Представлено сочинение на английском языке Мои планы на будущее/ My Future Plans с переводом на русский язык.
| My Future Plans | Мои планы на будущее |
| It is very important to know the direction you want to follow after finishing the school. When we leave school, we know that the time has come to choose the future profession and it’s not an easy task. | Очень важно знать направление, в котором вы хотите идти после окончания школы. Когда мы покидаем школу, мы знаем, что настало время выбирать будущую профессию, и это не простая задача. |
| Some children know what they want to be already in the primary school. Others make up their mind only in high school. Either way is good when you know how you want to live in the future. As for me, I have always dreamt of becoming a doctor. It is my main goal. This school year is the last for me so I have to decide which university or college to enter. Our city offers several options. For example, there is a college where I can pick up the basics of medicine. I will have to study for 2 or 3 years there and after graduating I’ll have a nurse license. | Некоторые дети знают, кем они хотят быть уже в начальной школе. Другие принимают это решение только в средней школе. В любом случае это хорошо, когда вы знаете, как вы хотите жить в будущем. Что касается меня, я всегда мечтала стать врачом. Это моя главная цель. Этот учебный год последний для меня, так что я должна решить, в какой университет или колледж поступать. Наш город предлагает несколько вариантов. Например, есть колледж, где я могу научиться основам медицины. Мне придется учиться там 2 или 3 года, и после окончания я получу лицензию медсестры. |
| After this college when I feel that I’m on the right path, I can enter the medical university, which offers many faculties. For example, I can choose to become a therapist or a surgeon. My dream is to become a surgeon, although I know that it requires lots of effort. I’ve heard that some surgeons in our country study for 8 and more years. They should always develop and practice their skills. | После этого колледжа, когда я пойму, что на правильном пути, я могу поступить в медицинский университет, который предлагает множество факультетов. Например, я могу выбрать стать терапевтом или хирургом. Моя мечта – стать хирургом, хотя я знаю, что это требует много усилий. Я слышала, что некоторые хирурги в нашей стране учатся в течение 8 и более лет. Они всегда должны развивать и использовать свои навыки. |
| Thus, I will definitely continue studying at the university and perhaps at the post-graduate. I’m sure that higher education is very important for stable future. When a person receives proper education, he or she will always find an interesting job to do. Another occupation I admire is painting and it is one of my favourite hobbies. Perhaps, when I get my main education, I will start taking art workshops. | Таким образом, я, безусловно, продолжу обучение в университете и, возможно, в аспирантуре. Я уверена, что высшее образование очень важно для стабильного будущего. Когда человек получает хорошее образование, он или она всегда найдет интересную работу. Другим занятием, которым я восхищаюсь, является рисование, и это одно из моих любимых увлечений. Может быть, когда я получу свое основное образование, я начну посещать семинары по искусству. |
| I’ve met some people who developed their hobbies in the future and seem to be quite happy about it. | Мне встречались люди, которые развивали свои хобби в будущем, и в связи с этим довольно счастливы. |
Сочинение на тему «Мои планы на будущее» на английском языке с переводом на русский язык |
|
Мои планы на будущее |
|
|
When you are a child, you are more likely to dream rather than plan for the future. That has been the case with me until recently. But I’m leaving school soon, so it’s time to think about what I’d like my future to be. |
В детстве мы скорее склонны мечтать, нежели строить планы на будущее. Так было и со мной до недавнего времени. Но скоро я заканчиваю школу, поэтому пора подумать о том, каким бы я хотел видеть свое будущее. |
|
What concerns my goals for the near future, I have already decided on them more or less. The first serious test coming up in my life is the state exam. If I pass it successfully, I will be able to go to university, which is very important to me and my parents. I am sure that this goal is achievable, as I do a lot of studying. |
Что касается моих целей на ближайшее будущее, то я уже более или менее определился с ними. Первое серьезное испытание в моей жизни ‒ это государственный экзамен. Если я успешно сдам его, то смогу поступить в университет, что очень важно для меня и моих родителей. Я уверен, что эта цель осуществима, так как я много времени уделяю учебе. |
|
I haven’t made up my mind yet which university I will apply to. Moreover, I haven’t decided on my future career yet. I’m still trying to understand my potential. It will probably be something connected with computers. People dedicate most of their time to work, so you want to do something that you are really interested in and you are sure to succeed in. |
Я еще не решил, в какой университет буду поступать. Более того, я еще не определился с будущей профессией. Я все еще пытаюсь понять свои возможности. Возможно, это будет что-то связанное с компьютерами. Люди проводят большую часть времени на работе, поэтому хочется заниматься тем, что тебе действительно интересно, в чем ты обязательно преуспеешь. |
|
I am determined to become a successful person. That is why I am trying to develop such qualities as responsibility, self-discipline, and sociability. |
Я намерен стать успешным человеком. Поэтому я стараюсь развивать в себе такие качества, как ответственность, самодисциплина и коммуникабельность. |
|
I certainly want to be happy, and above all in my personal life. A person’s life goes beyond just work. Our family is of great importance to all of us. My plans involve getting married and enjoying a happy family life, but probably not until I learn a profession. I also plan to travel and visit different countries around the world. |
Я, конечно же, хочу быть счастливым, и прежде всего в личной жизни. Жизнь человека не сводится только к работе. Семья имеет большое значение для каждого из нас. В мои планы входит вступление в брак и счастливая семейная жизнь, но, возможно, не раньше, чем я приобрету профессию. Я также планирую путешествовать и побывать в разных странах мира. |
- сочинения
My Plans for the Future
I think that one of the most difficult things is to plan one’s own future. But a person may suppose what he or she would like to do in the near future. I have not decided about my future profession yet. Life is quite difficult now, but I want to have an interesting job. I would like my work to be connected with different countries and people. I’d like to communicate with people at my work. I also hope to enter some higher educational establishment and gain more knowledge and more friends. My another dream is to learn to operate the computer. Perhaps I will attend some computer classes. I will also improve my command of English. I realize that the knowledge of languages is very important nowadays. I hope to spend more time with my family, especially with my grandparents. They are getting older, so they need more care and help now. And I hope I will have enough time for my favourite music and my old friends. I can’t imagine my future life without them.
My Future Plans
It is so cool to know that you are only 15 and all interesting things in the life are yet to come. I don’t like to think what I will do when I am 20 or 40. I prefer to live and enjoy every single day of my 15. But I definitely have some plans for my future and I hope one day all these dreams will come true.
I can not say how and when, but in future I would like to travel. I want to see as many cities and countries as possible. It was always interesting to me to meet new people, to learn new culture and to try new food. So travels will help me for sure.
I want to have a good job. For now I am not really sure what I want to be. Maybe I will become a doctor or a lawyer. People today have few professions and can change them during the whole life.
I promised myself to help my parents. Now they are so active and take care about me so much. So in future I want to pay back and I want to give them a chance to rest and relax.
I want to have a big family. I think it’s so cool when there are 3-4 children in a family and happy mom and dad. It’s not easy to grow up the children, but every day they give you a lot of joy and happiness. My mom always says so.
I never thought which age I would like to be married and which country I would go first. I just try to take every chance even if some ideas look strange.
In general my plans for future are to be happy and kind. I would like to help people and make my town little bit better. I am sure if everyone does few good things everyday our world will become happier.
I think my plans are the same like the other people have. The difference is how we are going to make them true. I have started already to implement them. I try to study well, I make new friends and I help my parents at home. And I am sure in future I will be able to do more and more every day.
Мои планы на будущее
Я считаю, что строить планы на будущее очень сложно. Но человек может предполагать, что она хотела бы делать в ближайшем будущем. Я еще ничего не решил насчет моей будущей профессии. Сейчас жизнь довольно сложная, но мне хочется заниматься интересной работой. Я также хочу, чтобы моя работа была связана с разными странами и людьми. Мне бы хотелось общаться с людьми по работе. Я также надеюсь поступить в вуз и получить знания, приобрести друзей. Еще одна моя мечта — научиться работать на компьютере. Возможно, я буду посещать компьютерные курсы. Я также буду совершенствовать свои знания английского языка. Я понимаю, что знание языков очень важно в наше время. Я надеюсь проводить больше времени с семьей, особенно с дедушкой и бабушкой. Они стареют и нуждаются в заботе и помощи. Но я надеюсь, у меня хватит времени на мою любимую музыку и старых друзей. Я не могу представить свою будущую жизнь без них.
