)
Suchen Sie bitte die Synonyme und ubersetzen Sie
diese Worter (Ub. XI
стр. 6 приложения). Suchen
Sie im Text Satze mit Modalverben und ubersetzen Sie diese Satze (Ub. XII
стр. 6 приложения). Beenden Sie bitte
und ubersetzen die Satze (Ub. XIII стр. 6
приложения).
– Wessen Meinungen mochten Sie ubersetzen? (St1,3,4,5)
Welche von diesen Au?erungen der deutschen
Jugendlichen sind Ihnen nah? Merken Sie sich es an
(Ub. XIV, стр. 6
приложения). Wie mochten Sie Ihre Verhaltnisse
mit den Eltern charakterisieren?
Danke schon. Ich meine, die Situation in Ihren Familien ist nicht so schlecht.
Sie vertragen sich mit einander und verstehen sich gut. Machen wir jetzt
die Ubung XV (стр. 6-7
приложения). Fragen Sie bitte St1
uber ihre Verhaltnisse mit den Eltern. (St1 – St2,3,4,5,6,7)
– Und jetzt inszenieren Sie einen Dialog zwischen einem Teeneger und einem
Soziologe. Gebrauchen Sie bitte Fragen aus voriger
Ubung (Partnerarbeit). Ich gebe Ihnen 10 Minuten
(Ub. XVI, стр. 7
приложения). (St1-St2; St3-St4)
Stundenabschluss
– Wir haben heute viel diskutiert und geredet. Und jetzt machen wir Bilanz.
Sehen Sie bitte die Tabelle auf der Seite 7. Nicht
immer konnen sich und wollen sich die Kinder und die Eltern einander verstehen.
Was mussen die Eltern und Kinder tun, um dem Streit aus dem Weg zu gehen? Fullen
Sie bitte die Tabelle ein, au?ern Sie bitte Ihre Meinungen (Kleingruppenarbeit).
(Ub. XVII, стр. 7 приложения)
– Ich bitte Sie einen Aufsatz zu Hause zu schreiben. Sehen Sie mal die Seite
7. Uberlegen Sie sich bitte, wie ein idealer
Jugendlicher sein soll und wie ideale Eltern sein sollen. Sagen Sie bitte, wie
finden Sie das heutige Thema unserer Stunde? (St1,2,3,4) Wie
haben wir heute in der Stunde gearbeitet? (студенты выбирают смайлики
– “5”,
-“4”,
– “3” и анализируют свою работу на уроке,
оценивая себя). Besten Dank! Ich danke Sie fur
die aktive Arbeit! Alle haben heute viel und gut gearbeitet!
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Описание презентации по отдельным слайдам:
Проект по немецкому языку Работа учеников 9 класса Алешинской основной школы Учитель Симонова Г. М.
Für die Jugendlichen sind heute Schule und Noten, Sport, die Schule nach dem Sinn des Lebens, Stellenwert in der Gesellschaft, Musik, Kunst, Freundschaft, die Suche nach dem Partner oder Partnerin, Traumberuf, ein gutes Abitur, Freunde und Eltern wichtig. Sie haben Angst davor, dass Freundschaften auseinander geben, dass keiner sie akzeptiert, und auch davor, allein dazu stehen und beruflich total zu versagen, arbeitslos zu sein, auf der Straße zu schlafen, alle Freunde zu verlieren.
Suche nach sich selbst und nach seinem Stellenwert im Leben
Für viele Madchen und Jungen ist ihr Stellenwert in der Gesellschaft sehr wichtig. Sie haben ihre Stelle im Leben noch nicht gefunden. Sie wollen auch beruflich etwas erreichen. Einige wollen auch nur Spaß vom Leben haben. Viele Jugendliche haben keine geschlossene Weltanschauung.
