Resources for teachers and learners
Here you can find links to all of our free resources to help you prepare learners for their Pre A1 Starters exams with confidence.
On this page:
Exam essentials
Essential reading for teachers and learners wanting to find out about the exam.
Teacher essentials
Resources to help you prepare learners for Pre A1 Starters.
Learner and parent essentials
Information for candidates and resources that can be used at home or in the classroom including online activities and games.
Exam essentials
Official Cambridge English preparation materials
View the full range of support materials for the Cambridge English Qualifications for young learners. You can find a wide range of materials in both print and digital formats.
Word List and Word List Picture Book
Sample tests
Speaking test video with examiners’ commentary
These videos will help your students understand what happens during a speaking test. You can also download examiner comments for each video.
Read the examiner comments for Tommaso’s speaking test
>
Read the examiner comments for Paolo’s speaking test
>
Read the examiner comments for Rebecca’s speaking test
>
Understanding exam results
This video will help you understand the results for Pre A1 Starters, A1 Movers, or A2 Flyers Cambridge English qualifications.
>
Teacher essentials
Handbook for teachers
Lesson plans
Flashcards
Download a booklet full of flashcards and an accompanying booklet with activities for teachers and students to use with the Pre A1 Starters Flashcards.
Flashcards for Pre A1 Starters
Mock test toolkit
Running a mock test gives your learners a true exam day experience, helps you understand their progress and decide if they are ready for their exam. Our interactive mock test toolkits are full of tips, strategies, and materials to help you ensure your students are confident and fully prepared for their exam.
Mock test toolkit for younger learners
Poster packs and classroom activities
Supporting learners with dyslexia
Supporting young learners with dyslexia: A guide for teachers
Many teachers have learners with dyslexia in their exam preparation classes. This guide is for you. With lots of practical tips and ideas for lesson plans, it will help you prepare materials to support learners with dyslexia in preparation for our qualifications.
Teacher webinars
Cambridge English webinars and Facebook Live sessions are a great way for teachers to stay up to date with the latest developments and to interact with our experts.
Our webinars provide you with invaluable information about our exams, and cover a wide spectrum of subjects, including effective teaching methods, tips to improve student engagement and online professional development to help you develop your career.
Webinars for teachers
Teaching English with Cambridge Facebook page
You can connect with a lively community of teachers on our Teaching English with Cambridge Facebook page. We regularly post teaching tips, answer your questions, and host regular Live events to give you a chance to engage with the community.
More learning resources
More learning resources
You can also find a wealth of preparation tips and support materials for the revised tests on the World of Fun website. Resources include:
- Preparation materials
- Teaching resources
- Writing booklets
- Teaching tips videos and activity packs
>
Learner and parent essentials
Skip to main content
English Language Assessment
We use cookies. By continuing to use this website you are giving your consent for us to set cookies Dismiss
Примеры заданий для экзамена Young Learners STARTERS можно найти ниже
Current papers (version 2018):
YLE Starters Sample paper 1
Listening for Sample paper 1 part 1-4
YLE Starters Sample paper 2
Listening for Sample paper 2 part 1
Listening for Sample paper 2 part 2
Listening for Sample paper 2 part 3
Listening for Sample paper 2 part 4
ПРОЙТИ АУДИО ТЕСТ ОНЛАЙН
ПРОЙТИ ТЕСТ ЧТЕНИЕ И ПИСЬМО ОНЛАЙН
ПРОЙТИ ТЕСТ ГОВОРЕНИЕ ОНЛАЙН
Past papers:
YLE Starters Sample paper 1
Listening for Sample paper 1 part 1-4
YLE Starters Sample paper 2
Listening for Sample paper 2 part 1-4
Вам также может быть интересно:
YLE STARTERS Word list/Список слов с переводом
YLE STARTERS Books/Учебники для подготовки
Prepare for your exam:
YLE STARTERS Speaking part 1: Карточки
YLE STARTERS Speaking part 2: Карточки
YLE STARTERS Speaking part 3: Карточки
YLE STARTERS Speaking part 4: Sample questions
You can get more information from the official website
-
Главная
-
Международные экзамены по английскому языку
-
Кембриджские экзамены по английскому языку
-
Курсы подготовки к тесту YLE
-
Курсы подготовки к тесту YLE Starters
Возможность изучать язык с раннего детства дает неоспоримое преимущество. При грамотном обучении малыши очень быстро
и с удовольствием осваивают программу, получают навыки общения, расширяют словарный запас. Это первый шаг на пути к
свободному международному общению и получению образования в зарубежном ВУЗе.