Мои планы на будущее / My plans for future
| My name is Ann and I am an eleventh grade student, so this year I leave my school. And I want to tell you about my plans for future. Of course, my friends and I often discuss such themes as our plans for future. Some of them will enter institute or university or maybe some college. But others want to begin working career after the leaving school. | Меня зовут Анна и я ученица одиннадцатого класса, поэтому в этом году я оканчиваю школу. Я хочу поделиться с вами своими планами на будущее. Конечно, я и мои друзья часто обсуждаем такие темы, как наши планы на будущее. Некоторые из них будут поступать в институт или университет, или, возможно, в какой-нибудь колледж. Другие же хотят начать трудовую деятельность после окончания школы. |
| As for me, I would not want to work immediately after the graduation. I would like to get a quality education, that is why I tried to study hard and I can claim proudly that I have achieved success in it. | Что касается меня, я не хотела бы работать сразу же после окончания школы. Я хотела бы получить качественное образование, поэтому я старалась хорошо учиться, и могу с гордостью утверждать, что я достигла в этом успеха. |
| I would say that I am a creative person by nature and interesting ideas for decorating interior and designing clothes are often born in my head, so I would like to be a fashion designer. But first I need to enter the University of Technology and Design and during the whole year I hard preparing for the entrance exams. My tutor helps me in it. | Я бы сказала, что я творческий человек по своей природе и интересные идеи по оформлению интерьера и моделирования одежды очень часто рождаются у меня в голове, так что я хотела бы стать модельером. Но сначала мне нужно поступить в Университет технологии и дизайна и в течение всего года я усердно готовлюсь к вступительным экзаменам. Мой репетитор помогает мне в этом. |
| I think fashion is a very popular and developing industry. And clear case, vogue influences millions of people around the whole world. In my opinion, most people especially women try to follow fashion trends for being stylish and attractive. But I believe that in any case it is important to adhere to the golden mean in fashion that doesn’t look like a dummy from the fashion boutique. | Я думаю, что мода – это очень популярная и развивающаяся промышленность. И ясное дело, что мода влияет на миллионы людей во всем мире. На мой взгляд, большинство людей, особенно женщины, стараются следовать модным тенденциям, чтобы быть стильными и привлекательными. Но я уверенна, что в любом случае, важно придерживаться золотой середины в моде, чтобы не выглядеть как манекен из бутика модной одежды. |
| I subscribe specialized literature about fashion and its history; also I try to follow fashion shows of famous designers. It’s very interesting and exciting for me and I feel that I can achieve success in this field. I dream to become a well-known designer and create my own unique clothing line. I think my clothes will be memorable and beautiful. I will try to do everything possible for it. | Я выписываю специализированную литературу о моде и ее истории; также я стараюсь следить за показами мод известных дизайнеров. Это очень интересно и захватывающе для меня, и я чувствую, что смогу добиться успеха в этой области. Я мечтаю стать известным дизайнером и создать свою собственную уникальную линию одежды. Я думаю, что моя одежда будет запоминающейся и красивой. Я постараюсь сделать все возможное для этого. |
| Also, this profession gives me the opportunity to visit different countries and to get acquainted with their culture and history. For feeling comfortable abroad, I study two foreign languages – English and French. Also I dream to visit major fashion cities – Paris, London and Milan. And I hope I can get acquainted with well-known designers, as well as take over their experience and professionalism. | Также эта профессия даст мне возможность побывать в разных странах и ознакомиться с их культурой и историей. Для того, чтобы комфортно себя чувствовать заграницей, я изучаю два иностранных языка – английский и французский. Еще я мечтаю посетить главные столицы моды – Париж Лондон и Милан. А также надеюсь, что смогу познакомиться с известными дизайнерами, а также перенять их опыт и профессионализм. |
| Certainly, I want to have friendly family in future. Our family will be built on trust, respect and love. My future family will have their own traditions and of course my family’s traditions will also continue. | Конечно, я хочу, чтобы у меня была дружная семья в будущем. Наша семья будет построена на доверии, уважении и любви. У моей будущей семьи будут свои традиции и, конечно, традиции моей семьи также будут продолжены. |
| Of course, it is still only plans, but I should try and go for my dreams. I think that I will succeed. | Конечно, это еще только планы, но я должна стараться, чтобы мои мечты осуществились. Я думаю, что у меня все получится. |
Tweet
Мої плани на майбутнє
Я вважаю, що будувати плани на майбутнє дуже складно. Але людина може припускати, що вона хотіла б робити у найближчому майбутньому. Я ще нічого не вирішив щодо моєї майбутньої професії. Зараз життя досить складне, але мені хочеться займатися цікавою роботою. Я також хочу, щоб моя робота була зв’язана з різними країнами і людьми. Мені б хотілося спілкуватися з людьми по роботі. Я також сподіваюся вступити до вузу і одержати знання, придбати друзів. Ще одна моя мрія — навчитися працювати на комп’ютері. Можливо, я буду відвідувати комп’ютерні курси. Я також буду удосконалювати свої знання з англійської мови. Я розумію, що знання мов дуже важливе в наш час. Я сподіваюся проводити більше часу з родиною, особливо з дідусем і бабусею. Вони старіють і мають потребу в турботі і допомозі. Але я сподіваюся, у мене вистачить часу на мою улюблену музику і старих друзів. Я не можу уявити своє майбутнє життя без них.
Questions:
1. Is it easy to choose a profession? 2. Do you have a dream? 3. Is it important to have good knowledg 4. What do you want to be? 5. Can you imagine your life without you knowledge of a foreign language nowadays? 6. What do you want to be? 7. Can you imagine your life without your friends?
Как написать сочинение на английском на тему My Plans for the Future – Мое будущее
Здравствуйте, друзья. В нашем уроке вы найдете сочинение на английском на тему My Plans for the Future – Мое будущее
, его перевод и разбор с советами, как написать собственное сочинение.
Пример сочинения для старшеклассников
My
PlansfortheFuture – Мое будущее
1. In this essay I’d like to tell you about my plans for the future. 2. I’m 16 and soon I’m finishing school. 3. It’s very important to choose my future profession. 4. But it’s not easy. 5. I like foreign languages very much, and I want to become an interpreter. 6. So, I’m preparing to my future exams in order to enter a university. 7. But I think not only about my future profession. 8. I want to travel around the world and to practice my knowledge of English with foreigners. 9. I also want to realize myself in my hobby. 10. I like to shoot photos very much. 11.One of my dreams is to be a photographer and to make an exhibition with my works. 12. If I manage to travel, I’ll be able to take very many good photos for my exhibition. 13. I hope this will come true.
Разбор примера
Вступление
1. In this essay I’d like to tell you about my plans for the future. – В этом сочинении я бы хотел рассказать о своих планах на будущее.
2. I’m 16 and soon I’m finishing school. – Мне 16, и скоро я заканчиваю школу.
Основная часть
Пишем
свои размышления(2-3 идеи)
3. It’s very important to choose my future profession. – Очень важно выбрать будущую профессию.
4. But it’s not easy. – Но это нелегко.
5. I like foreign languages very much, and I want to become an interpreter. – Я очень люблю иностранные языки и хочу стать переводчиком.
I like … very much, and I want to become …. – Я очень люблю … и хочу стать …
6. So, I’m preparing to my future exams in order to enter a university. – Поэтому я готовлюсь к будущим экзаменам, чтобы поступить в университет.
7. But I think not only about my future profession. – Но я думаю не только о будущей профессии.
8. I want to travel around the world and to practice my knowledge of English with foreigners. – Я хочу путешествовать по миру и практиковать свой английский с иностранцами.
