Ежегодно в начале июня миллионы выпускников школ со всего Китая сдают единый вступительный экзамен в ВУЗы страны, который называется «Гаокао». Для большинства молодых людей – это единственный шанс получить высшее образование, причем по китайским законам абитуриент может подать документы только в один ВУЗ. В течение двух дней необходимо сдать китайский язык, литературу, математику и некоторые другие предметы, в зависимости от выбранной специальности. Оценка, полученная на стандартизированном экзамене «Гаокао», определит будущую жизнь китайских парней и девушек, а потому на экзамене царит нешуточный накал страстей.
Абитуриенты на экзамене по английскому языку в университете города Дунгуань, провинция Гуандун.
Студенты рисуют эскизы. Цзинань, провинция Шаньдун.
Мать ждет ребенка с экзамена в городском округе Хэфэй, провинция Аньхой.
Студентов везут на экзамен. Город Луань, провинция Аньхой.
Абитуриент Zheng Dong готовится к экзамену в гостиничном номере Шанхая.
Наблюдатели следят за тем, чтобы будущие студенты не списывали. Городской округ Суйнин, провинция Сычуань.
Вчерашний школьник отдыхает на подготовке к самому ответственному экзамену в его жизни.
Студенты самостоятельно готовятся к экзамену. Хэфэй, провинция Аньхой.
Родители дожидаются своих детей. Хуайбэй, провинция Аньхой.
Абитуриенты сбрасывают напряжение перед экзаменом.
Экзаменующиеся просят помощи у великого мыслителя древности Конфуция.
Проверка бывших школьников перед экзаменом. Шэньян, провинция Ляонин.
Изъятые у недобросовестных абитуриентов девайсы: скрытая камера в пишущей ручке и приемник, замаскированный под резинку.
Очки с видеокамерой и приемник в монете.
Более сложное устройство.
Изъятые мобильные телефоны и приемники. В качестве наказания запрещается повторно сдавать экзамен в течение максимум 3-х лет.
«Группа поддержки» подбадривает бывших учеников школы №2 города Хэншуй, провинция Хэбэй.
Студенты пытаются прорваться сквозь заграждение на регистрацию перед экзаменом.
Родители в Шанхае ждут своих детей.
Абитуриенты выходят из здания после окончания первого дня экзаменов.
Проверка будущих студентов перед экзаменом.
Студенты надели кислородные маски во время подготовки.
В Китае заканчиваются вступительные экзамены в вузы. Для школьников гаокао (高考 gāokǎo) — самое трудное испытание в начале взрослой жизни. В этом году из-за пандемии коронавируса единый экзамен перенесли ровно на месяц — в 2020 его сдавали 7 и 8 июля. Sixth Tone составили подборку фото Жэнь Шулиня, который запечатлел, как гаокао сдавали выпускники 40 лет назад.
Первый современный гаокао провели в 1952 году, через три года после основания Китайской Народной Республики. Во время Культурной революции (1966-1976) экзамены не проводились, а в университеты принимали на основании классового происхождения. Гаокао вернули в 1977 году,
Китайский фотограф Жэнь Шулинь тоже сдавал экзамен, в 1977 году — он хотел поступить в Пекинскую киноакадемию, но написал тест неудачно. Позднее он подаст официальное заявление в управление образования, чтобы поработать фотографом на гаокао 1980 года в Пекине.
Жэнь снимал на старый фотоаппарат Leica с тихим затвором. Он специально надел туфли на матерчатой подошве, чтобы не мешать экзаменующимся, и укоротил штаны, чтобы было удобнее передвигаться. Фотограф рассказывает, что ему было неловко подглядывать за школьниками в один из самых ответственных дней их жизни.
Жэнь снимал гаокао еще несколько раз в начале 1980-х. Когда фотограф смотрит на свои снимки, то вспоминает стрекот цикад и чувство невесомости, которое как будто несло его в дальние края. В 2020 году гаокао сдают 10 млн ребят. Фотограф надеется, что экзамен позволит им оказаться там, где они захотят.
Если хотите попробовать свои силы в гаокао, решите наш ТЕСТ: Сможете ли вы пройти китайский ЕГЭ.
