Представлено сочинение на английском языке Я хочу посетить США/ I Want To Visit The USA с переводом на русский язык.
I Want To Visit The USA | Я хочу посетить США |
I really want to visit such a beautiful country as the USA. This desire I have had for a long time, I do not even remember when it started. Perhaps this dream appeared when I was playing computer games, where the action often took place in American cities. Or perhaps the desire appeared after watching numerous American films. In any case, I have dreamed of going to this country for a long time. | Я очень хочу посетить такую прекрасную страну, как США. Это желание у меня появилось очень давно, даже не помню когда. Возможно, эта мечта появилась тогда, когда я играл в компьютерные игры, где часто действие происходит в американских городах. А возможно желание появилось после просмотра многочисленных американских фильмов. В любом случае, я уже давно мечтаю отправиться в эту страну. |
The place that I mostly want to visit in the USA is naturally New York. It is difficult to imagine how many times I saw it on the screen. The movie «Monstro», which takes place in this city, especially excited me. In New York I want to see the Statue of Liberty most of all, it is a symbol of the entire US. In addition, I want to see Central Park, Times Square (by the way, it is the most visited place in the world), have a walk along Broadway, Wall Street, and the whole Manhattan, climb the Empire State Building, visit the Museum of Modern Art and Metropolitan Museum of Art, see the famous Brooklyn Bridge. | Место, которое я больше всего хочу посетить в США, это конечно город Нью-Йорк. Сложно даже представить сколько раз я видел его экране. Особенно, мне запал в душу фильм «Монстро», действие которого происходит в этом городе. В Нью-Йорке, я больше всего хочу посмотреть Статую Свободы — символ всего государства США. Кроме этого, я хочу посмотреть Центральный парк, площадь Таймс-Сквер (это, кстати, самое посещаемое место в мире), прогуляться по улицам Бродвей, Уолл-стрит, да и всему Манхеттену, подняться на Эмпайр-стейт-билдинг, посетить музей современного искусства и музей Метрополитен, увидеть знаменитый Бруклинский мост. |
You can get by bus from New York to Washington, the capital of the United States. There are also a huge number of sights, the main ones are the White House, the Capitol, the Washington Monument, the Pentagon and the stunning Museum of Astronautics. In addition to these two cities, I would also like to visit some others, such as: the resort of Miami, Los Angeles, San Francisco and Chicago. | На автобусе можно из Нью-Йорка добраться до Вашингтона, столицы США. Там тоже есть огромное количество достопримечательностей, главные из них, это Белый дом, Капитолий, Монумент Вашингтона, Пентагон и потрясающий музей космонавтики. Кроме этих двух городов я также хотел бы посетить ещё несколько, такие как: курорт Майами, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Чикаго. |
The USA is also rich in natural sights and parks. I would like to see the most interesting of them: Niagara Falls, Grand Canyon, Yellowstone National Park, Monument Valley, Yosemite National Park and so on. | США также богата природными достопримечательностями и парками. Самое интересное из того, что я бы хотел увидеть: Ниагарский водопад, Гранд-Каньон, национальный парк Йеллоустоун, Долина монументов, Национальный парк Йосемити и многое другие. |
Despite the difficulties of getting a visa, I am sure that my dream will come true, and I’ll be able to visit the United States. | Несмотря на сложности получения визы, я уверен, что моя мечта сбудется, и я смогу посетить США. |
Сочинение на тему «Я хочу посетить США»на английском языке с переводом на русский язык |
|
I Want To Visit the USA |
Я хочу посетить США |
Traveling is a way to discover the world around you and a great contribution to self-development. When we travel, we learn more about other nations and cultures, receive a unique experience of interaction with them, and just have a rest and enjoy our life. Traveling allows us not only to sunbathe, swim in the sea, and buy souvenirs for friends, but also to become patient and tolerant watching other cultures and traditions, to get closer to the world art visiting museums and galleries. |
Путешествия – это способ изучить мир вокруг и огромный вклад в саморазвитие. Когда мы путешествуем, мы узнаём больше о других нациях и культурах, получаем уникальный опыт взаимодействия с ними и просто отдыхаем и наслаждаемся жизнью. Путешествия позволяют не только позагорать, искупаться в море и купить сувениры для друзей, но и стать терпеливее и терпимее, глядя на другие культуры и традиции, а также приблизиться к мировому искусству, посещая музеи и галереи. |
I adore traveling, and I would like to visit a lot of countries which I have not visited yet: Spain, Japan, Canada… However, most of all, I want to visit the USA. It is a country with a very special history, culture, and atmosphere; I have been dreaming about it since my childhood. |
