Тувгъан тилиме!
Ана тилим, тувгъан тилим догъулдынъ
Асырларынъ теренинде, узакъта.
Бора Гъазы, Исмаил бей осьтюрди
Айбетледик тилимизни авлакъта!
Къырымда догъып, Къырымда осем,
Озь тилимни эшитемек истейим:
Къара денъизнинъ далгъасында,
Байрагъымнынъ ельпиревинде!
Мен ичюн дюнья харитасы
Мытлакъкъа Къырымдан башлана.
Муаббет Къырым халкъы одада яшай
Къырымнынъ килимини яраштыра.
Эп мында яшагъан эрменилер,
Караимлер, булгъарлар эм де руслар
Яша тилим, бильсинлер, огренсинлер
Къырымтатар тили, эбедий яша!
Конкурс литературных
творческих работ на крымскотатарском языке «Къырым – меним Ватаным» («Крым –
моя Родина») имени Юнуса Кандыма
Работу выполнила:
Зиядинова Севиля Айдеровна, 03.08.2001 года,
с.Владиславовка, ул. Строителей,д.2, тел.+79780107984
ученица 8-А класса Муниципального бюджетного
общеобразовательного учреждения
«Владиславовская общеобразовательная школа»
Кировского района Республики Крым,
учитель: Муратова Васпие Узировна
Владиславовка – 2015
Заявка
на
участие в XII республиканском фестивале
ученического
творчества на крымскотатарском языке
«Родной
язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа».
— Для
участия в конкурсе творческих работ «Къырым – меним Ватаным»:
|
Ф.И.О. участника домашний |
Полное |
Класс |
Тема, название работы, жанр |
Ф.И.О. учителя |
|
Зиядинова Севиля Кировский район, |
Муниципальное |
8-А |
Тема: «Къырым – меним Жанр:стихотворение |
Муратова Васпие |
Директор
школы Л.Ф.Лихварь
| Раздел | Воспитательная работа |
| Класс | — |
| Тип | Другие методич. материалы |
| Автор | |
| Дата | 16.12.2015 |
| Формат | doc |
| Изображения | Есть |
Поделитесь с коллегами:
Тувгъан тилиме!
Ана тилим, тувгъан тилим догъулдынъ
Асырларынъ теренинде, узакъта.
Бора Гъазы, Исмаил бей осьтюрди
Айбетледик тилимизни авлакъта!
Къырымда догъып, Къырымда осем,
Озь тилимни эшитемек истейим:
Къара денъизнинъ далгъасында,
Байрагъымнынъ ельпиревинде!
Мен ичюн дюнья харитасы
Мытлакъкъа Къырымдан башлана.
Муаббет Къырым халкъы одада яшай
Къырымнынъ килимини яраштыра.
Эп мында яшагъан эрменилер,
Караимлер, булгъарлар эм де руслар
Яша тилим, бильсинлер, огренсинлер
Къырымтатар тили, эбедий яша!
Конкурс литературных творческих работ на крымскотатарском языке «Къырым — меним Ватаным» («Крым — моя Родина») имени Юнуса Кандыма
Работу выполнила:
Зиядинова Севиля Айдеровна, 03.08.2001 года,
с.Владиславовка, ул. Строителей,д.2, тел.+79780107984
ученица 8-А класса Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения
«Владиславовская общеобразовательная школа» Кировского района Республики Крым,
учитель: Муратова Васпие Узировна
Владиславовка — 2015
Заявка
на участие в XII республиканском фестивале
ученического творчества на крымскотатарском языке
«Родной язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа».
— Для участия в конкурсе творческих работ «Къырым — меним Ватаным»:
Ф.И.О.
участника (полностью),
домашний адрес, контактный телефон
Полное название учебного заведения
Класс
Тема, название работы, жанр
Ф.И.О.
учителя (полностью), должность
Зиядинова Севиля Айдеровна,
Кировский район, с.Владиславовка, ул. Строителей, д.2, тел.+79780107984
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Владиславовская общеобразовательная школа» Кировского района Республики Крым
8-А
Тема:
«Къырым — меним Ватаным», название:Тувгъан тилиме!