Подготовила Елизавета Петрова
Каждый год выпускники российских школ сдают ЕГЭ. И хотя этот экзамен является обязательным уже более 10 лет, до сих пор не утихают споры относительно его целесообразности. Одна из основных претензий к ЕГЭ — тот стресс, который испытывают школьники и их родители, пока готовятся к экзаменам и в дни сдачи экзаменов. Однако сложность нашего ЕГЭ и все переживания вокруг него — лишь жалкое подобие того, через что приходится проходить выпускникам китайских школ.
Гаокао 高考 gāokǎo (досл. «высокий экзамен») — сокращение названия «Единый государственный экзамен для поступления в высшие учебные заведения обычного типа» 普通高等学校招生全国统一考试 pǔtōng gāoděng xuéxiào zhāoshēng quánguó tǒngyī kǎoshì. Завершился изнурительный период, когда вся жизнь молодых китайцев была подчинена только одному: подготовке к гаокао. В это время школьник может посвящать учебе 16 и более часов в сутки. Неудивительно, что многие не выдерживают такого ритма.
Современная система гаокао имеет два источника. Первый — признание экзаменационной системы, история которой насчитывает в Китае более 2000 лет, безусловной общественной ценностью. Второй — западная экзаменационная система.
- По теме: Китайская экзаменационная система кэцзюй
Впервые единые экзамены ведущие китайские университеты (Пекинский, Цинхуа и т.п.) начали проводить в 1930-е годы. Однако дальнейшему ее развитию помешала начавшаяся в 1937 году японо-китайская война, которая продлилась до 1945 года. Возобновились единые экзамены только в 1952 году, после основания Китайской Народной Республики.
После начала Культурной революции в 1966 году единый экзамен был заменен системой рекомендации рабочих, крестьян и солдат. Одновременно началось движение «Вверх в горы, вниз в села» 上山下乡运动 shàngshān xiàxiāng yùndòng, городскую молодежь отправляли на трудовое воспитание в сельскую местность. Деятельность университетов была приостановлена и возобновилась только в начале 1970-х годов. Однако решение о поступлении в то время принималось не на основании академической успеваемости абитуриента, а созданными в годы Культурной революции Революционными комитетами 革命委员会 gémìng wěiyuánhuì.
После смерти Мао Цзэдуна (9 сентября 1976 года) система единых экзаменов была возобновлена. Первые такие экзамены состоялись в конце 1977 года. Уровень образования и возраст не ограничивались. Результаты были плачевными: из 5,7 миллионов человек, сдававших экзамен, в вузы поступили только 272.971 человек, из которых 63.000 — по квоте. Это был самый низкий уровень в истории КНР уровень приема в вузы — 4,8% от числа желающих.
В настоящее время в гаокао входят три обязательные для всех дисциплины — китайский язык, математика и иностранный язык, а также блок предметов естественнонаучного или гуманитарного профиля, которые зависят от направления подготовки школьников (системы «3+X», «3+2» и т.д.). В разных провинциях и автономных районах Китая, а также для национальных меньшинств содержание гаокао может несколько отличаться. В зависимости от того, какой профиль выбрал школьник в средней школе высшей ступени (高中 gāozhōng, 10-12 классы) — гуманитарный или естественнонаучный, он прекращает изучать предметы по другому профилю и сосредотачивается на своем; однако этот выбор влияет на всю его дальнейшую карьеру.
Формально гаокао представляет собой тест с вопросами закрытого и открытого типа. Однако даже чтобы выбрать правильный вариант ответа из предложенных, требуется подключить свои знания и логику. Также ученики пишут эссе на заданную тему.
В 2021 году экзамен проводился 7 и 8 июня. За два дня почти 11 миллионов выпускников школ и людей более старшего возраста сдали четыре экзамена:
1-й день:
- с 9:00 до 11:30 — китайский язык и литература (макс. 150 баллов);
- с 15:00 до 17:00 — математика (макс. 150 баллов);
2-й день:
- с 9:00 до 11:30 — гуманитарные науки (история, политология, география) / естественные науки (физика, химия, биология) (макс. 300 баллов);
- с 15:00 до 17:00 — иностранный язык (макс. 150 баллов).
Максимальное количество баллов, которое может набрать экзаменующийся — 750. Национальным меньшинствам и некоторым категориям лиц могут начисляться дополнительные баллы.
Во время экзамена здание школ оцепляется полицией и армией во избежание эксцессов. Проезжающим мимо водителям запрещается подавать звуковые сигналы, в ряде мест движение автотранспорта вовсе перекрывается. На экзамене никакие шпаргалки не допускаются, провинившийся изгоняется с позором и на три года лишается права сдавать гаокао. В некоторых районах за списывание предусматриваются и более суровые наказания.