I want to … – Я хочу …
9. I also want to realize myself in my hobby. – Я так же хочу реализовать себя в своем хобби.
10. I like to shoot photos very much. – Я очень люблю фотографировать.
I like to … very much. – Я очень люблю …
11.One of my dreams is to be a photographer and to make an exhibition with my works. – Одна из вещей, о которых я мечтаю – быть фотографом и сделать выставку своих работ.
One of my dreams is to … – Одна из вещей, о которых я мечтаю – это …
12. If I manage to travel, I’ll be able to take very many good photos for my exhibition. – Если я буду путешествовать, то смогу сделать много хороших фото для моей выставки.
Заключение
13. I hope this will come true. – Я надеюсь, что все осуществится.
Английская грамматика с подробными объяснениями и примерами на основе популярного учебника English Grammar in use:
Елена Вогнистая
Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 15 лет. Автор книги OK English! Английская грамматика для начинающих Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Наши проекты: (500+ статей и уроков по английскому); ok-tests.ru(1000+ тестов по всей грамматике английского); Youtube КАНАЛ OK English (600+ видео уроков по английскому); Группа VK, Группа Facebook
Предыдущая статья раздела
Следующая статья раздела
Лексика для топика «Моя будущая профессия»
Английский язык изобилует вокабуляром и фразами по тематике «My future profession», но нам нужны самые «ходовые» — те, которые встречаются в устной и письменной речи наиболее часто. Слова и словосочетания, которые мы рассмотрим, помогут с легкостью составить рассказ по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» и в дальнейшем свободно разговаривать о различных специальностях и планах на будущее.
Разнообразие профессий
Для начала изучим, как перевести популярные специальности для написания сочинения о профессии на английском языке. Специальности, похожие по направлению, объединены в одних строках.
| Лексика | Транскрипция | Перевод |
| actor/actress | [ˈaktər]/[ˈaktris] | актер/актриса |
| athlete/coach | [‘æθli:t]/[‘kəutʃ] | спортсмен/тренер |
| author/authoress | [‘ɔ:θə]/[‘ɔ:θərəs] | писатель/писательница |
| ballet dancer | [ˈbaleɪ dɑːnsə] | балерина/танцор балета |
| beautician/visagiste | [bju:’tiʃn]/[‘vɪzɪdʒɪst] | косметолог/визажист |
| biologist/research scientist | [bai’ɔləʤist]/[‘risɜtʃ ‘saiəntist] | биолог/научный исследователь |
| cook/confectioner | [kʊk]/[kən’fekʃnə] | повар, кухарка/кондитер |
| doctor/dentist/ vet | [ˈdäktər]/[ˈdentist]/[vet] | доктор/зубной врач/ветеринар |
| fashion model | [ˈfaʃ(ə)n ˈmɒd(ə)l] | модель/манекенщица |
| hairstylist/hairdresser | [ˈhe(ə)rˌstīlist]/[‘heədresə] | парикмахер |
| manager/secretary/ director | [ˈmanɪdʒə]/[ˈsɛkrɪt(ə)ri]/[ dɪˈrɛktə] | Менеджер/секретарь/директор,начальник |
| programmer/engineer | [ˈprəʊɡramə]/[ɛndʒɪˈnɪə] | программист/инженер |
| police officer/policeman | [pəˈliːs ˈɒfɪsə]/[ pəˈliːsmən] | полицейский |
| singer/musician/ pianist/painter | [ˈsɪŋə]/[mjuːˈzɪʃ(ə)n] /[ˈpɪənɪst] /[ˈpeɪntə] | певец/музыкант/пианист/художник |
| teacher | учитель | |
| waiter/waitress | [ˈweɪtə]/[ˈweɪtrəs] | официант/официантка |
Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском
Изучим некоторые устойчивые выражения и словосочетания, а также примеры готовых конструкций, которые помогут нам составить текст. Здесь мы рассмотрим, как рассказать о планах на будущее, представим несколько вариантов высказываний о месте работы и качествах характера (личностных особенностях), которые помогут в устройстве на работу.
Другие темы английского: Сочинение «Мой день рождения» на английском — рекомендации, лексика, примеры
| I’d like to be/I am hoping to become | Я хотел(а) бы стать/я надеюсь стать |
| I think I could do a good job as | Полагаю, я мог(ла) бы быть отличным(ой) |
| my dream job is a… | pабота моей мечты – это… |
| As a child, I dreamed to become a…/ when I was little, I wanted to be a… | В детстве я мечтал(а) стать… |
| My parents wanted me to become a/my parents expected me to be a… | Мои родители хотели, чтобы я стал(а)/мои родители ожидали, что я стану… |
| I’ve already chosen my future profession | Я уже выбрал(а) будущую профессию |
| I want to work hard/all day long | Мне хотелось бы работать усердно/в течение всего дня |
| This job is very important | Эта профессия очень важная |
| I dreamed about this job from school | Об этой работе я мечтал(а) со школьных времен |
| I want to be a teacher, as my father | Я хотел бы стать учителем, как и отец |
| I’d like to work in a big office | Я хочу работать в большом офисе |
| A well-paid job is my dream | Высокооплачиваемая должность – моя мечта |
| I want to work in a company/in a bank/in a hospital | Я хочу работать в компании/банке/больнице |
| portfolio | портфолио |
| I am responsible/reliable/punctual/ conscientious/polite | Я ответственный/надежный /добросовестный/вежливый |
Мы ознакомились с полезными примерами словосочетаний и предложений. Теперь мы готовы составлять большие тексты-топики на английском по теме «Моя будущая профессия» («My future job»). Приведем примеры готовых текстов для различных возрастных категорий учеников. Топики на тему «Моя будущая профессия» будут представляться на английском языке с последующим переводом.
Популярные сочинения
- Сочинение на тему Честь
Честь — это состояние человеческого духа, верность своим принципам. Как правило, это понятие характеризует солдат, а особенно офицеров российской армии. Но, честь присуще и людям, которые не носят погоны. - Сочинение-описание Взятие снежного городка по картине Сурикова (3, 6, 8 класс)
Василий Иванович Суриков был родом из Сибири, из Красноярска. И вполне мог наблюдать подобную картину. Зима там длится долго. Но и она заканчивается. Наступает масленица – народ отмечает - Сочинения по картинам Левитана
Левитан считается крупным представителем русской лирической пейзажной живописи II половины XIX века. В его картинах просматривается печальнее раздумье о смысле жизни. Некоторые полотна полны скорби
Топик на английском языке с переводом «My Future – Мое будущее»
My Future – Мое будущее
Every person has his own view of his future life. We usually dream about a close-knit family, a beloved spouse, lovely children, a cosy house, a prestigious and well-paid job.
But all people still have different aims and priorities. I would like to tell you how I see my life in a few years.
My future profession
As for me, I would like to become an interior decorator. From my point of view, it is a very creative and unusual profession. I paint very well and in addition I have a great role-model: my father is an architect and I have always wanted to follow his footsteps.
My future family
What is more, I guess, as every girl on the Earth I would like to have a big and united family. As my both parents have brothers and sisters my desire is to have two or three children. It is great to spent family weekends and holidays together with relatives and family.
My future house
Speaking about our future house, I want it to be a big, comfortable and bright one with lots of windows and 2 floors. It would be really great if we had something like forest or a lake near our cottage.
I think that it is nice and romantic to have a terrace with a wonderful look-out over the lake. I also like pets, so I am absolutely sure that we will have a dog and a cat, and maybe even a horse.
That is how I imagine my life in future. Now I must work really hard to become the person I want to be.
Каждый по-своему видит свое будущее. Мы обычно мечтаем о крепкой семье, возлюбленном или возлюбленной, прекрасных детях, уютном доме, престижной и высокооплачиваемой работе.
Однако у всех людей разные приоритеты и цели в жизни. Я бы хотела поделиться, какой вижу себя через несколько лет.
Моя будущая профессия
Что касается профессии, в которой бы я хотела реализовать себя – это дизайнер интерьеров. По-моему, это творческая и необычная профессия. Я неплохо рисую и к тому же у меня есть замечательный пример: мой отец архитектор и я всегда мечтала пойти по его стопам.