Probleme mit den Eltern und Erwachsenen
Die Jugendlichen haben oft mit ihren Eltern Probleme. Die Elternnehmen sie nicht ernst, machen Krach, bestrafen, sie haben kein Vertrauen, wollen immer recht haben, schlagen sie kontrollieren sie zu viel, sind kein Vorbild, akzeptieren die Meinung der Kinder nicht, machen sich keine Gedanken über die Probleme ihrer Kinder.
Probleme mit der Liebe
In vielen Familien gibt es bis heute viele Tabu – Themen, von allem Liebe und Sexualität. Darum besprechen Jungen und Mädchen diese Themen mit den Freunden oder Psychologen, statt mit den Eltern darüber zu sprechen.
Probleme mit Taschengeld
Viele Jugendlichen bekommen kein Taschengeld von den Eltern. Manche suchen eine Ferienjob.
Rauchen Alkohol Drogen
Einige Jungen und Mädchen rauchen viel, trinken viel Alkohol und nehmen Drogen ein. Oft werden sie rauchsüchtig, alkoholsüchtig, drogensüchtig. Aber noch gefährlicher ist es, dass sie ihre Gesundheit ruinieren und nicht verstehen, was sie erwarten.
Probleme mit den Freunden
Für vielen ist Freundschaft das Wichtigste. Auch sein Verein ist sich wichtig. Angst haben sie davor, dass Freundschaften auseinander gehen. Mein Freund versteht mich am besten. Er ist jemand, dem ich total vertrauen kann.
Gewalt in der Schule
Die Gründe der Probleme mit Gewalt in der Schule sind grobe, autoritäre Lehrer und autoritäre Mitschüler, die seine Kameraden schlagen, ihnen das Geld wegnehmen, sie auslachen. Einige Schüler schwänzen oft den Unterricht. Manche machen das aus Angst vor autoritären Lehrer. Sie sind sehr schüchtern und versagen als Persönlichkeit.
- подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- по всем предметам 1-11 классов
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
- Сейчас обучается 1144 человека из 83 регионов
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
- ЗП до 91 000 руб.
- Гибкий график
- Удаленная работа
Дистанционные курсы для педагогов
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
5 605 409 материалов в базе
Самые массовые международные дистанционные
Школьные Инфоконкурсы 2022
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
- 25.11.2015 3540
- PPTX 15.4 мбайт
- 22 скачивания
- Оцените материал:
Настоящий материал опубликован пользователем Симонова Галина Михайловна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Автор материала
40%
- Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- Для учеников 1-11 классов
Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов
Дистанционные курсы
для педагогов
663 курса от 690 рублей
Выбрать курс со скидкой
Выдаём документы
установленного образца!
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
В Россию приехали 10 тысяч детей из Луганской и Донецкой Народных республик
Время чтения: 2 минуты
Онлайн-тренинг: нейрогимнастика для успешной учёбы и комфортной жизни
Время чтения: 2 минуты
Минобрнауки и Минпросвещения запустили горячие линии по оказанию психологической помощи
Время чтения: 1 минута
Академическая стипендия для вузов в 2023 году вырастет до 1 825 рублей
Время чтения: 1 минута
Ленобласть распределит в школы прибывающих из Донбасса детей
Время чтения: 1 минута
Школы граничащих с Украиной районов Крыма досрочно уйдут на каникулы
Время чтения: 0 минут
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Читайте также:
- Сочинение рассуждение летом сорок пятого года я удочерил
- Одинокий человек не может быть в гармонии с собой сочинение
- Х туфан ижатында мэхэббэт лирикасы сочинение
- Когда из машины вышли мужчина и женщина и смеясь чему то своему сочинение
- Гражданская война глазами матери сочинение
Leben der deutschen Jugendlichen.
Ist das Leben der Jugendlichen in Deutschland der unseren ähnlich oder unterschiedlich? Wie existieren sie, wie werden sie erzeugt? Worüber träumen sie und auf welche Weise verbringen sie ihre Lebenszeit?
Laut der Statistik ist jeder fünfte Bewohner Deutschlands junger als 18. Die meisten deutsche Schüler und Studenten leben wohl uns sind mit alles Nötiges versorgen.