Жанр:стихотворение
Муратова Васпие Узировна, учитель крымскотатарского языка и литературы
Директор школы Л.Ф.Лихварь
УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ АДМИНИСТРАЦИИ
КРАСНОГВАРДЕЙСКОГО РАЙОНА
РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
Муниципальный конкурс литературных творческих работ на крымскотатарском языке
«Къырым – меним Ватаным» («Крым – моя Родина») имени Юнуса Кандыма XII муниципального фестиваля ученического творчества
на крымскотатарском языке
«Родной язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа».
Сочинение на тему: «Къырымтатар халкънынъ дженк къараманлары»
Выполнила: ученица 7 класса МБОУ
«Кремневская школа» Мерджанова АлимеУчитель: Эсатова Назле Казимовнас.Кремнёвка – 2015
Ким истемез балаларнынъ Шенъ-шерамет оськенини.
Истерим мен бар джианда Барышыкъ ель эскенини.
Истегим шу, азиз достлар,
Тынчлыкъ гулю солмасын.
Истегим шу инанынъыз,
Дюньяда дженк олмасын.
Мен 2002 сенеси догъдум, дженк акъкъында тек китаплардан, кинофильмлерден билем. Меним анам, бабам да дженк корьмедилер, онынъ ичюн манъа не айтмагъа бильмейлер, амма дженк – бу пек къоркъунчлы.
Дженк … Тек бир сёз чокъ шейни анълатыр. Дженк – аналарнынъ дерти, юзьлернен ольген аскерлер, юзлернен оксюз къалгъан балалар ве бабасыз къоранталар, адамларда тек дешетли хатыра къалды.
Бир тюрлю такъдим этмек, не къадар дженк девиринде арбий адам къыйынлыклар чекти. Шимди чокъ-чокъ сёзлер янгъырай, дженкте иштиракъ эткенлер, даа десен озь арекетлеринъ сабурнен къыймет кеселер. Дженк этмеге кеттилер, чюнки о буны япмагъа меджбур, бу онынъ борджу, намусы Ветанны къорчаламакъ. Аскрлер билер эдилер, олар олмаса, ким оладжакъ?!
Йыллар кечкен сонъ, аскерлерге абиделер къоюлыр, бинълернен тарихий ве эдебий эсерлер язалар. Амма Ветан имаеджилери, джебеге кеткенде, юксек сёзлер айтмадылар. Ялынъыз «керек» сёзни билир эдилер.
Аскерлер сонъки нефесине къадар Ветанны къорчаламагъа азыр эдилер. Оларда ветанперверликнинъ къарары ёкъ эди. Ялынъыз бизим аскер озь яралангъан аркъардашыны душманнынъ пулемёт къуршунларындан къоркъмайып чыкъарыр. Тек олар амансыз душманны урар эди, амма пленге тюшкен немселерни къыйнамады. Озю ольсе де, пленге теслим этмеди.
Советлер Бирлигининъ эки дефа къараманы Амет-Хан Султан къараманлар сырасында озюнинъ саделигини ве мисли олмагъан джесюрлигинен айрыла эди. Адий ве федакяр инсаннынъ хатырасы эбедий яшайджакъ.
Дженк вакъытында гизли группаларда да чокъ къырымтатар яшлары бар эди. Он докъуз яшында къырымтатар къызы Алиме Абденнанованынъ къыскъа, лякин парлакъ аяты Ветангъа, озь халкъына садыкълыкънынъ ве джесюрликнинъ теслимидир. Бизлер онъа гъурурнен, халкъымызнынъ Ветан къызы деймиз. Бу йыл Алимени дефа къараманы унваныны бердилер.
…Баарь! Кунеш куле уфукъта, тереклер ап-акъ чичек ачалар, тынч коклернинъ мавысы. Чевре-четте яп-ярыкълыкъ ве сыджакълыкъ.