YLE Starters – кембриджский экзамен по английскому языку для младших школьников
Самое первое испытание, подтверждающее наличие у ребенка интереса и способностей к языку – Young Learners English:
Starters или кембриджские экзамены для младших школьников. На его сдачу допускаются дети старше 7 лет.
Результаты Cambridge English: Starters соответствуют уровню Pre-А1 CEFR (Общеевропейской шкалы языковой компетенции) и
говорят о том, что ребенок владеет элементарными знаниями, достаточными для участия в простом разговоре. Экзамен сдают дети от 6 лет. Результат сдачи – независимая оценка знаний ребенка, отслеживание прогресса. Формат экзамена отличается от формата на более высоких уровнях, дети сдают его с удовольствием. Каждый из этапов оценивается от одного до пяти баллов, которые отображаются в сертификате как эмблемы Кембриджского университета. Сертификат получают все дети, прошедшие экзамен по английскому YLE Starters вне зависимости от полученных результатов. Сертификат дает детям преимущество при поступлении в языковые лицеи.
Данный тест проводится в три этапа:
Первый этап – Listening (аудирование). Ребенок прослушивает четыре несложных диалога
или текста.
После каждого из них озвучиваются задания. Это может быть:
- соотнести два понятия (например, предмет и место);
- записать имя или число;
- раскрасить названый предмет на картинке;
- выбрать из трех предложенных изображений одно верное.
Всего предлагается 20 заданий. Длительность аудирования – 20 минут.
Второй этап – Reading and writing (чтение и письмо). Дается 5 текстов и 25 заданий к
ним:
- дать ответ верно или неверно;
- заполнить пропуски;
- дать ответ на открытый вопрос;
- задание на правописание.
Продолжительность этой части также составляет 20 минут.
Третий этап – Speaking (говорение). В течение 5 минут ребенок общается с
экзаменатором на темы семьи, увлечений, школы, рассказывает о себе и отвечает на вопросы по
картинкам.
Каждый из этапов оценивается от одного до пяти баллов, которые отображаются в дипломе как эмблемы
Кембриджского университета. Диплом получают все дети, прошедшие экзамен по английскому YLE Starters
вне зависимости от полученных результатов.
Пробный урок в подарок
Посетите пробное занятие в нашей школе совершенно бесплатно!
Это целый час активного общения и полезной языковой практики.
Подготовительные курсы для младших школьников
Подготовка к сдаче теста Starters ставит своей целью не просто натаскать детей на отличный результат. Задача
преподавателей – помочь ребятам справиться со страхом перед экзаменами, развить в них интерес к языку и
мотивировать
к продолжению обучения.
Курсы направлены на следующие моменты:
- развитие устной речи – ведение диалогов, ответы на вопросы;
- понимание речи на слух через просмотр мультфильмов на английском языке, прослушивание песен,
стихотворений,
текстов; - совершенствование навыков чтения с пониманием прочитанного;
- обучение письму и умению грамотно выражать свои мысли на бумаге.
Преимущества подготовки к тестам в нашем языковом центре очевидны:
- занятия проводят профессиональные преподаватели, имеющие большой опыт в обучении детей и прекрасно ладящие с
младшими школьниками; - при обучении используются авторские методики, позволяющие в легкой и доступной игровой форме привить малышам азы
английского языка; - в ходе занятий учитываются интересы ребенка, что повышает их интерес и желание продолжать обучение.
После прохождения YLE Starters школьники осознают свои силы, учатся без страха демонстрировать свои знания. По мере
того, как ребенок совершенствует свои умения, успешно выполняет предложенные задания, он естественным образом
стремится к решению все более сложных задач и подходит к следующему уровню – YLE Movers.
Кроме того, дети привыкают к международным системам оценивания, что станет подготовительным этапом к обучению за
границей.
25 000
Наших слушателей ежегодно сдают Кембриджские экзамены.
97,8%
Студентов успешно сдают Кембриджские экзамены с первого раза.
13
Программ подготовки к Кембриджским экзаменам используется в нашем центре.