Моя будущая семья
Конечно, как и любая девушка на планете, я бы хотела большую и дружную семью. У моих обоих родителей есть братья и сестры, поэтому мне кажется, что иметь двух или трех детей замечательно. Как же это прекрасно устраивать семейные выходные и отмечать праздники вместе!
Мой будущий дом
Что касается нашего будущего дома, я бы хотела, чтобы он был большой, комфортный и светлый, с множеством окон и двумя этажами. Было бы прекрасно, если бы рядом располагался лес или озеро.
Мне кажется, это очень мило и романтично иметь террасу с чудесным видом на озеро. Также я очень люблю животных, и я уверена, что мы заведем кошку и собаку, а может даже лошадь!
Вот как я представляю свою жизнь в будущем. Но сейчас мне нужно упорно работать, чтобы претворить в жизнь все мои планы.
Текст на английском языке «Мои планы на этот год. My plans for this year» с переводом
I would love to travel this year. There are many countries that I would like to visit. In Europe I am going to visit Germany and especially such cities as Berlin, Frankfurt and Munich. Also I would like to go to Italy to see Florence, Milan, Venice and Rome. These are the cities which make me dream. Of course, I would like to go to Africa or Asia, but it will be in a future. I mean that I have not thought over it at all. This year I would like to learn another foreign language. I speak Russian, it’s my mother language. Also I can speak English; I try to practice every day. Sometimes I practice with my parents or friends who can speak English. Now I want to learn Japanese or Italian. Maybe it will be Spanish, I have not decided yet. It seems to me that Spanish language is not difficult. Spanish words look like Italian words to my mind.
I love learning foreign languages. I find that it really helps to get closer to other people and become more friendly and tolerant. Last year I went to China and I liked their language. It is a very interesting country. Chinese culture is very rich and I am delighted by it. I have a lot to tell about my trip to Beijing and Shanghai.
Мои планы на этот год
Мне бы хотелось попутешествовать в этом году. Есть много стран, которые я бы хотел посетить. В Европе я собираюсь посетить Германию и особенно такие города, как Берлин, Франкфурт и Мюнхен.
Также я хотел бы поехать в Италию, чтобы увидеть Флоренцию, Милан, Венецию и Рим. Это города, которые заставляют меня мечтать. Конечно, я хотел бы поехать в Африку или в Азию, но это будет в будущем. Я имею в виду, что об этом я пока вообще не думал.
В этом году я хотел бы изучить еще один иностранный язык. Я говорю по-русски, это мой родной язык. Также я умею разговаривать по-английски, я стараюсь практиковаться каждый день. Иногда я тренируюсь с родителями или друзьями, которые умеют разговаривать по-английски. Теперь я хочу выучить японский или итальянский. Может быть, это будет испанский, я еще не решил. Мне кажется, что испанский язык не сложный. На мой взгляд, испанские слова похожи на итальянские.
Мне нравится изучать иностранные языки. Я считаю, что это отлично помогает приблизиться к другому народу и стать более дружелюбным и терпимым. В прошлом году я ездил в Китай и мне понравился их язык. Это очень интересная страна. Китайская культура очень богата, и я в восторге от нее. У меня есть много чего рассказать о моей поездке в Пекин и Шанхай.
- Семья. Family
- Дни недели на английском языке. Day of the week
- Личные местоимения в английском. PERSONAL PRONOUNS
- Английские неправильные глаголы
- Общепринятые сокращения в английском языке
- Порядковые числительные на английском языке
- Английский алфавит. Транскрипция. Произношение
- Предлоги в английском языке
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
My Future Plans
This year I am going to leave school. Before people leave school, they understand that the time to choose their future profession has already come. It’s not an easy task to make a right choice.
Someone goes further in his education and enter an institute, university or college. Other can start a working career, go into business. There are many universities and institutes in every big city. Our city is not an exception.
If we want to get a professional training, we can enter a technical college. There is a huge number of professions to choose. But we should take our time while choosing our future profession. Some children choose profession their parents want, others do it in their own way while choosing their profession and there are some boys arid girls, who want nothing. Anyway it is a dilemma for all the family.
Fathers usually want their children to follow their footsteps. Mothers don’t want their sons and daughters to leave the native town or city. So, they persuade kids to enter local colleges and universities or institutes. To find out the best from the best, we should work a lot.
Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job. We also need to think about how well we can do what we would like to do. We have got to know the demand for professions on the local employment market.
To make the right choice, we should consider our possibilities, characters arid abilities. To become a good doctor, you must be patient, easygoing and smart» The teacher’s work requires love for children, much patience, profound knowledge of subjects and the ability to explain and to teach. Detective’s job is very stressful. He must be brave, reasonable, smart, fair and strong and have extraordinary brains.
By the beginning of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it was a very prestigious profession. I was good at biology and zoology at the 8 and 9 forms. I wanted to help people, who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good characters in myself»
Now, I have already decided what to do. I’d like to be a teacher» I know that it is very difficult to be a good teacher. It is a hard profession. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. A good teacher develops in his students a desire for knowledge and love for truth and beauty. It is a great responsibility to educate the children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected.
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That is why I’m going to become a teacher of English* I like English. I liked it from the first lesson we first started learning it and it is still my favourite subject. I will try to enter the department of foreign languages at the University.
We study at universities or institutes to become a specialist for five years. If you want a bachelor degree, you have to study four years. After your final exams have passed, you are a qualified specialist» Some students keep studying and enter a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and return to school.
I know that a teacher’s job is quite difficult. A teacher can’t say, that he knows everything. Professional teacher is an experienced teacher. So, have graduated from a university or institute, young specialists have many things to do to become a real professional teacher, an example of competence»
So, choosing a career and then getting a job are two things, any person does in his lifetime. If we don’t think about the future, we won’t have one.
Мои планы на будущее
В этом году я заканчиваю школу. Прежде чем люди заканчивают школу, они понимают, что время выбора их будущей профессии уже пришло. Сделать правильный выбор — нелегкая задача.
Кто-то продолжает свое образовании и поступает в институт, университет или колледж. Другой может начать рабочую карьеру, заняться бизнесом. В каждом большом городе есть много университетов и институтов. Наш город не является исключением.
Если мы хотим получить профессиональную подготовку, мы можем поступить в технический колледж. Существует огромное количество профессий, которые можно выбрать. Но мы не должны спешить при выборе нашей будущей профессии. Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей профессии и есть такие, кто не хочет ничего. Так или иначе это — дилемма для всей семьи.
Отцы обычно хотят, чтобы их дети следовали по их стопам. Матери не хотят отпускать своих сыновей и дочерей в другой город. Так что они убеждают детей поступать в местные колледжи и университеты или институты. Чтобы найти лучшее из лучшего, мы должны много поработать.
Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы. Мы также должны подумать относительно того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. Мы должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости.
Чтобы сделать правильный выбор, мы должны оценить свои возможности, черты характера и способности. Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым, легко ладить с людьми и быть умным. Работа преподавателя требует любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и способности объяснить и преподать. Работа детектива очень напряженная. Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и иметь неординарные умственные способности.
До начала прошлого года я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. У меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах» Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и внимателен к людям, честен и благоразумен. Доктор, который эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим доктором. Я старался сделать все возможное, чтобы воспитать в себе хорошие черты характера.
Теперь я уже решил, что делать. Я хотел бы стать преподавателем. Я знаю, что быть хорошим преподавателем очень трудно. Это — трудная профессия. Вы должны очень хорошо знать предмет, который преподаете, должны быть образованы и хорошо осведомлены. Хороший преподаватель развивает в своих студентах тягу к знаниям и любовь к правде и красоте. Учить детей — это большая ответственность. Я думаю, что это та причина, по которой преподавателей глубоко уважают.
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Именно поэтому я собираюсь стать преподавателем английского языка. Я люблю английский язык. Я полюбил его с первого урока, когда мы начали его учить, и это до сих пор мой* любимый предмет. Я попытаюсь поступить на факультет иностранных языков в университете.
Чтобы стать специалистом, мы пять лет учимся в университетах или институтах. Если вам нужна степень бакалавра, вам. нужно проучиться четыре года. После того как вы сдали свои последние экзамены, вы — квалифицированный специалист. Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в аспирантуру, делая себе академическую карьеру. Большинство университетских выпускников становятся учителями, возвращаются в школу.