Я обожаю путешествовать, и мне хотелось бы посетить очень много стран, в которых я ещё не была: Испанию, Японию, Канаду… Однако больше всего я хочу посетить США. Это страна с очень особенной историей, культурой и атмосферой; я мечтала о ней с детства. |
First of all, I would like to see New York with its famous skyscrapers and The Statue of Liberty; this vivid and powerful city is a symbol of the modern world and globalization. Secondly, I want to see the wonderful and diverse American nature: Niagara Falls, Grand Canyon, different landscapes – from shady forests of Wyoming and snow of Alaska to the sun and palm trees of Florida and California. Of course, I would pay a special attention to Hollywood, a heart of the modern cinema, because I love American films so much. Finally, I like American food – burgers, hot-dogs, sandwiches, cheesecakes, donuts, pumpkin pie, etc.; so it would be nice to try these things in their homeland. |
В первую очередь я хотела бы увидеть Нью-Йорк с его знаменитыми небоскрёбами и Статуей Свободы; этот живой и мощный город – символ современного мира и глобализации. Во-вторых, я хотела бы увидеть прекрасную и разнообразную природу Америки: Ниагарский водопад, Гранд-Каньон, различные пейзажи – от тенистых лесов штата Вайоминг и снега Аляски до солнца и пальм Флориды и Калифорнии. Конечно, я бы уделила особое внимание Голливуду, сердцу современного кинематографа, потому что я очень люблю американские фильмы. Наконец, мне нравится американская еда – бургеры, хот-доги, сэндвичи, чизкейки, пончики, тыквенный пирог и т. д.; так что было бы здорово попробовать все эти блюда на их родине. |
- сочинения
USA. It is faraway country, on the other side of the world. It is country of contrasts and great opportunities. There are a number of time zones and two oceans, the Pacific and the Atlantic, between us. And what attracts me to it?
The US is state with rich cultural heritage and fascinating history. It has passed a long way of formation and has earned respect from other countries. During the Second World War the US had been a reliable support for the Soviet Union because it had helped much in the fight against the fascism.
America gave the world a lot of great people, such as Abraham Lincoln, James Fenimore Cooper, Ernest Hemingway and Martin Luther King. This list is endless. We should not forget about Christopher Columbus, because he had discovered this previously unknown continent.
A lot of cultures, mentalities and nations are intertwined in America. This has formed the current face of the country. Today, the US is a prosperous country, «the first economy of the world». Many people want to go to the US to get an education, make a career, or just see this truly amazing place.
There are so many beautiful cities in America: big cities such as New York, Los Angeles, Miami as well as little provincial towns. I want to pick out New York City among big cities. I associate New York with lots of yellow taxis on Times Square, crowds of people, who hurry somewhere and of course with skyscrapers and Statue of Liberty. Recently, I wanted to «taste «The Big Apple»». No matter how stupidly it sounds, this ambition appeared, when I was playing video game `Grand theft Auto IV`.
That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square. Then, we can go to Central Park for a walk, encountering running people in tracksuits, mummies with prams, people walking their dogs or to sit on green grass. After this we can pop to coffee shop and then go to Liberty Island where a statue with the same name is located, which has become a national symbol of America.
New York is the capital of American fashion. Fashion Weeks are held there. New York City is not only a big beautiful city, but it is one of the world economic centers. Also there is the headquarters of UN.
California will certainly leave nobody indifferent. San Francisco with Cable Cars and Golden Gate Bridge, Silicon Valley and high technologies, San Diego and its Zoo — that`s California.
There are most picturesque beaches of the West coast. I would be glad to be on of these beaches. Lying on golden sand and the sun gently caressing your skin, ocean softly roaring, boys and girls in swimsuits playing beach volleyball and the rescuers attentively watching over what is happening. California is an excellent place for surfing. I would take a lesson from local surfing instructors.
There is also Hollywood in the Golden State, it is the well-known suburbs of Los Angeles. Hollywood had discovered the world-famous stars like Audrey Hepburn, Kirk Douglas, Harrison Ford and Meryl Streep. It is noteworthy, that the governor of California, Arnold Schwarzenegger, is actor too. By the way, I want to visit the Hollywood Walk of Fame.
It is interesting, that there are two towns, which name is Washington, in America except the capital of the US. The capital of the US, Washington D.C., deserves attention too. What can I say about this city? The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States. Washington D.C. is one of the most beautiful cities of America. Architecture of US Capitol and Supreme Court of the US is amazing. In the US capital we can also see The Lincoln Memorial, inside which the statue of sixteenth president is located. You must see this.