Мазура Юлия и Игорь
Ховрино
Школа «YES» смогут найти для тебя подходящего преподавателя с высоким уровнем профессионализма. Все подберут удобное время и соответствующий уровень группы. Спасибо сотрудникам и преподавателям за высокий уровень клиентоориентированности!
Каждое занятие приносит удовольствие и прогресс
Кустовская Александра
Ховрино
Я начала учить японский язык в «YES» и меня порадовала уютная атмосфера на уроках. Учитель хороший и отзывчивый. Несмотря на то, что японский язык очень редкий язык, цены в школе довольно доступные.
Мне нравится учить японский язык в «YES», группа у нас маленькая, это даже плюс, учитель уделяет нам максимально времени, преподает доступно и интересно. С удовольствием хожу на занятия
Красюк Павел
Ховрино
В школе «YES» мною изучается японский язык в течении 2-х месяцев, и даже за столь малой период обучения, имеются успехи и прогресс. Основными факторами при выборе школы –качество и цена. Первым я вполне доволен, в последняя вполне соответствует другим школам. Кроме этого, обучение проходит около дома, что важно, ибо курсов японского языка не так и много и проводятся онр в основном в центре города
Данилочкина Татьяна
Ховрино
Дочь изучает французский язык в центре иностранных языков «YES» с 2015г. Довольны методикой, материал усваивается легко, ребенок ходит с удовольствием. Выучила много новых слов. Преподаватель легко нашел подход к ребенку, всегда доброжелательна. Планируем продолжать обучение в этом центре и в следующем году.»
Софья, 15 лет
Ховрино
«Меня зовут Софья, мне 15 лет. Занимаюсь в центре «YES» уже больше полугода и чувствую заметный прогресс в английском!
Методика преподавания направлена, в первую очередь, на разговорную практику. Стало просто воспринимать английскую речь на слух, вести элементарные разговоры. Никаких зазубриваний и огромных домашних заданий, как в обычной школе. Тем не менее, прогресс очевиден.
Спасибо школе «YES»»
Антипов А.Ю., дочка учится 1 год
Ховрино
«Настоящим выражаю глубокую благодарность центру «YES»-Ховрино за качественное обучение моей дочери Екатерины. Прогресс после ваших занятий очевиден. Также хотел бы высоко отметить грамотный подбор преподавательского состава. Это настоящие профессионалы своего дела-Мастера!
Хочу пожелать центру «YES» — Ховрино успехов в удержании высокой планки качества обучения. Мы с Вами!»
С уважением, Антипов А.Ю., дочка учится 1 год
Суркова Татьяна , сын Демин Евгений учится 1 год
Ховрино
«Мы учимся в Центре иностранных языков первый год. Нам нравится. Ходим на 2 иностранных языка и видим заметные продвижения в изучении английского и китайского языка. Учителя подобраны на мой взгляд очень хорошо. Мой сын с удовольствием ходит в школу. Здесь царит теплая и доброжелательная атмосфера.
В общем довольны и родители, и ребенок. Спасибо!»
Андросова Александра, 16 лет, учится 3 года
Ховрино
«Выбирая курсы английского языка, я остановилась на школе иностранных языков «YES» по многим причинам.
Во-первых, группы здесь маленькие, так что внимание уделяется каждому студенту.
Во-вторых, новые, хорошие учебники известных иностранных издательств. Почти на каждом уроке мы смотрим видео с речью носителей языка, темы уроков интересные –есть что обсудить, в отличие от тем на школьных занятиях. Кстати, именно благодаря курсам у меня стало получаться излагать свои мысли на английском, и я довольно хорошо понимаю речь на слух.
В школе «YES» часто проводятся различные мероприятия, организуются поездки. Недавно я посетила открытый урок японского языка и собираюсь записаться также на этот курс.»
Олег Георгиевич
Ховрино
Мой ребенок, Тетюхин Леша, ходит на курсы «YES» уже 4 год. Преподавание ведется грамотно и системно. Активно используется наглядные материалы и техника. Весь персонал грамотно проводит обучение. Полный порядок и профессионализм.
Павел
Солнцево
Прошел летний интенсив в Солнцево. Понравилось. Отдельное спасибо преподавателю Дарье, помогла преодолеть неуверенность в произношении на английском. Будем надеяться на продолжение обучения.