Как много человек сдают гаокао успешно? Это можно увидеть из таблицы за последние 10 лет. До этого процент сдавших экзамен постепенно увеличивался с 4,74% в 1977 году до 73,04% в 2011 году.
Чем выше итоговый балл, тем в более престижный вуз может поступить вчерашний школьник. А от этого зависит вся дальнейшая жизнь, карьера и доход.
Далеко не все китайские школьники готовы выдержать сложности, связанные с подготовкой и сдачей гаокао. Поэтому некоторые из них после 9 класса (обязательное неполное среднее образование) уходят в средние профессиональные учебные заведения, либо после окончания школы поступают в платные вузы в Китае или зарубежные вузы.
© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
- Китай и его отношения с миром
31.05.2017, 17:22
Уроки китайской грамоты
Семь лет за шпаргалку
В начале июня в Китае начинаются выпускные экзамены — гаокао. Это испытание для миллионов школьников, их родителей и властей Китая, которые твердо решили покончить со списыванием.
Фото:
REUTERS/Stringer
Родители выпускников специально берут отпуск на время проведения гаокао, чтобы поддерживать детей
Фото:
Reuters
Повышенные меры безопасности на экзаменах связаны не с угрозами терактов, а с усилением контроля над выпускниками
Фото:
REUTERS/Stringer
Истоки гаокао — в экзамене на звание мандарина, кэцзюй, который 13 веков сдавали все кандидаты в чиновники
Фото:
ru.wikipedia.org
Для большинства китайцев выпускные экзамены — одно из главных событий в жизни, от которого во многом зависит будущее благополучие
Фото:
Reuters
Гаокао — это праздник, который для части выпускников оборачивается не радостью, а серьезным стрессом
Фото:
Reuters
За технически продвинутой молодежью трудно уследить обычными способами — для выявления мошенников применяют самые современные средства
Фото:
ChinaFotoPress/DIOMEDIA
Шляпа из газеты не самый технологичный, но весьма эффективный метод борьбы со списыванием
Фото:
mutazdoceo/Twitter
Подготовка к главному экзамену в жизни для учеников и их родителей начинается с поступления в школу
Фото:
Reuters
Большинство китайцев считают, что списывать можно, но осторожно
Фото:
Reuters
Со списыванием на экзаменах борются во всех странах, но в тюрьму за это можно попасть только в Китае
Фото:
AFP/EASTNEWS
Российские школьники если и списывают на ЕГЭ, то по-тихому — Рособрнадзору известны лишь отдельные случаи
Фото:
РИА Новости
1
/
12
Родители выпускников специально берут отпуск на время проведения гаокао, чтобы поддерживать детей
Фото:
Reuters
Повышенные меры безопасности на экзаменах связаны не с угрозами терактов, а с усилением контроля над выпускниками
Фото:
REUTERS/Stringer
Истоки гаокао — в экзамене на звание мандарина, кэцзюй, который 13 веков сдавали все кандидаты в чиновники
Фото:
ru.wikipedia.org
Для большинства китайцев выпускные экзамены — одно из главных событий в жизни, от которого во многом зависит будущее благополучие
Фото:
Reuters
Гаокао — это праздник, который для части выпускников оборачивается не радостью, а серьезным стрессом
Фото:
Reuters
За технически продвинутой молодежью трудно уследить обычными способами — для выявления мошенников применяют самые современные средства
Фото:
ChinaFotoPress/DIOMEDIA
Шляпа из газеты не самый технологичный, но весьма эффективный метод борьбы со списыванием
Фото:
mutazdoceo/Twitter
Подготовка к главному экзамену в жизни для учеников и их родителей начинается с поступления в школу
Фото:
Reuters
Большинство китайцев считают, что списывать можно, но осторожно
Фото:
Reuters
Со списыванием на экзаменах борются во всех странах, но в тюрьму за это можно попасть только в Китае
Фото:
AFP/EASTNEWS
Российские школьники если и списывают на ЕГЭ, то по-тихому — Рособрнадзору известны лишь отдельные случаи
Фото:
РИА Новости
Мультимедиа
В начале июня в Китае начинаются выпускные экзамены — гаокао. Это испытание для миллионов школьников, их родителей и властей Китая, которые твердо решили покончить со списыванием.