United States of America is a truly great country, with special lifestyle, unique people and its own traditions. My cherished dream is to go there and learn how America really is.
Перевод:
США… Далёкая страна, находящаяся на другом конце света. Страна контрастов и больших возможностей. Нас разделяет множество часовых поясов и два океана, Тихий и Атлантический. И что же меня так привлекает в ней?
США — государство с богатым культурным наследием и интересной историей. Оно прошло долгий путь становления и завоевало уважение в мире. Во время второй Мировой Войны США были надёжной опорой Советскому Союзу, также они оказали немалую поддержку в борьбе с фашизмом.
Америка подарила миру немало великих и талантливых людей: Авраам Линкольн, Джеймс Фенимор Купер, Эрнест Хемингуэй, Мартин Лютер Кинг. Этот список можно продолжать бесконечно. Не следует забывать о Христофоре Колумбе, ведь именно он открыл этот неизвестный ранее континент.
В Америке переплелись множество культур, наций, менталитетов, которые сформировали нынешний облик страны. Сегодня США — это процветающая страна, «первая экономика мира». Многие люди стремятся попасть туда: получить образование, сделать карьеру или просто увидеть это поистине удивительное место.
Как много в Америке прекрасных городов. Как мегаполисов: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Майами, так и маленьких провинциальных городков. Среди больших городов хочется отметить Нью-Йорк. Нью-Йорк ассоциируется у меня с множеством жёлтых такси на Таймс-Сквер, толпами людей спешащих куда-то, ну и, конечно же, небоскрёбами и Статуей Свободы. Совсем недавно я загорелся желанием «попробовать «Большое яблоко» на вкус». Как бы это глупо ни звучало, но это желание появилось у меня после того как я поиграл в игру Grand Theft Auto IV.
Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер. Пройтись по Центральному парку, встречая на своём пути пробегающих мимо людей в спортивных костюмах, мамочек с колясками, людей, выгуливающих собак, или посидеть на зелёной травке. После можно забежать в кофейню, а затем отправиться на остров свободы, на котором находится одноимённая статуя, ставшая национальным символом Америки.
Нью-Йорк также является американской столицей моды. Там проводятся Недели Моды. Следует сказать о том, что Нью-Йорк — это не просто большой красивый город, а ещё и один из экономических центров мира. Также здесь расположена штаб-квартира ООН.
Калифорния наверняка не оставит никого равнодушным. Сан-Франциско со своими трамвайчиками и мостом «Золотые ворота», Силиконовая долина с высокими технологиями, Сан-Диего со своим зоопарком — всё это Калифорния.
Именно там находятся самые живописные пляжи Западного побережья. Я был бы очень рад оказаться на одном из них. Лежишь на золотистом песке, а солнце нежно ласкает твою кожу, океан тихо шумит, парни и девушки в купальных костюмах играют в пляжный волейбол, спасатели на своих вышках внимательно следят за происходящим. Калифорния — превосходное место для занятий сёрфингом. Надо бы взять пару уроков у местных инструкторов.
Также в «Золотом штате» находится Голливуд, знаменитый район Лос-Анджелеса. Именно Голливуд открыл миру всемирно известных звёзд, среди которых можно выделить Одри Хепбёрн, Кирк Дуглас, Харрисон Форд, Мэрил Стрип. Примечательно, что губернатор Калифорнии, Арнольд Шварценеггер, тоже актёр. Кстати, обязательно надо посетить «Аллею славы».
Очень интересен тот факт, что помимо столицы в Америке есть ещё два города с названием Вашингтон. Столица США, Вашингтон, тоже заслуживает внимания. Что же можно сказать о политическом центре страны? Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США — Белый дом, Верховный суд США. Вашингтон — это один из красивейших городов Америки. Архитектура Капитолия и Верховного суда поражает воображение. Также в столице США можно увидеть мемориал Линкольна, в помещении которого находится статуя шестнадцатого президента. Это нужно видеть вживую.
Соединённые Штаты Америки поистине великая страна, с особым укладом жизни, с уникальными людьми и своими традициями. Моя заветная мечта — побывать там и узнать о том, какая она, настоящая Америка.