Экзамен Pre A1 Starters — это первый из линейки кембриджских экзаменов для детей по английскому языку. Можно сдавать с 7 до 12 лет.
C 2018 года изменилось название, некоторые задания и продолжительность экзамена.
Темы, которые встречаются на экзамене Pre A1 Starters можно прочитать по ССЫЛКЕ.
Экзамена состоит из четырех частей:
Reading and Writing – a maximum of five shields (максимально 5 щитов)
Listening Part – a maximum of five shields (максимально 5 щитов)
Speaking Part – a maximum of five shields (максимально 5 щитов)
Reading and Writing
Pre A1 Starters
Reading and Writing состоит из 5 заданий, 25 вопроса. Занимает Reading and Writing 20 минут.
В данной части экзамена ребенок должен:
Part 1 – решить, совпадают ли картинки и слова
Part 2 – решить, соответствуют ли предложения изображенному на картинке
Part 3 – написать слова из предложенных букв
Part 4 – заполнить пропуски в тексте, выбрав слово из предложенных картинок
Part 5 – посмотреть на картинку и ответить на вопросы
Listening
Pre A1 Starters
Аудирование состоит из 4 частей, 20 вопросов. Занимает задание 20 минут.
В данной части экзамена ребенок должен:
Part 1 – провести линию от имен к нужным картинкам
Part 2 – вписать слова из аудио
Part 3 — выбрать нужную картинку
Part 4 — закрасить предметы на картинке
Speaking
Pre A1 Starters
Спикинг занимает 3-5 минут и состоит из 4 частей.
Part 1
Экзаменатор приветствует ребенка и спрашивает его имя, после этого просит ребенка указать на разные объекты на большом изображении.
Экзаменатор выкладывает небольшие карточки с предметами перед ребенком, называет три объекта и просит кандидата указать на них. Затем экзаменатор просит кандидата положить какую-нибудь карточку на определенное место на большой картинке, например, ‘Put the shell under the tree’.
Part 2
Экзаменатор задает ребенку несколько вопросов об общей картине, например ‘What is this?’, ‘What colour is it?’. Экзаменатор также попросит ребенка рассказать об одном из объектов на большом изображении ‘Tell me about …’.
Part 3
Экзаменатор задает ребенку несколько вопросов о том, что изображено на небольших карточках, например, ‘What is this?’, ‘Have you got a …?’.
Part 4
Экзаменатор задает ребенку несколько персональных вопросов на такие темы как возраст, школа, семья и т.д.
Какую грамматику желательно знать для экзамена Pre A1 Starters
1. Singular and plural including irregular plural forms, countable and
uncountable and names
2. Possessive Adjectives
3. A (an)/the
4. This/That/These/Those
5. Yours, Theirs, Ours, His, Hers
6. There is/there are
7. Have/has
8. Present Simple
9. Present Continuous
10. Conjunctions (because, and)
11. Prepositions of time
12. Prepositions of place
13. Question words
14. ing-form as nouns
15. Let’s
16. Like + V+ing
17. Would like
18. Here you are
19. Me too
20. So do I
21. A story about + V+ing
22. What a good dog!
23. What now?
Официальные источники
Официальная страница экзамена Pre A1 Starters на английском языке по ССЫЛКЕ.
Официальная страница экзамена Pre A1 Starters на русском языке по ССЫЛКЕ.
Инструкция как регистрироваться для сдачи экзамена Pre A1 Starters, сколько стоит, где находиться ближайший центр по ССЫЛКЕ.
Примеры заданий на официальном сайте можно найти по ССЫЛКЕ.
Почему стоит сдавать Pre A1 Starters
1. Тест Pre A1 Starters рассчитан на школьников в возрасте от 7 до 12 лет с целью помочь им обрести уверенность на начальных этапах изучения английского языка.
2. Pre A1 Starters – это первый из тестов Cambridge English: Young Learners . Дети могут поэтапно улучшать свои знания английского языка, начиная с уровня Starters до уровней Movers и Flyers. После сдачи Pre A1 Starters дети могут начинать готовиться к тесту следующего уровня A1 Movers.
3. Данный экзамен прививает начальные разговорные навыки. Ученик активно тренируется отвечать на вопросы, обосновывать свой ответ.
4. Тестовый формат аудирования Pre A1 Starters очень мягко и поэтапно в четкой последовательности развивает в ученике аудиальные навыки.