Doch nicht materielle Werte stehen für den größten Teil von ihnen oben, sondern Familien- und Freundschaftswerte. Deutsche Schüler wohnen nicht mehr Taschengeld, sondern mehr Zeit mit ihren Eltern im Familienzirkel und mit Freunden verbringen. Jeder zweite ist auch ein Naturfreund und bereit eine Hälfte seines Taschengelds für Naturschutz auszugeben.
Es ist wichtig die besondere Aufmerksamkeit der Lebensweise von deutschen Teenagern zu geben. Das ist eine abgesonderte, marginale Schicht der Gesellschaft. Sie benehmen sich wie verrückt, versammeln sich in lärmende Mannschaften, kommunizieren laut, schreien Lieder bis der tiefen Nacht, zeichnen Graffiti an den Wänden und sogar treiben Unfug. Das Motto von deutschen Teenagern konnte man in solcher Form ausdrücken: „Lebt bunt, laut und schrill solange ihr jung seid.“
Sie zersplittern sich in verschiedene Subkulturen, Cliquen und Bewegungen. Man kann auf die Straßen bunt und nicht formal aussehende Jugendliche beobachten: Hippies mit langen Haaren und Bärten, Punks mit Irokesen, Rocker in Lederjacken, auch vielfältige Skateboarders, Streetbrakers, Bikers und viele andere.
Während der lehre an der Universität arbeiten und wandern die meisten Jungen und Mädchen. Die Besonderheiten des deutschen Studiums ermöglichen das machen. Das Studium in Deutschland gilt als öffentliche Wohl uns auf dem meisten Territorium ist kostenfrei. Nur in Bayern und Niedersachsen müssen Studenten bis 500 Euro per Semester zahlen. In anderen Bundesländern ist ein so genannter Studentenbeitrag obligatorisch. Er besteht aus 100 bis 300 Euro per Semester. Für den Beitrag bekommt man die allgemeine Fahrkarte und das studentische soziale Paket, der verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung stellt. Zum Beispiel, ärztliche Betreuung, sportliche Abonnement u. s. w.
Der Stundenplan ist auch sehr günstig. Die Jugend stellt ihn selbstständig auf. Studenten können auch die Zeit des Studiums verlängern und eine Pause machen, wenn es nötig ist. Die meisten benutzen diese Möglichkeit um Geld zu verdienen oder eine Reise zu unternehmen. Nicht umsonst gibt es in Deutschland zahlreiche Arbeitsangebote für studierende Leute. Deshalb reisen und arbeiten sie gleichzeitig. Und immer noch werden sie verrückt. Veranstalten lärmende Partys, schreien Lieder, verlieben sich, verreisen per Anhalter nach Süden, streiken, nehmen Teil in vielfältigen Jugendbewegungen.
Nur nach der Ehe werden sie ruhig und solide, verwandeln sich zu würdigen Familienväter und Mütter. Doch das erste Kind gebären sie am meistens im Alter neben 30, nicht früher.
Offenbare Vorteile Existierens in Deutschland ungeachtet, gibt es auch ernste Probleme unter Jugendlichen. Zum Beispiel, Arbeitslosigkeit von qualifizierten Fachleuten, feindselige Beziehung zu Ausländer. Ein wesentlicher Teil von jungen Menschen raucht täglich, hat Übergewicht, trinkt zu viel Alkohol oder sogar nimmt Droge ein. Regierungen von Bundesländern lassen das Problem nicht in freien Lauf. Sie führen Sozialprogrammen und Propaganda der gesunden Lebensweise durch.
Doch die meisten deutschen Jugendlichen füllen sich ziemlich glücklich und optimistisch der Zukunft bezüglich.