The United States of America is considered to be a country of unlimited opportunities. Millions of people have arrived there to fulfill their American dream. Some of them dream to become Hollywood actors, others have a wish to live in cozy houses with white fences. Anyway, the USA attracts with its spirit of freedom and democracy. But what is real America really likeSince the USA is one of the largest countries in the world, it’s very diverse. America is divided into 50 states and each of them has its own star on the American flag. Each state has its own government and even its own laws which differ from state to state. The capital of the USA is Washington where the White House is situated. Other big cities are New York, Chicago, Los Angeles and San Francisco. They are big financial and cultural centers. The interesting fact is that it borders only with two countries, Canada and Mexico, but it’s washed by two oceans, Atlantic and Pacific and is famous for its beautiful beaches in California. The country is rich with different natural resources such as coal, natural gas, gold and silver. It has strong economical system and highly developed industry and agriculture.The national symbol of the USA is the Statue of Liberty. It accumulates the spirit of democracy and freedom. The Statue is located on an island in New York and it was the first thing that people saw arriving to America on the ferry.Talking about America, it’s impossible not to mention Hollywood. It is a region in Los Angeles which is the center of American and world movie making industry. It is famous for its movie studios and locations as well as Hollywood Walk of Fame. The stars on this Walk are given as an award to the people for their contribute to the entertainment industry.In my opinion America is just amazing. I admire its culture and the spirit. I have never been to the USA, but I’m looking forward to going there and seeing everything with my own eyes.
Сочинение на тему США
Соединенные штаты Америки принято считать страной безграничных возможностей. Миллионы людей приехали сюда, чтобы воплотить свою американскую мечту в жизнь. Некоторые из них мечтают стать голливудскими актерами, другие хотят жить в удобных домах с белой оградой. Тем не менее, США привлекает своим духом свободы и демократии. Но какая же она на самом деле, настоящая АмерикаТак как США — одна их самых больших стран в мире, то она очень разнообразна. Америка разделена на 50 штатов и каждый их них имеет свою звезду на американском флаге. У каждого штата есть свое правительство и даже свои законы, которые разнятся от штата к штату. Столицей США является Вашингтон — город, где расположен Белый дом. Другие крупные города — Нью-Йорк, Чикаго, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Они являются крупными финансовыми и культурными центрами. Интересен факт, что США граничит только с двумя странами — Канадой и Мексикой, но омывается двумя океанами — Атлантическим и Тихим и известна своими пляжами в Калифорнии. Страна богата природными ресурсами, такими как уголь, природный газ, золото и серебро. У нее сильная экономическая система, а также высокоразвитая промышленность и сельское хозяйство.Национальный символ США — статуя Cвободы. Она вобрала в себя дух демократии и свободы. Статуя установлена на острове Свободы в Нью-Йорке и это первое, что видели люди, прибывая в Америку на пароме.Говоря об Америке, невозможно не упомянуть о Голливуде. Это регион в Лос-Анджелесе, который является центром американской и мировой киноиндустрии. Он известен своими киностудиями и съемочными площадками, также как и Голливудской аллеей славы. Звездами на этой аллее награждаются люди за вклад в индустрию развлечений.По моему мнению, Америка просто захватывающая. Я восхищаюсь ее культурой и духом. Никогда не была там, но с нетерпением жду возможности отправиться туда, и увидеть все собственными глазами.
Я хочу посетить Сша, потому что здесь очень красиво. Хотелось бы поболтать с американцами может да же бы подружиться с кем-нибудь. А ещё я хочу попробовать все американские вкусняшки например как жвачка с корицей, чипсы с травой и многое другое. Да и в Сша я хочу не только из за вкусняшек, но я ещё сюда хочу попасть чтоб здесь работать. Если честно я хочу объехать всю Америку и посмотреть все достопримечательности. Перевод: I want to visit the USA, because its very beautiful here. I would like to have a chat with the Americans, maybe I could make friends with someone. And I want to try all American delicacies such as gum with cinnamon, chips with grass and much more. And in the US I want not only for the tasty, but I still want to get here to work here. To be honest, I want to go all over America and see all the sights.
-
-
July 12 2012, 21:21
- Путешествия
- Cancel
ШКОЛЬНОЕ СОЧИНЕНИЕ ПРО АМЕРИКУ
На дворе каникулы, а у нас — школьное сочинение. Потому что мы идём учиться в гуманитарный класс и нам сказали, что будет много сочинений, надо хоть несколько написать летом.
Понемногу пишем. Слава Богу, с выбором учебного заведения сейчас нет никаких проблем. Гимназии, лицеи, школы разной направленности — всё под рукой.
Но тему «Если бы у меня был шанс посетить Америку, что бы я посмотрела в первую очередь и почему» надо раскрыть. Вот что получилось.
Если бы мне представился шанс посетить Америку, то в первую очередь, передо мной стоял очень трудный выбор. Ведь Соединённые Штаты Америки – очень большая страна и выбор конкретного места для путешествия – непростая задача.