Я знаю, что работа преподавателя очень трудна. Преподаватель же не может сказать, что он знает все. Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель. Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими профессиональными преподавателями, примером компетентности.
Итак, выбор карьеры и поиск работы — это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей жизни. Если мы не думаем о будущем, его у нас никогда не будет.
Questions:
1. When do people understand that the time to choose future profession has already come?
2. Where do people enter if they want to get a professional training?
3. Do all children choose their future professions in their own way?
4. Why do some parents persuade their kids to enter local colleges and universities or institutes?
6. Why should we take our time while choosing our future profession?
6. What does the teacher’s work require?
7. Why have I decided to become a teacher of English?
Vocabulary:
to leave (past left, p.p. left) school — заканчивать школу
to go (past went, p0p. gone) into business — заняться бизнесом
professional training — профессиональная подготовка
huge — огромный, большой
to take (past took, p.p.taken) time — не спешить
dilemma — дилемма, затруднительное положение
to follow smb. footsteps — следовать по чьим-л, стопам
to persuade — убеждать, уговаривать
wide — широкий, обширный, большой
demand — потребность, спрос
employment market — рынок труда
to consider — считать, полагать
patient — пациент, больной; терпеливый
easygoing — легко ладящий с людьми
smart — разумный, умный
to require — требовать
profound — глубокий
knowledge — знание, познание
stressful — стрессовый
brave — храбрый, смелый
fair — честный, светлый
extraordinary — экстраординарный, неординарный, необычный
prestigious — престижный
attentive — внимательный
honest — честный
prudent — благоразумный, предусмотрительный
selfish — эгоистичный
dishonest — нечестный
to develop — развивать, совершенствовать
desire — мечта, желание
responsibility —-ответственность
bachelor degree — степень бакалавра
post-graduate course — зд. аспирантура
to graduate from — заканчивать
competence — компетенция
Сочинение 1 «My future profession»
There are plenty of different professions. Some of my friends want to be doctors, others want to be lawyers or journalists, some want to become designers, IT workers. But I’ve always had a particular interest to advertising. So, I‘ve already decided what I want to do, when I grow up. I want to have a job where I can apply my creative skills. I‘d like to have a job of a creative director in an advertising agency. If you want to be a good art director, you need to be creative. The way advertisement motivates people to do something what they actually didn’t plan to do is fascinating. I also strongly believe that work of creative director can be compared with art. A good advertisement is really an art object.
I strongly believe that if I am persistent and ambitious, everything becomes possible. However, I‘m absolutely convinced that without good grades at school the success in one’s future career is out of the question.
Перевод «Моя будущая профессия»
Есть много разных профессий. Некоторые мои друзья хотят быть докторами, другие хотят стать адвокатами или журналистами., некоторые хотят стать дизайнерами и работниками ай-ти сферы. Но меня всегда интересовала реклама. Я уже решил, чем я хочу заниматься, когда повзрослею. Я бы хотел найти работу, которая требует творческой составляющей. Я бы хотел работать креативным директором в рекламном агентстве.
Если ты хочешь быть хорошим арт-директором, нужно быть креативным. Способ, благодаря которому реклама призывает потребителя сделать что-то, чего он, в сущности, не планировал сделать, действительно завораживает. Я так же верю, что работа креативного директора может сравниться с работой художника. Хороший рекламный ролик действительно является произведением искусства.
Я верю, что если быть настойчивым и целеустремленным, все возможно. Однако я так же считаю, что без хороших оценок в школе успех в будущей карьере невозможен.
Как написать сочинение на английском на тему My Plans for the Future – Мое будущее
Здравствуйте, друзья. В нашем уроке вы найдете сочинение на английском на тему My Plans for the Future – Мое будущее
, его перевод и разбор с советами, как написать собственное сочинение.
Пример сочинения для старшеклассников
My
PlansfortheFuture – Мое будущее
1. In this essay I’d like to tell you about my plans for the future. 2. I’m 16 and soon I’m finishing school. 3. It’s very important to choose my future profession. 4. But it’s not easy. 5. I like foreign languages very much, and I want to become an interpreter. 6. So, I’m preparing to my future exams in order to enter a university. 7. But I think not only about my future profession. 8. I want to travel around the world and to practice my knowledge of English with foreigners. 9. I also want to realize myself in my hobby. 10. I like to shoot photos very much. 11.One of my dreams is to be a photographer and to make an exhibition with my works. 12. If I manage to travel, I’ll be able to take very many good photos for my exhibition. 13. I hope this will come true.
1. In this essay I’d like to tell you about my plans for the future. – В этом сочинении я бы хотел рассказать о своих планах на будущее.
2. I’m 16 and soon I’m finishing school. – Мне 16, и скоро я заканчиваю школу.
3. It’s very important to choose my future profession. – Очень важно выбрать будущую профессию.
4. But it’s not easy. – Но это нелегко.
5. I like foreign languages very much, and I want to become an interpreter. – Я очень люблю иностранные языки и хочу стать переводчиком.
I like … very much, and I want to become …. – Я очень люблю … и хочу стать …
6. So, I’m preparing to my future exams in order to enter a university. – Поэтому я готовлюсь к будущим экзаменам, чтобы поступить в университет.
7. But I think not only about my future profession. – Но я думаю не только о будущей профессии.
8. I want to travel around the world and to practice my knowledge of English with foreigners. – Я хочу путешествовать по миру и практиковать свой английский с иностранцами.
I want to … – Я хочу …
9. I also want to realize myself in my hobby. – Я так же хочу реализовать себя в своем хобби.
10. I like to shoot photos very much. – Я очень люблю фотографировать.
I like to … very much. – Я очень люблю …
11.One of my dreams is to be a photographer and to make an exhibition with my works. – Одна из вещей, о которых я мечтаю – быть фотографом и сделать выставку своих работ.
One of my dreams is to … – Одна из вещей, о которых я мечтаю – это …
12. If I manage to travel, I’ll be able to take very many good photos for my exhibition. – Если я буду путешествовать, то смогу сделать много хороших фото для моей выставки.
13. I hope this will come true. – Я надеюсь, что все осуществится.
Английская грамматика с подробными объяснениями и примерами на основе популярного учебника English Grammar in use:
Источник
Сочинение 2 Doctor
There are many interesting and noble professions. I want to be a doctor. It is an interesting profession.
I understand that it is necessary to study a lot to become a doctor. I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.
My mother and my grandfather are doctors. My grandfather is working as a surgeon in a hospital. I have been several times at the hospital and spent some time watching him working.
His main task is to operate on the people. After each operation he takes care of patients until they are recovered.
He listens very attentively to what his patients tell him. He is always kind and attentive to his patients. They feel it and believe him, and it makes his work easier. I know that he wants to see all his patients able — bodied and I notice that he is happy when his patient is recovered.
My grandfather can also help if somebody catches a cold or has a fever. My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession.
I love and respect my grandfather and want to become a doctor as well.
Перевод «Моя будущая профессия» (Врач)
Есть много интересных и благородных профессий. Я хочу быть врачом. Это интересная профессия.
Я понимаю, что нужно много учиться, чтобы стать врачом. Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.
Моя мама и мой дедушка — врачи. Мой дедушка работает хирургом в больнице. Я несколько раз был у него в больнице и наблюдал, как он работает.
Его главная задача состоит в том, чтобы оперировать людей. После каждой операции он заботится о пациентах, пока они не выздоровеют.
Он внимательно слушает то, что пациенты ему говорят. Он всегда добр и внимателен к своим пациентам. Они это чувствуют и доверяют ему, что облегчает его работу. Я знаю, что он хочет видеть всех своих пациентов здоровыми, и я заметил, что он счастлив, когда его пациент выздоравливает.
Мой дедушка также может помочь, если кто-то простудился, или у него высокая температура. Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии.
Я люблю и уважаю своего дедушку и хочу тоже стать врачом.