Жизнь молодежи в Германии (тема, рассказ, текст)
Jugendprobleme — Молодежные проблемы
Wo Jugend ist, da gibt es Jugendprobleme. Die jungen Menschen sollen ihr Leben selbst gestalten lernen. Sie sollen ihren Platz in Beruf und in Gesellschaft finden und ihre Persönlichkeit entwickeln können. In diesem Sinne muss die Stadt jungen Menschen beistehen und sie unterstützen.
Es gibt hier aber viele Probleme. Es ist für jugendliche heute nicht leicht, ihren Weg in unserer Gesellschaft zu finden. Dazu gehört vor allem solches Problem, wie der Mangel an Ausbildungs — und Arbeitsplätzen.
Die Reaktion der jungen Generation auf diese Probleme ist widersprüchlich. Einerseits wächst die Bereitschaft zur Arbeit und erhöht sich die Aktivität der jungen Menschen. Andererseits gibt es auch sehr viele Jugendliche, die gleichgültig sind. Oft gewinnen Resignation, Desinteresse an alles. Vom Jahr zu Jahr steigt die Zahl jener Jugendlichen, die im Alkohol, in Drogen und in kriminellen Taten einen Ausweg suchen.
Das sind so zu sagen Globalprobleme. Und wie viele gibt es Sonderfälle. Z. B. die erste Liebe, Oh, manchmal wird das zu einer Tragödie. Oder Konflikte zwischen Generationen. Einige haben Probleme mit dem Erwachsenwerden. Erwachsen werden, ist für sie nicht mehr abhängig zu sein, sich von Eltern zu lösen. Also, wieder das ewige Problem.
Die Jugendlichen haben sehr viele Probleme. Meiner Meinung nach, sind sie nicht immer so schlimm, wie es manchmal scheint. Wichtig ist, Ziele im Leben zu setzen lernen und sie anzustreben. Dabei lernt man auch verschiedene Alltagsprobleme lösen und sein Leben richtig gestalten.
Урок немецкого языка в 9 классе
Тема: «Проблемы подростков»
Тип урока: комбинированный.
Цели урока:
Образовательная: воспроизведение знаний полученных на предыдущих уроках;
Воспитательная: воспитание у обучающихся готовности к сотрудничеству;
Развивающая: подготовка обучающихся к составлению монолога по теме.
Развитие интереса к предмету с помощью системно-деятельностного подхода;
Рассказ о проблемах молодёжи и путях их решения.
Оснащение урока: компьютер, экран, проектор, доска, карточки с заданиями, учебник.
Ход урока
Начало урока. Организационный момент.
Guten Tag, meine liebe! Heute sprechen wir zum Thema «Probleme der Jugendlichen». Aber zuerst schreiben wir die Hausaufgabe
U
bung 9 Seite 94. Jetzt schreiben wir das Datum. Was fallt ihnen zum Datum ein? Buchstabiert das Wort.
Добрыйдень,
моидорогие!
Сегодня мы поговорим на тему «Проблемы подростков», но сначала запишем домашнее задание: упражнение 9 страница 94. Теперь запишем число. Что приходит вам на ум при виде этой даты? Разложите её на буквы.
Игра – поиск. Найдите партнёров по диалогу. Suchspiel
. Sucht
Geschprachspartner
. (Раздать карточки с заданиями: вопросами и ответами).
Работа в группах. Gruppenarbeit
. Nennt
3 Gemeinsamkeiten
. Назовите 3 общих черты.
Найдите на карте Германии город, в который вы хотели бы съездить. Sucht an der Landkarte die Stadt, um dort zu fahren. In Gedanken, naturlich.
Станции А и В. 2 команды называют проблемы молодёжи в Германии (А) и в России (В). Сравниваем то, что назвали. Если проблема названа у команды А, команда В её не называет. Jetzt haben wir 2 Stationen A und B. Nennt die Probleme der Jugentlichen in Deutschland und in Russland.
Теперь посмотрим отрывок из фильма и ответим на вопрос: «Какая проблема у этой девушки?». Sehen wir jetzt den Film an. Welches Problem hat dieses Madchen?