Очень многие люди в настоящее время едут в Америку. Но в основном они хотели бы заработать в этой стране. Другие предпочли бы остаться там жить. В последнее время очень популярны студенческие туры в США на каникулы. Молодым людям представляется возможность не только поправить материальное положение, но и улучшить, усовершенствовать английский язык. Как привлекательная туристическая страна США, определённо проигрывает Европе, Китаю, Японии, ведь это достаточно молодая страна и довольно бедная в культурном плане. К тому же, она находится на другом континенте, и добираться до Америки не только долго, но и очень дорого.
Но упускать возможность посетить эту страну нельзя. И нужно задуматься, какие места следует посетить. Наверно, было бы интересно взглянуть на Чикаго с его современной архитектурой, мостами и зданиями, похожими на декорацию фантастического фильма. Почему-бы не заехать в Сан-Франциско? Говорят, что это один из самых красивых городов мира. Или, может быть, съездить в северный штат Аляска? Ведь ещё в 19 веке эта территория принадлежала Российской империи и там до сих пор сохранились православные храмы.
Уверена, что каждый из 50 американских штатов имеет десятки, если не сотни, самых разных достопримечательностей. Но мне было бы любопытно проехать по тому маршруту, которые около 80 лет назад предложили замечательные русские писатели Илья Ильф и Евгений Петров. Впечатления от своего путешествия и подробные путевые заметки – всё, что видели, чему удивлялись, они описали в книге «Одноэтажная Америка», которая не потеряла своей актуальности до настоящего времени.
Писатели пересекли страну от Атлантического океана до Тихого и вернулись назад. Путешествие началось в Нью-Йорке, где они удивлялись суете американской жизни и впервые познакомились с системой быстрого питания, очень не похожей на советские столовые.
Затем, на автомобиле, они двинулись в восточные штаты. Увидели, как люди живут в маленьких городках. Заехали на завод Генри Форда, прикоснулись к жизни большого завода. Путешественники заехали в Чикаго, назвав этот город «страшным». Не остались без их внимания знаменитые природные чудеса Америки. Они видели Ниагарский водопад, любовались Гранд-Каньоном, посетили заповедник секвой.
У них была возможность познакомиться с жизнью и традициями аборигенов страны – индейцами. Ильф и Петров посетили Голливуд и были свидетелями производства низкокачественных американских фильмов.
Чтобы узнать о жизни простых американцев они с удовольствием подвозили людей, хич-хайкинг в то время был очень популярен и безопасен. Они наблюдали за американским футболом и составили представления о религиозной стороне жизни. Во время путешествия они вели путевые заметки, где описывали, как попадали в разные ситуации, и в своей книге рассказали, как в Америке решается тот или другой вопрос. «Запишите в свои книжечки, господа» — постоянно говорил им мистер Адамс, их сопровождающий и гид по Штатам.
Опыт путешествия Ильи Ильфа и Евгения Петрова по США был настолько впечатляющим, что в 70-е годы прошлого века журналисты-путешественники Песков и Стрельников проехали по такому же маршруту. Но их строго предупредили, что подвозить попутчиков крайне опасно. Что разрешалось в 30-е годы, запрещалось в 70-е, вот такой «прогресс».
Мне кажется, что пересечь страну с запада на восток – было бы самым впечатляющим путешествием по Америке. Останавливаясь в каком-то одном городе, можно составить одностороннее мнение об этой стране. Путешествуя по маршруту Ильфа и Петрова можно достаточно полно узнать о жизни, культуре и традициях этой далёкой страны.
Светило науки — 2718 ответов — 53055 раз оказано помощи
I would like to go to The USA. It is a great country. There a lot of things that every person must see. There is different life, different people, food, traditions and it is very interesting to see them with their own eyes.
There are a lot of beautiful parks in Washington where it will be interesting to walk – National parks. It is interesting to see the famous cherry trees, the gift from Japan. They were brought to America in 1912.
There are many sights in Philadelphia, for example, the National Historical Park. I can also see the Liberty Bell, which is a symbol of freedom. The sound of this Bell told the people about the first public reading of the Declaration of Independence in July 1776. I can also visit the Philadelphia Museum of Art — one of the greatest art museums of the world.
I also want to visit New York, the city of skyscrapers with the Statue of Liberty. A new American Immigration Museum has been opened at the base of the statue.
I also want to visit The Hollywood Walk of Fame. I think it is a fantastic place. It is my dream to take a photo near the stars of my favorite singers and actors.
I also want to visit a café to taste traditional American food. And to make the acquaintance with American teenagers. It is so interesting! And may be to visit American disco!
And I would like to see them all myself.