Сагъол санъа, аскер!
Мен Къырымда яшайым,
Тувгъан ватанымнынъ топрагъында адымлайым.
Бу мектюпни исе, иджретте яшагъан ватандашым,
Санъа багъышлайым.
Меним адым Эмиль. Мен 15 яшымы толдурдым, онунджы сыныфта окъуйым. Ана тилини билем ве тувгъан тилимде сербест лаф этем. Меним Ватаным – Къырым.
Меним бабам Озьбекистанда догъды, Къырымгъа докъсанынджы сенелери 21 яшыны толдургъан сонъ, битам, къартбабам, къыз ве огълан къардашлыры иле кочип кельди. О, озюни акъикъий ватанпервер сая ве эвде тек къырымтатар тилинде лаф эткенимизни талап эте.
Анам Къырымда догъды. Ве бунынен пек гъурурлана, ана — бабаларына, биталары, къартбабаларына даима чокъ тешеккюр бильдире. Олар Къырымгъа етмишинджи сенелери кочип кельдилер, пек чокъ хорлукълардан кечтилер. Анам шимди мектепте ана тили оджасы олып чалыша. Онынъ эсас макъсады — балаларгъа ана тилининъ огренмесине меракъ догъурмакъ, ана тилине севги ашламакъ ве эр бир талебени ана тилинде лаф этмеге огретмек.
Бизим мектепте къырымтатар баллары етмиш файызны тешкиль эте, амма къырымтатр тилини огренген рус баллары да аз дегиль. Олар къырымтатар тилинден дерслерине авесликнен къатнайлар ве мектепте ана тилинде олып кечкен тедбирлерде авесликнен иштирак этелер. Мисаль ичюн, якъында мектепте Бекир Чобан – заденинъ иджадына багъышлангъан шиирлерни ифадели окъув ярышында меним сыныфдашым Костенко Анастасия да иштирак этти. О, экинджи нумюневий ерни къазанды. Шу тедбирге азырланмагъа мен де онъа бираз ярдым эттим.
Айткъаным киби, мектебимизде чокъ къырымтатар баллары окъуй, амма олардан ана тилини толусынен анълагъан ве ана тилинде сербест лаф эткен сойлары, чокъ языкъ ки, пек аздыр. Ве бу бизим земаневий яшайышымызнынъ пек муим ве агъыр меселелеринден бири деп сайыла.
Сыр дегиль, яш къоранталар, эсасен, рус тилинде лаф эткенлери, балаларына «Айнени» ерине эджнебий тильде тюркюлер йырлагъанлары. Балалар исе «ана», «баба» ерине «мама», «папа» дегенлери.
Эльбетте, тилимизнинъ алы аджыныкълы. Амма бизим халкъымыз пек кучьлю. Ич бир кедерликлер огюне тиз чёкмез. Мен эминим, халкъымызнынъ огюне чыкъкъан бутюн меселелер чезилир. Битам айткъаны киби: «Эр шейнинъ вакъыт – сааты бар. Сабыр тюбю сары алтын».
Сабыр, истек, талап ве, эльбетте, аллагъа дува – бу халкъымыз бойсунып яшагъан энъ эсас къаиделеринден биридир. Иншалла, эр шей ерине келир.
Бугуньки куньлерде ана тилини огренмеге эпсининъ буюк имкяны бар. Ана тилинде газеталар, меджмуалар, балалар ичюн неширлер эр кес ичюн ачыкътыр. «АТР» телеканалы бутюн дюньяда олып кечкен вакъиаларны ана тилинде айдынлата. «Ляле» телеканалы балалар ичюн чешит яйынларны тувгъан тилинде яйынлата. Миллий мектеплер, миллий сыныфлар – бу эр шей бизим къолумызда.
Урьметли, иджретте яшагъан, ватандашым! Мен санъа Ватанымда олгъан вазиетни къыскъадан айдынлатмагъа тырыштым. Мен беллесем, сен озюни акъикъий къырымтатары дуйсан, Ватангъа къайтып кельмеге керексин. Чюнки тек Ватанда, ана топрагъында тамыр атып, Ватаннынъ инкишафына, тилимизнинъ «чечекленювине», буюк иссе къошмагъа имкянынъ олур.