Поработаем с учебником. Упражнение 10 страница 95. Какая проблема у Ильзы? Arbeiten
wir
mit
dem
Lehrbuch
. Ubung 10 Seite 95. Welches Problem hat Ilse?
Заключительный этап урока. Подведём итоги. Nun was haben wir heute gemacht? Haben wir die Worter wiederholt? Haben wir die Fragen beantwortet? Haben wir mit dem Film und mit dem Text gearbeitet? Konnen wir jetzt uber die Probleme der Jugendlichen erzahlen? Ihr habt heute gut gearbeitet und gute Noten bekommt. Welche Farbe hat jetzt eure Stimmung? Zeigt mit Kartchen.
Чтомысегодняделали?
Мы повторили слова? Мы отвечали на вопросы? Мы работали с фильмом и текстом? Сможем мы теперь рассказать о проблемах молодёжи? Вы сегодня хорошо поработали и получаете хорошие оценки. Какого цвета теперь ваше настроение? Покажите карточки.
Тема проекта
Современная молодежь
Название проекта
«Проблемы современной немецкой молодежи»
Предмет, группа
Немецкий язык, 10 класс
Краткая аннотация проекта
Учебный сетевой проект (УСП) «Проблемы современной немецкой молодежи» разработан для учащихся 10 классов и содержит вводную презентацию учителя, буклет для родителей, презентацию учащихся. Учащиеся решают лингвострановедческую задачу — изучение своих сверстников из другой страны.
Направляющие вопросы
Основополагающий вопрос
Легко ли быть молодым?
Ist das einfach, jung zu sein?
Проблемные вопросы
1. Каковы проблемы современной молодежи?
Welche Probleme haben die heutigen Jugendlichen?
2. Как адаптируется современная молодежь в обществе?
Wie passen sich die heutigen Jugendlichen an die Gesellschaft an?
Учебные вопросы
1. Какие из проблем немецкой молодежи касаются и меня?
Welche der Problemen, die die deutschen Jugendlichen haben, haben auch die russischen Jugendlichen?
2. Откуда появляются проблемы между молодежью и старшим поколением?
Woher erscheinen die Problemen zwischen den Jugendlichen und den älteren Menschen?
План проведения проекта
1. Подготовительный этап
Формулирование темы проекта, его целей, задач.
Составление визитки проекта — презентации, отображающей основное содержание проекта, для педагогического совета.
Выступление на педсовете, обсуждение.
Проведение родительского собрания, на котором предстоит рассказать о проекте (его целях, задачах, этапах, преимуществах), раздать буклеты, обсудить вопросы последующей защиты проектов, формирования жюри, поощрения учеников.
Организация собрания учащихся, на котором необходимо рассмотреть вопрос проведения предстоящего проекта (учитывать мнение детей тоже важно), о его целях, задачах. Решение организационных вопросов: время и место встреч, сроки работы над проектом, защита проектов.
2. Этап реализации проекта
Занятия в классе
Вводное занятие: проведение анкетирования среди учащихся с целью выявления уровня знаний в данной области; обсуждение творческого названия проекта; деление детей на команды и избрание в каждой из них капитана команды; формулирование проблем, которые будут решаться в проекте.
Обсуждение с детьми возможных источников информации. Проведение теста-тренажера с целью заинтересовать детей в изучении поставленных проблемных вопросов.
Совместное обсуждение с детьми найденных ими источников информации, выделение основной информации.
Структурирование информации. Работа учащихся по выполнению полученных заданий, проведение исследования.
Oбсуждение и решение вопросов, возникших у учащихся в результате проведения исследования.
Проведение итогового тестирования для выявления приобретенных детьми в ходе проекта знаний. Обсуждение процедуры защиты проектов: объяснение механизма «черно-белого» оппонирования.
Внеурочные занятия
Знакомство учащихся с понятиями проект, метод проектов; представление их вниманию примеров проектов.