5. Подготовка к экзамену развивает в ребенке все виды памяти. В раннем возрасте, когда активно развивается мозг, это может статьи решающим фактором для комплексного развития ребенка.
6. Срок действия сертификата не ограничен.
Уроки английского языка проводятся онлайн.
Все учебники и материалы предоставляются преподавателем.
Ответы на возможные вопросы по процессу обучения онлайн можно прочитать по ССЫЛКE
Pre A1 Starters Speaking Test Sample
Pre A1 Starters Reading and Writing Test Sample
Pre A1 Starters Listening Test Sample
Виды международных экзаменов. Экзамены для самых маленьких: Cambridge English: Starters (YLE)
Данный экзамен (Cambridge English: Starters) соответствует уровню чуть ниже уровня A1 (Beginner) Общеевропейской шкалы языковой компетенции (CEFR). Он закладывает основы языковых знаний и практических навыков, а также позволяет оценить следующие навыки: восприятие речи на слух (аудирование), устную речь, чтение и письмо.
Экзамен Cambridge English: Starters – это первый из трех Кембриджских экзаменов для детей младшего школьного возраста (Young Learners). Это занимательный экзамен, который позволит ребенку показать свои знания и умения.
Как же проходит данный экзамен?
Экзамен длится 45 минут, с перерывами между частями. Он проверяет четыре языковых навыка и состоит из трёх частей:
– аудирование (восприятие иностранной речи на слух)
– чтение + письмо
– разговор
Все три части экзамена представлены в тесте в виде занимательных заданий. Задания на проверку аудирования, чтения и письма проводятся в группе, устный тест проводится экзаменатором индивидуально. Как правило, экзаменатор задает вопросы ребенку или просит выполнить те или иные действия.
Аудирование
Состоит из четырех частей и включает в себя 20 вопросов. Данная часть экзамена занимает 20 минут. В первом задании необходимо провести линию между предметом и его местоположением на картинке. Во втором задании от ребенка требуется ответить на вопросы, записав слова, имена и цифры. В третьем задании ребенок выбирает правильный ответ на вопрос из нескольких вариантов. В последнем задании необходимо услышать и раскрасить предметы, называемые диктором в аудиозаписи.
Максимальная оценка – 5 баллов.
Чтение и письмо
Данная часть состоит из 5 частей и включает 25 вопросов, занимает 20 минут.
В первом задании ребенку необходимо прочитать предложение и ответить «верно/неверно», глядя на картинку. Второе задание предполагает чтение утверждения и ответа «да» или «нет» в соответствии с картинкой. В третьем задании ребенку потребуется правильно собрать слова из предложенных букв. В следующем задании нужно вставить правильное слово в текст. При выполнении последнего задания, ребенку необходимо ответить на вопросы по картинке.
Максимальная оценка – 5 баллов
Разговор (устная часть)
Состоит из 5 частей, занимает около 3-5 минут. Проводится в индивидуальном формате с каждым ребенком, экзаменатор остается один на один с ребенком. В первой части экзаменатор приветствует кандидата и проверяет его имя. Во второй части необходимо ответить на вопросы экзаменатора по картинке и указать местоположение предметов на ней. Затем дети отвечают на вопросы о себе.
Максимальная оценка – 5 баллов
Проверка и результаты экзамена
Все экзаменационные работы проверяются в Cambridge ESOL. На устном тесте присутствует один экзаменатор, который тестирует кандидата и оценивает уровень разговорной речи ребенка. Как правило, результаты известны через 5 недель после сдачи теста. Экзамены YLE невозможно не сдать. Все кандидаты, сдавшие три части экзамена, получают международный кембриджский сертификат. В сертификате результаты ребенка будут отображаться в виде гербов Кембриджского Университета вместо баллов и оценок, максимальное количество которых – 15 (по 5 за каждый модуль).
Сертификаты Cambridge English: Starters, так же как и другие кембриджские сертификаты являются бессрочными и пересдачи не требуют.
Подготовить Вашего малыша к международному экзамену Вы сможете в нашей языковой школе Big Ben School. Подписывайтесь на нашу группу Вконтакте и Инстаграме, а также посещайте наш сайт.