Бизим Ватанымыз — дюньянынъ энъ аджайип, тылсымлы кошечиклеринден биридир. Табиаты тылсымлы, авасы темиз, сувлары шифалыдыр. Къайтып кель, пешман этмезсинъ. Бу сенинъ бита, къартбабаларнынъ топрагъыдыр. Буны ич бир вакъыт унутма. Ватанымызнынъ келеджеги эр биримизнинъ боюн борджумыздыр.
Сагълыкънен къал, урьметли ватандашым. Ишанам, мен санъа малюм эткеним нафиле кечмез ве биз сеннен тезден крюширмиз. Джевапны сабырсызлыкънен беклейим.
Къырым тасиль ве илим назирлиги
Къарасувбазар тасиль болюги
«Къырым меним Ватаным» ярышы
«Иджретте яшагъан ватандашыма мектюп»
Ишни
Земляничное – Ортаалан
умумтасиль мектеби
10 сыныф талебеси
Абдураманов Эмиль беджерди
Догъгъан йылы: 21.12.1998с.
Яшагъан ери: Къарасувбазар больгеси,
Земляничное – Ортаалан кою
Ребери:
Къырымтатар тили ве эдебияты оджасы:
Абдураманова Гульнара Абдурахмановна
|
|
|
|
|
ЗЕМЛЯНИЧНІВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНІВ БІЛОГІРСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ |
ЗЕМЛЯНИЧНЕНСКАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНЕЙ БЕЛОГОРСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ |
КЪЫРЫМ АВТОНОМ РЕСПУБЛИКАСЫ БЕЛОГОРСК РАЙОН ШУРАСЫНЫНЪ ЗЕМЛЯНИЧНОЕ УМУМТАСИЛЬ І-ІІІ БАСАМАКЪЛЫ МЕКТЕБИ |
|
97651, с.Земляничное, ул. 40 лет Победы 1. Тел./факс 9-41-40, e-mail LaktionovaOG@mail.ru |
||
|
« 03 » марта 2014 г. № 05-5 / 29 на № 42 от 08.02.2014г |
Белогорский РМК
Аметовой В.Х.
О Т Ч Е Т
О проведении I этапа XI республиканского фестиваля ученического творчества на крымскотатарском языке
«Родной язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа»
|
Номинация |
Школа |
кол – во учащихся, принявших участие |
Кол – во победителей |
|
Творческая работа |
Земляничненская общеобразовательная школа |
3 |
2 |
|
Мультимедийая презентация |
1 |
— |
|
|
КВН |
— |
— |
Заместитель директора по
учебно – воспитательной работе Г.А. Абдураманова
|
|
|
|
|
ЗЕМЛЯНИЧНІВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНІВ БІЛОГІРСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ |
ЗЕМЛЯНИЧНЕНСКАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНЕЙ БЕЛОГОРСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ |
КЪЫРЫМ АВТОНОМ РЕСПУБЛИКАСЫ БЕЛОГОРСК РАЙОН ШУРАСЫНЫНЪ ЗЕМЛЯНИЧНОЕ УМУМТАСИЛЬ І-ІІІ БАСАМАКЪЛЫ МЕКТЕБИ |
|
97651, с.Земляничное, ул. 40 лет Победы 1. Тел./факс 9-41-40, e-mail LaktionovaOG@mail.ru |
||
|
« 03 » марта 2014 г. № 05-5 / 29 на № 42 от 08.02.2014г |
Белогорский РМК
Аметовой В.Х.