Знакомство детей с техническими средствами для реализации проекта: теоретическое и практическое знакомство с необходимыми программами.
Репетиция проведения защиты проектов и «черно-белого» оппонирования.
3.Защита проекта с присутствием жюри (администрация, учителя, родители) и зрителей (школьники). Избрание команды-победителя. Вручение учащимся сертификатов, призов
4.Обсуждение итогов защиты проекта сначала с жюри, последующее отдельное обсуждение — с участниками проекта.
Скачай Немецкий тема №3, проблемы подростков и еще Сочинения в формате PDF Немецкий язык только на Docsity! Thema №3 Die Jugendwelt ist heute homogen. Die Jugendlichen haben nur eines gemeinsam, sie sind jung. Jugend – das ist ein buntes, vielgestaltiges Bild, ein ganzer Bilderbogen voller Heiterkeit und Besonnenheit, Übermut und Pflichtgefühl. Die Lebenslage junger Menschen wird in unserer heutigen Gesellschaft von einem bunten Strauß ganz unterschiedlicher Bedingungen bestimmt von Moden, Musik, Accessoires und Lebensgefühl, von Szenen und Gleichaltrigengruppen, von Elternhaus, Schule und Ausbildungsplatz, von Jugendsport, Taschengeld, Einkommen und vielen anderen. Jede junge Generation sucht nach neuen Ideen und Lebensformen. Die jungen Leute schätzen ihre Arbeit, lernen moderne Technik meistern. Alles, was nicht neu und nicht anders ist, wird als langweilig bezeichnet. Heute sind die Jugendlichen unabhängiger und selbstbewusster geworden. Sie sind besser auf die Zukunft vorbereitet als frühere Generationen. Sie genießen heute den Vorteil einer besseren Bildung, die ihnen die Möglichkeit gibt, den eigenen Wohlstand zu verbessern. Deswegen steht der Beruf bei den meisten ganz oben, an der Liste der Wünsche für die Zukunft. Sehr oft verbindet die Jugend von heute ihre Berufskarriere mit solchen Bereichen wie Werbung, Marketing, Journalismus, Kulturmanagement und Kommunikationswissenschaften. Einen wichtigen Platz im Wertesystem der Jugendlichen nehmen die moralischen Eigenschaften der Persönlichkeit ein. Geschätzt werden: Ehrlichkeit und Toleranz, Klugheit und Lebensfreude, gute Erziehung und Offenheit. Das Leben der jungen Leute ist nicht eitel Sonnenschein, sie haben auch Probleme. Sie fühlen sich nicht immer gemütlich in der Erwachsenenwelt. Die 12. Shell- Jugendstudie zeigt deutlich, dass von allen Problemen am stärksten die Probleme der Arbeitswelt die Jugend beschäftigen. Mehr als ein Drittel der jungen Menschen rechnet Drogenprobleme zu den Hauptproblemen hinzu. Die 12-bis 14jährigen stehen in der Übergangsphase von der Kindheit zu Jugendphase. Sie sind nicht mehr Kinder, aber auch noch nicht ganz Jugendliche. Obenan stehen für diese Altersgruppe Konflikte in der Schule bzw, Ausbildung — und Beziehungsprobleme mit Person im Nahbereich. Die Kluft zwischen Arm und Reich führt zu Spannungen auf dem Schulhof. Schüler aus sozial schwachen Familien rächen sich an reichen Kindern mit Diebstahl, Raub, Erpressung. Verantwortlich für die Not des Nachwuchses ist vor allem die desolate Situation vieler Elternhäuser. Massenarbeitslosigkeit wirkt zerstörend auf die Familien, die selbst den Boden unter den Füßen verlieren, weil sie keine Arbeit und kein Geld mehr haben, können sich noch unzulänglich um ihre Kinder kümmern. Bei der Vermittlung von Werten hat das Fernsehen die verwaiste Stelle der Familie eingenommen. Im Abendprogramm werden die meisten Horrorfilme mit Mord und