Кембриджские экзамены Pre A1 Starters, A1 Movers, A2 Flyers (YLE)
Registration for the Cambridge YLE exam
Авторизованный платиновый центр по приему Кембриджских экзаменов BКС‑IH один из крупнейших центров на территории России, осуществляющий подготовку и прием всей серии Кембриджских экзаменов носителя.
Cambridge English Qualifications designed for young learners — это серия Кембриджских экзаменов для детей в возрасте от 7 до 12 лет. Каждый тест разработан для определения уровня владения английским языком и имеет свою степень сложности: Pre A1 Starters, A1 Movers, A2 Flyers.
Pre A1 Starters (YLE Starters)
Экзамен соответствует уровню Beginner и предназначен для тех детей, которые только начали свое знакомство с английским языком.
A1 Movers (YLE Movers)
Экзамен соответствует уровню Elementary. На этом этапе дети уже могут строить простые предложения и отвечать на несложные вопросы.
A2 Flyers (YLE Flyers)
Экзамен соответствует английскому Pre-intermediate. На этом уровне ребенок уже понимает некоторую грамматику, может писать и отвечать на вопросы.
Какую пользу экзамен принесет вашему ребенку?
Повысит интерес к изучению английского
Вознаградит ребенка за достигнутый результат. Диплом получит каждый ребенок сдавший экзамен
Поможет укрепить уверенность в своих силах
Станет хорошей тренировкой перед сдачей экзаменов более высокого уровня
Как проходит экзамен
Все YLE tests имеют идентичный формат, уровень, виды заданий и формат сертификатов. Единственное различие состоит в том, что темы и содержание экзамена Cambridge English Qualifications designed for young learners
ориентированы на возраст, интересы и опыт школьников.
Каждый YLE тест состоит из трех частей: аудирование, чтение и письмо, говорение. На каждый этап отводится определенное количество времени.
-
Listening (аудирование). Состоит из нескольких заданий, которые нужно воспринимать на слух: необходимо прослушать диалоги и ответить на вопросы.
-
Reading and writing (чтение и письмо). Этот тип заданий включает в себя тесты, в которых нужно выбрать правильный ответ или заполнить пропуск. В части письма нужно записывать слова или предложения.
-
Speaking (говорение). Устная часть подразумевает личный диалог между ребенком и экзаменатором. Здесь требуется отвечать на вопросы. Также на этом этапе происходит разговор на разные темы с использованием различных картинок. Во второй — рассказ о себе.
Уровень
Аудирование
Чтение и письмо
Устная речь
Pre A1 Starters (YLE Starters)
20 мин
20 мин
3-5 мин
A1 Movers (YLE Movers)
25 мин
30 мин
5-7 мин
A2 Flyers (YLE Flyers)
25 мин
40 мин
7-9 мин
Результаты. Система баллов.
-
За каждую из трех частей любого YLE теста можно получить оценку от 1 до 5,где 5 — это максимальный балл.
-
Young learners english tests (YLE) будучи экзаменами, ориентированными на младших школьников, не имеют оценки сдано/не сдано. Диплом получит каждый ребенок сдавший экзамен.
-
Сертификаты можно получить через 6-7 недель после проведения экзамена.
Где сдавать экзамены
Экзамен — это праздник для ребенка. Сдавайте YLE tests на базе Авторизованного платинового центра по приёму Кембриджских экзаменов ВКС-IH. За нашими плечами более чем 20-летний опыт работы и тысячи счастливых кандидатов. Мы один из крупнейших центров в России, который принимает всю линейку Кембриджских экзаменов. В BKC-IH вы сможете и подготовиться к экзамену и сдать его.
2007
2007 год — наш Центр BKC-IH первым в России получил аккредитацию на проведение Кембриджских экзаменов
2016
2016 год — мы получили статус Платинового центра
2017
2017 год — мы были удостоены награды как лучший центр по работе с партнерами
2019
2019 год — предлагаем новую услугу Linguaskill по экспресс диагностике текущего уровня английского языка как для общего, так и для делового уровней
2020
2020 год — мы один из крупнейших центров на территории России, осуществляющий подготовку и прием всей серии Кембриджских экзаменов
Тест-центр BKC-IH заботится о клиентах, предоставляет удобные форматы экзаменов и высочайшее качество тестирования, которое осуществляет команда специалистов и экспертов международного уровня.
Ознакомиться с процедурой регистрации