З А Я В К А
На участие в XI республиканском фестивале ученического творчества
на крымскотатарском языке
«Родной язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа»
|
ФИО участника, домашний адрес, контактный телефон |
Школа |
Класс |
Тема, название работы, жанр |
ФИО учителя |
|
Абдураманов Эмиль Рустемович, ул. Ленина, 28, С. Земляничное, Белогорский район |
Земляничненская общеобразовательная школа |
10 |
«Иджретте яшагъан ватандашыма мектюп» (творческая работа) |
Абдураманова Гульнара Абдурахмановна, учитель крымскотатарского языка и литературы |
Заместитель директора по
учебно – воспитательной работе Г.А. Абдураманова
Всего ответов: 1
Мин дип атыйм Россияне үз ватаны, чөнки туганмын һәм яшим монда. Туган ягына Мин үз бик яратам. Монда яши минем туганнар, дуслар һәм иптәшләр, аларда мин дә яратам. Барлык авыл халкы минем Ватаныбызның аңлый, рус теле, шуңа күрә ала аралашырга башка проблемалар.
Россия — дөньядагы иң зур дәүләт. Ул омывается ике океанами шунда ук. Мин тотам Тихий һәм Төньяк Ледовитый океаны, ә инде диңгез Россиядә тагын да күбрәк. Әлеге морях Россия зур флот, шулай ук аның запаслары бик күп, табигый байлыкларны. Мәсәлән, газ, нефть, алтын һәм башкалар. Себердә һәм Ерак Көнчыгышта Россия сакланган зур урман территориясен белән кыргый табигать. Әмма карамастан, гаять зур ресурслар, зур өлеше Россиядә яши небогато.
Тагын илем — республика федерациясе. Ә Мәскәү — башкала илемнең, ул үзе халыкка күбрәк кайбер Ауропа илләре
O3o_zn
Начинающий
Дан 1 ответ
Мин дип атыйм Россияне үз ватаны, чөнки туганмын һәм яшим монда. Туган ягына Мин үз бик яратам. Монда яши минем туганнар, дуслар һәм иптәшләр, аларда мин дә яратам. Барлык авыл халкы минем Ватаныбызның аңлый, рус теле, шуңа күрә ала аралашырга башка проблемалар.
Россия — дөньядагы иң зур дәүләт. Ул омывается ике океанами шунда ук. Мин тотам Тихий һәм Төньяк Ледовитый океаны, ә инде диңгез Россиядә тагын да күбрәк. Әлеге морях Россия зур флот, шулай ук аның запаслары бик күп, табигый байлыкларны. Мәсәлән, газ, нефть, алтын һәм башкалар. Себердә һәм Ерак Көнчыгышта Россия сакланган зур урман территориясен белән кыргый табигать. Әмма карамастан, гаять зур ресурслар, зур өлеше Россиядә яши небогато.
Тагын илем — республика федерациясе. Ә Мәскәү — башкала илемнең, ул үзе халыкка күбрәк кайбер Ауропа илләре
O3o_zn
16 Май, 18
Помогите срочно плизз надо сочинение на крымскотатарском языке на тему моя родина…
Дан 1 ответ
O3o_zn
16 Май, 18
Мин дип атыйм Россияне үз ватаны, чөнки туганмын һәм яшим монда. Туган ягына Мин үз бик яратам. Монда яши минем туганнар, дуслар һәм иптәшләр, аларда мин дә яратам. Барлык авыл халкы минем Ватаныбызның аңлый, рус теле, шуңа күрә ала аралашырга башка проблемалар.
Россия — дөньядагы иң зур дәүләт. Ул омывается ике океанами шунда ук. Мин тотам Тихий һәм Төньяк Ледовитый океаны, ә инде диңгез Россиядә тагын да күбрәк. Әлеге морях Россия зур флот, шулай ук аның запаслары бик күп, табигый байлыкларны. Мәсәлән, газ, нефть, алтын һәм башкалар. Себердә һәм Ерак Көнчыгышта Россия сакланган зур урман территориясен белән кыргый табигать. Әмма карамастан, гаять зур ресурслар, зур өлеше Россиядә яши небогато.
Тагын илем — республика федерациясе. Ә Мәскәү — башкала илемнең, ул үзе халыкка күбрәк кайбер Ауропа илләре