Лексика для топика «Моя будущая профессия»
Английский язык изобилует вокабуляром и фразами по тематике «My future profession», но нам нужны самые «ходовые» — те, которые встречаются в устной и письменной речи наиболее часто. Слова и словосочетания, которые мы рассмотрим, помогут с легкостью составить рассказ по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» и в дальнейшем свободно разговаривать о различных специальностях и планах на будущее.
Разнообразие профессий
Для начала изучим, как перевести популярные специальности для написания сочинения о профессии на английском языке. Специальности, похожие по направлению, объединены в одних строках.
| Лексика | Транскрипция | Перевод |
| actor/actress | [ˈaktər]/[ˈaktris] | актер/актриса |
| athlete/coach | [‘æθli:t]/[‘kəutʃ] | спортсмен/тренер |
| author/authoress | [‘ɔ:θə]/[‘ɔ:θərəs] | писатель/писательница |
| ballet dancer | [ˈbaleɪ dɑːnsə] | балерина/танцор балета |
| beautician/visagiste | [bju:’tiʃn]/[‘vɪzɪdʒɪst] | косметолог/визажист |
| biologist/research scientist | [bai’ɔləʤist]/[‘risɜtʃ ‘saiəntist] | биолог/научный исследователь |
| cook/confectioner | [kʊk]/[kən’fekʃnə] | повар, кухарка/кондитер |
| doctor/dentist/ vet | [ˈdäktər]/[ˈdentist]/[vet] | доктор/зубной врач/ветеринар |
| fashion model | [ˈfaʃ(ə)n ˈmɒd(ə)l] | модель/манекенщица |
| hairstylist/hairdresser | [ˈhe(ə)rˌstīlist]/[‘heədresə] | парикмахер |
| manager/secretary/ director | [ˈmanɪdʒə]/[ˈsɛkrɪt(ə)ri]/[ dɪˈrɛktə] | Менеджер/секретарь/директор,начальник |
| programmer/engineer | [ˈprəʊɡramə]/[ɛndʒɪˈnɪə] | программист/инженер |
| police officer/policeman | [pəˈliːs ˈɒfɪsə]/[ pəˈliːsmən] | полицейский |
| singer/musician/ pianist/painter | [ˈsɪŋə]/[mjuːˈzɪʃ(ə)n] /[ˈpɪənɪst] /[ˈpeɪntə] | певец/музыкант/пианист/художник |
| teacher | учитель | |
| waiter/waitress | [ˈweɪtə]/[ˈweɪtrəs] | официант/официантка |
Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском
Изучим некоторые устойчивые выражения и словосочетания, а также примеры готовых конструкций, которые помогут нам составить текст. Здесь мы рассмотрим, как рассказать о планах на будущее, представим несколько вариантов высказываний о месте работы и качествах характера (личностных особенностях), которые помогут в устройстве на работу.
Другие темы английского: Клише для Эссе по английскому ЕГЭ — план, общие фразы, вводные слова
| I’d like to be/I am hoping to become | Я хотел(а) бы стать/я надеюсь стать |
| I think I could do a good job as | Полагаю, я мог(ла) бы быть отличным(ой) |
| my dream job is a… | pабота моей мечты – это… |
| As a child, I dreamed to become a…/ when I was little, I wanted to be a… | В детстве я мечтал(а) стать… |
| My parents wanted me to become a/my parents expected me to be a… | Мои родители хотели, чтобы я стал(а)/мои родители ожидали, что я стану… |
| I’ve already chosen my future profession | Я уже выбрал(а) будущую профессию |
| I want to work hard/all day long | Мне хотелось бы работать усердно/в течение всего дня |
| This job is very important | Эта профессия очень важная |
| I dreamed about this job from school | Об этой работе я мечтал(а) со школьных времен |
| I want to be a teacher, as my father | Я хотел бы стать учителем, как и отец |
| I’d like to work in a big office | Я хочу работать в большом офисе |
| A well-paid job is my dream | Высокооплачиваемая должность – моя мечта |
| I want to work in a company/in a bank/in a hospital | Я хочу работать в компании/банке/больнице |
| portfolio | портфолио |
| I am responsible/reliable/punctual/ conscientious/polite | Я ответственный/надежный /добросовестный/вежливый |
Мы ознакомились с полезными примерами словосочетаний и предложений. Теперь мы готовы составлять большие тексты-топики на английском по теме «Моя будущая профессия» («My future job»). Приведем примеры готовых текстов для различных возрастных категорий учеников. Топики на тему «Моя будущая профессия» будут представляться на английском языке с последующим переводом.
Сочинение 3 «My future profession» (Economist)
Plans for future is a problem that worries not only me, but my friends, classmates, parents and teachers. The reason is that at the age of 17 we have to make a very important choice in our life – the choice of a profession. On the one hand, I’m adult enough to have an opinion of my own about what I’m interested in and what I’m good at. On the other hand, at this age we lack life experience and our desires sometimes don’t coincide with our possibilities. That’s why it’s very important to have somebody to give us a piece of advice. Such people are our parents, teachers and friends.
As for me, I want to be an economist. I like to read books of economics, research articles and analyze them. Nowadays this profession has become one of the most useful, modern and interesting. Also, I want to study economics as I’m very interested in current economic processes both in our country and in other countries. It’s not a secret that our country (Russia, Ukraine, Belorussia, Kazakhstan) is now through a difficult periods of times. That’s why it’s very important for our country to have efficient economists to raise our economy at a high level.
I hope that I’ll be a good economist. Like many other people I would like to spend a year abroad working as an economist. It would give me an opportunity to borrow the experience and to see the world.
So, I’ll do everything to become a good economist and I’m sure I’ll never regret my decision to follow this career.
Перевод «Моя будущая профессия» (Экономист)
Планы на будущее – это проблема, которая волнует не только меня, но и моих друзей, одноклассников, родителей и учителей. Дело в том, что в возрасте 17 лет мы должны сделать очень важный выбор в своей жизни – выбор профессии. С одной стороны, я достаточно взрослый, чтобы иметь свое мнение о том, что мне интересно и что у меня получается. С другой стороны, в этом возрасте нам все же не хватает жизненного опыта, и наши желания не всегда совпадают с нашими возможностями. Вот почему очень важно, чтобы кто-то дал полезный совет. Такие люди – это наши родители, учителя и друзья.
Что касается меня, то я хочу быть экономистом. Мне нравится читать книги по экономике, изучать статьи и анализировать их. Сегодня эта профессия стала одной из самых полезных, современных и интересных. Также я хочу изучать экономику, так как я интересуюсь текущими экономическими процессами и в нашей стране, и в других странах. Не секрет, что наша страна (Россия, Украина, Белоруссия, Казахстан) сейчас переживает трудные времена. Вот почему очень важно для нашей страны иметь квалифицированных экономистов, чтобы поднять экономику нашей страны на более высокий уровень.
Я надеюсь, что я буду хорошим экономистом. Как многие другие люди, я хотел бы провести год заграницей, работая экономистом. Это дало бы мне возможность перенять опыт и увидеть мир.
Таким образом, я сделаю все возможное, чтобы стать хорошим экономистом и я уверен, что никогда не пожалею о своем выборе.
Топик «My future profession» и примеры сочинений на английском
Рассматриваемая нами тематика актуальна для изучения как в младшей школе, так и в выпускном классе и даже в годы обучения в университете. Поэтому мы рассмотрим варианты по градации от самого простого к наиболее сложному.
Рассказ о профессиях для самых маленьких (3-6 лет)
В таком возрасте ребенку достаточно использовать простейшие нераспространенные предложения. Можно представиться, перечислить несколько простых личностных качеств и сказать, кем ребенок хочет быть в будущем.
Не стоит усложнять конструкции, предложения должны быть максимально короткими и понятными.
My name is Ekaterina. I am 6 years old. I am good and responsible. I want to be a model. Models are beautiful, they can travel everywhere. My mother is Lilya, she wants me to be a doctor. My mom says that a doctor is a very important profession. My father wants me to become a teacher in the future. Teachers help children to read, to count and to write.
Меня зовут Екатерина. Мне шесть лет. Я хорошая и ответственная. Я хотела бы стать моделью. Модели красивые и путешествуют повсюду. Мою маму зовут Лиля, она хочет, чтобы я стала доктором. Мама говорит, что доктор – это очень важная профессия. Мой папа хочет, чтобы я стала учителем в будущем. Учителя помогают детям читать, считать и писать.
Некоторые конструкции и словосочетания можно выучить наизусть вместе с ребенком, чтобы ему было проще составлять предложения, добавляя лишь необходимые слова.
Для обучающихся в младших классах – начале среднего звена
Ученикам младшей школы и 5-6 классов подойдут более сложные тексты, пример приведем ниже. Здесь уже допустимо использовать более сложные и длинные предложения. Для младшей школы можно применять меньше вводных слов и узкоспециализированной лексики в речи.
Рассмотрим пример такого рассказа о будущей профессии на английском языке с переводом.
A lot of people think it’s not an easy profession and I agree with them. But I like to help people, it’s really important for me. I am a very reliable and conscientious person. I think it will help me in my future job. Moreover, I like to study biology. I know that I will need to learn a lot to become a good doctor. I’m a straight-A student, so I don’t have problems with self-discipline. I also know that this job requires big responsibility because people’s health depends on me.
My mother is a doctor; she works as a surgeon in a hospital. Mom dreamed of becoming a doctor from the very childhood, just like me. She graduated from the medical university. She always listens to what her patients say and always ready to help. She often gets tired, but the most important thing for her is the happiness and health of her patients.
I want to be as brave as my mother and to help people as a doctor even when they have no hope. I hope I will succeed.
Меня зовут Иван, мне 11 лет. Я понимаю, что в мире есть множество хороших и полезных профессий, но лично мне хотелось бы стать врачом.
Многие думают, что это нелегкая профессия, и я с ними согласен. Но я люблю помогать людям, это действительно важно для меня. Я очень надежный и добросовестный человек. Думаю, в будущей профессии мне это пригодится. Более того, мне нравится изучать биологию. Я осознаю, что мне нужно будет многому научиться, чтобы стать хорошим врачом. Я отличник, поэтому проблем с самодисциплиной у меня не возникнет. Я также знаю, что эта работа требует большой ответственности, потому что здоровье людей зависит от меня.
Моя мама — врач, она работает хирургом в больнице. Мама с самого детства мечтала стать врачом, как и я. Она окончила медицинский университет. Она всегда прислушивается к тому, что говорят ее пациенты, и всегда готова помочь. Она часто устает, но главное для нее — это счастье и здоровье ее пациентов.
Я хочу быть таким же храбрым, как моя мама, и помогать людям, даже если у них нет надежды. Я надеюсь, что у меня все получится.
Пример эссе о будущей профессии для старшего звена
Frequently we follow in the footsteps of our parents or heed the views of our friends. Sometimes we stick to the rules that the fashion makes. But these decisions are reckless – it’s important to find your own unique way.
I’ve already chosen my future profession. Personally, I decided that I would become a scientist. I never take the easy way, I take the one that includes a creative approach and makes me gain knowledge. I don’t like noisy environments and when I have a whole bunch of people around me and adore privacy – that’s why I can’t be an ordinary office worker or some sort of manager.
I dream to work as an independent unit, when nobody tells me what to do.
Why scientist? My mother says she wants me to become a successful lawyer, she thinks this job provides people with a lot of benefits. But I’m a sophisticated person and a bit introvert. I want to be useful for the society and the world in its global sense…
I prefer to study scholarly writings in philosophy and modern biology. Someday I’ll invent my own medicine that will heal all the mental and physical diseases.
Когда человек выбирает профессию, этот шаг определяет его дальнейший образ жизни. Профессия меняет нас и наш образ мышления, развивает навыки и предполагает ответственность за наши действия.
Часто мы следуем по стопам наших родителей или прислушиваемся к мнению наших друзей. Иногда мы придерживаемся правил, которые диктует мода. Но эти решения безрассудны — важно найти свой собственный уникальный путь.
Я уже выбрал свою будущую профессию. Лично я решил, что стану ученым. Я никогда не ищу легких путей, а выбираю тот, который включает в себя творческий подход и заставляет меня получать новые знания. Мне не нравится шумная обстановка и когда вокруг меня целая куча людей, я обожаю уединение — вот почему мне не быть обычным офисным работником или менеджером.
Я мечтаю работать в качестве самостоятельной единицы, когда никто не говорит мне, что делать.
Почему ученый? Моя мама говорит, что хочет, чтобы я стал успешным адвокатом, и считает, что эта работа дает выбравшим ее много преимуществ. Но я непростой человек и немного интроверт. И еще я хочу быть полезным для общества и мира в его глобальном смысле…
Я предпочитаю изучать научные труды по философии и современной биологии. Когда-нибудь я придумаю свое собственное лекарство, которое излечит все психические и физические заболевания.
В сегодняшнем уроке мы познакомились с лексикой, необходимой для написания сочинения на тему «Моя будущая профессия», научились рассказывать о своих личностных качествах и планах на будущее, рассмотрели примеры текстов на заданную тему. Теперь попробуйте поупражняться в составлении собственного сочинения.
Возможно также будут полезны другие сочинения:
- Рассказ о профессии на английском языке
- Сочинение «Мой день» на английском языке
- Сочинение на тему «Моя семья»
- Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
- Сочинение «Мой день рождения» на английском
- Сочинение «Про спорт на английском»
- Сочинение «Про путешествие на английском»
Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.
До скорой встречи!
Просмотры: 3 044
Сочинение 4 «My future profession»
“If you don’t think about your future, you can’t have one”, — I agree with these words said by John Galsworthy. I’m convinced that today everyone worries much about the problems of the future alongside with the problems of getting along with their family and friends. Of course, it is not simple to choose an occupation at my age. It is not an easy to choose a profession out of more than two thousand existing in the world.
We are well aware of the situation in our society and we realize that the situation around forces us to do well at school. It gives you a goal for working hard. The role played by school in our life is hard to overestimate. It teaches us many subjects and other important things, helps to discover special talents. I personally believe that a young person can better approach his future if he manages to widen his outlook while at school and the teachers expand to great extent the boundaries of our world. For sure, our minds should be enriched with a decent level of knowledge in the vast branches of science and humanities: maths, physics, foreign languages.
As for me, I like languages, and I consider that the choice of my occupation will be connected with them. I’d like to study languages not only because I found myself extremely keen on foreign places, culture and traditions. Nowadays, English is to be learned because it’s already become the international language, pushing aside French and German.
Nearly 50 % of all the companies in Europe communicate in English. 80 % of all information in the world’s in English. It’s the language of the United Nations. The latest ideas in medicine and science appear in special international magazines also in English. That’s because both of these subjects are now completely international, for doctors and scientists everywhere are trying to answer the same questions. Every pilot and ship’s captain has to speak English. It’s the language of the sky and the sea.
So, to be honest, I haven’t decided whom to become yet, still I know that my profession will be connected with the English language.
Перевод «Моя будущая профессия»
“Если Вы не думаете о своем будущем, вы не сможете иметь такового”, — я полностью согласен/сна с этими словами, сказанными Джоном Голсуорси. Я убежден(а), что сегодня все очень волнуются о собственном будущем — никак не меньше, чем о взаимоотношениях с членами семьи и друзьями. Конечно, не просто выбрать будущее занятие в моем возрасте. Не легко выбрать профессию из более двух тысяч существующих в мире.
Мы хорошо осведомлены о ситуации в нашем обществе, и мы понимаем, что ситуация вокруг вынуждает нас хорошо учиться в школе. Перед нами поставлена цель – упорно трудиться . Роль, которую играет школа в нашей жизни, сложно переоценить. Здесь нам преподают множество предметов, помогают раскрыть таланты. Я лично полагаю, что молодой человек/девушка может лучше подготовиться к будущему, если ему/ей удастся расширить свой кругозор, а в школе учителя помогают расширяют границы наших познаний. Естественно, мы должны обладать приличным уровнем знаний в различных отраслях естественных и гуманитарных наук: в математике, физике, иностранных языках.
Что касается меня, то мне нравится изучать языки, и я полагаю, что выбор моей профессии будет связан с ними. Я хотел бы изучить языки не только потому, что меня чрезвычайно увлекает информация о зарубежных странах, культуре и традициях. В наше время английский язык нужно изучать еще и потому, что он уже стал международным языком, потеснив даже французский и немецкий языки.
Почти 50% всех компаний в Европе ведут переговоры на английском языке. 80% всей информации в мире – на английском языке. Это язык Организации Объединенных Наций. Последние идеи в медицине и науке публикуются в специальных международных журналах также на английском языке. Обе эти отрасли являются международными, так как медики и ученые во всем мире пытаются найти ответ на те же самые вопросы. Каждый пилот и капитан судна должны говорить на английском языке. Это язык неба и моря.
Честно говоря, я не решил пока, кем все же, стать. Тем не менее, я знаю, что моя профессия будет связана с английским языком.
Дополнительные выражения
- profession – профессия;
- to lack – испытывать недостаток, недоставать;
- desire – желание;
- to coincide – совпадать;
- possibility – возможность;
- a piece of advice – совет;
- to research – изучать, исследовать;
- economics – экономика;
- current – текущий;
- efficient – квалифицированный;
- opportunity – возможность;
- to borrow – заимствовать, перенимать;
- to regret – сожалеть;
- decision – решение, выбор.
Также вам могут быть полезны сочинения на тему «Моя семья», которые значительно пополнят ваш словарный запас.
[14.05.2010]
olga
Посмотрели: 137508
Рейтинг: 50
Коментариев: 2
50
My Plans For The Future
When you leave school you understand that the time to choose your future profession has come. It’s not an easy task to make the right choice of a job. I have known for a long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
I have asked myself a lot of times: «What do I want to be when I leave school?» A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or field of industry to specialize in. It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited.
A couple of years ago I wanted to become a doctor. I thought it was a very noble profession. I was good at biology and chemistry in the 8th and 9th forms. I wanted to help people who had problems with health. I knew that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent. A doctor, who is selfish, dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good traits in myself.
Now I have already decided what to do. I’d like to be a teacher. I know that it’s very difficult to become a good teacher. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. An ignorant teacher teaches ignorance, a fearful teacher teaches fear, a bored teacher teaches boredom.But a good teacher develops in his pupils the burning desire to know and love for the truth and beauty.
As John Steinbeck once said, a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world. Teaching might even be the greatest of the arts. It’s a great responsibility to bring up children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected. More and more people realise that every educated person should know a foreign language. That’s why I’m going to become an English teacher. I always remember these famous words and I’m going to teach them to my pupils: «He, who doesn’t know a foreign language, doesn’t know his own language».
Мои планы на будущее
Когда вы заканчиваете школу, вы понимаете, что наступило время выбрать вашу будущую профессию. Это не простая задача — сделать правильный выбор работы. Я знаю давно, что окончание школы — это начало моей независимой жизни, начало гораздо более серьезной проверки моих способностей и характера.
Я спрашивал себя много раз: «Кем я хочу быть, когда закончу школу?» Несколько лет назад для меня было трудно дать определенный ответ. С годами я много раз менял свою точку зрения о том, в каких науках или областях промышленности специализироваться. Трудно было решиться и выбрать одно из сотен рабочих мест, на которые я бы лучше подходил.
Пару лет назад я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. Я хорошо успевал по биологии и химии в восьмом и девятом классах. Я хотел помочь людям, которые имели проблемы со здоровьем. Я знал, что врач должен быть благородным в работе и жизни, добрым и внимательным к людям, ответственным и умным, честным и благоразумным. Врач, который эгоистичен, нечестен, не может быть хорошим в своей профессии. Я пытался сделать все возможное, чтобы развить хорошие черты в себе.
Теперь я уже решил, что делать в будущем. Я хочу быть учителем. Я знаю, что это очень трудно стать хорошим учителем. Вы должны прекрасно знать предмет, который вы преподаете, вы должны быть хорошо образованным и информированным. Невежественный учитель учит невежеству, трусливый учитель учит страху, скучающий учитель учит скуке. Но хороший учитель развивает в своих учениках жгучее желание и любвь к истине и красоте.
Как однажды сказал Джон Стейнбек: великий учитель как великий художник, а вы знаете, как мало великих художников есть в мире. Обучение может быть величайшим из искусств. Это большая ответственность — воспитание детей. Я думаю, что в этом причина глубокого уважения к учителям. Все больше и больше людей осознают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Вот почему я собираюсь стать учителем английского языка. Я всегда помню эти знаменитые слова, и я собираюсь научить своих учеников что: «Тот, кто не знает иностранный язык, не знает свой родной язык».
When you leave school you understand that the time to choose your future profession has come. It’s not an easy task to make the right choice of a job. I have known for a long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
I have asked myself a lot of times: «What do I want to be when I leave school?» A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or field of industry to specialize in. It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited.
A couple of years ago I wanted to become a doctor. I thought it was a very noble profession. I was good at biology and chemistry in the 8th and 9th forms. I wanted to help people who had problems with health. I knew that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent. A doctor, who is selfish, dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good traits in myself.
Now I have already decided what to do. I’d like to be a teacher. I know that it’s very difficult to become a good teacher. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. An ignorant teacher teaches ignorance, a fearful teacher teaches fear, a bored teacher teaches boredom.But a good teacher develops in his pupils the burning desire to know and love for the truth and beauty.
As John Steinbeck once said, a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world. Teaching might even be the greatest of the arts. It’s a great responsibility to bring up children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected. More and more people realise that every educated person should know a foreign language. That’s why I’m going to become an English teacher. I always remember these famous words and I’m going to teach them to my pupils: «He, who doesn’t know a foreign language, doesn’t know his own language».
Мои планы на будущее
Когда вы заканчиваете школу, вы понимаете, что наступило время выбрать вашу будущую профессию. Это не простая задача — сделать правильный выбор работы. Я знаю давно, что окончание школы — это начало моей независимой жизни, начало гораздо более серьезной проверки моих способностей и характера.
Я спрашивал себя много раз: «Кем я хочу быть, когда закончу школу?» Несколько лет назад для меня было трудно дать определенный ответ. С годами я много раз менял свою точку зрения о том, в каких науках или областях промышленности специализироваться. Трудно было решиться и выбрать одно из сотен рабочих мест, на которые я бы лучше подходил.
Пару лет назад я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. Я хорошо успевал по биологии и химии в восьмом и девятом классах. Я хотел помочь людям, которые имели проблемы со здоровьем. Я знал, что врач должен быть благородным в работе и жизни, добрым и внимательным к людям, ответственным и умным, честным и благоразумным. Врач, который эгоистичен, нечестен, не может быть хорошим в своей профессии. Я пытался сделать все возможное, чтобы развить хорошие черты в себе.
Теперь я уже решил, что делать в будущем. Я хочу быть учителем. Я знаю, что это очень трудно стать хорошим учителем. Вы должны прекрасно знать предмет, который вы преподаете, вы должны быть хорошо образованным и информированным. Невежественный учитель учит невежеству, трусливый учитель учит страху, скучающий учитель учит скуке. Но хороший учитель развивает в своих учениках жгучее желание и любовь к истине и красоте.
Как однажды сказал Джон Стейнбек: великий учитель как великий художник, а вы знаете, как мало великих художников есть в мире. Обучение может быть величайшим из искусств. Это большая ответственность — воспитание детей. Я думаю, что в этом причина глубокого уважения к учителям. Все больше и больше людей осознают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Вот почему я собираюсь стать учителем английского языка. Я всегда помню эти знаменитые слова, и я собираюсь научить своих учеников что: «Тот, кто не знает иностранный язык, не знает свой родной язык».
продолжить с темой «О себе»
вернуться к списку тем топиков
Курсы английского языка по уровням
Beginner
Экспресс-курс
«I LOVE ENGLISH»
Elementary
Космический квест
«БЫСТРЫЙ СТАРТ»
Intermediate
Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА
В разработке
Advanced
Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»