СЕРГЕЙ МАНУКОВ
Всенародный праздник со слезами на глазах
Приближаются три дня «икс», к которым китайские выпускники готовятся с первого класса. Речь идет о проходящих ежегодно в начале июня школьных выпускных экзаменах.
Результаты гаокао (большой проверки) считаются основополагающими при поступлении в университеты и колледжи. Высокое количество баллов открывает дорогу в престижный университет, а затем и к хорошо оплачиваемой работе. Неудача может поставить крест на мечтах и надеждах и привести к сильнейшему стрессу и даже суициду.
7 июня миллионы выпускников придут в десятки тысяч центров сдачи экзаменов во всех провинциях Китая. Гаокао, пожалуй, можно сравнить с всенародным праздником, только праздником без особого веселья.
Экзамены и их результаты — одна из главных тем обсуждения на общенациональных каналах и радиостанциях. Жизнь если не во всей стране, то, во всяком случае, вокруг экзаменационных центров замирает.
Запрещается все, что может помешать выпускникам в эти июньские дни. Около центров для сдачи гаокао останавливаются строительные работы и перекрываются дороги. Во избежание шума улицы патрулируют полицейские машины. Около центров дежурят машины скорой помощи, а под окнами часами стоят родители выпускников. Они обычно берут отгулы на три дня, чтобы быть как можно ближе к своим детям, поддерживать их и разделить с ними радость победы или горечь поражения.
Родители выпускников специально берут отпуск на время проведения гаокао, чтобы поддерживать детей
Фото: Reuters
В последние годы на экзаменах значительно прибавилось людей в форме. Стражи порядка не только обеспечивают тишину и порядок, но и помогают учителям и работникам Министерства образования КНР следить за тем, чтобы старшеклассники сдавали экзамены честно.
В этом году экзамены тоже пройдут в обстановке повышенных мер безопасности. Власти не ждут провокаций диссидентов или терактов — все эти меры были направлены против девяти с лишним миллионов выпускников, вернее, против тех из них, кто собирается списывать на экзаменах.
В прошлом году списывание и другие попытки мошенничества при сдаче гаокао впервые были приравнены к уголовно наказуемым преступлениям.
Закон приняли в ноябре 2015 года. Сейчас за мошенничество на гаокао можно получить три года тюрьмы и крупный штраф, а также запрет на трехлетнюю сдачу экзаменов. За более серьезные преступления, к которым относится организация массовых мошенничеств, можно получить и семь лет тюрьмы.
Повышенные меры безопасности на экзаменах связаны не с угрозами терактов, а с усилением контроля над выпускниками
Фото: REUTERS/Stringer
Юристы считают, что закон направлен на борьбу скорее не с подростками, которые списывают на экзаменах или используют какие-то технические средства, а с членами и главарями банд, организующими массовые подлоги и нарушения на гаокао, и недобросовестными учителями и чиновниками Министерства образования.
В целом законопослушные китайцы, особенно родители выпускников, встретили закон о гаокао положительно. Они надеются, что он поможет сделать сдачу экзаменов более честной, открытой и справедливой. Однако у закона о приравнивании списывания к уголовно наказуемым преступлениям немало и противников, которые считают его чрезмерно суровым.
Глубокие корни
Истоки гаокао — в экзамене на звание мандарина, кэцзюй, который 13 веков сдавали все кандидаты в чиновники
Фото: ru.wikipedia.org
Своими корнями гаокао, можно сказать, уходит в другой экзамен — кэцзюй, появившийся в 606 году н. э. и ставший главным мерилом знаний для кандидатов в чиновники (мандарины). Кэцзюй просуществовал 13 веков и был отменен в 1905 году.
Жалуясь сейчас на стресс на гаокао, китайские выпускники, возможно, не знают, что их волнения и переживания не идут ни в какое сравнение со стрессом их далеких предков, которые мечтали стать госслужащими и пытались сдать кэцзюй.
Экзамен тоже длился три дня, но все это время абитуриенты проводили не в комфортабельных центрах для сдачи экзаменов, как сейчас, а взаперти, в похожих на камеры-одиночки комнатах, где они не только сдавали экзамен, но и спали, и ели.
В Средние века тоже списывали со спрятанных в одежде свитков или с нижних рубашек, на которые наносили ответы на вопросы. Но в те времена абитуриентам, если их ловили за списыванием, грозили не тюрьма и штраф, а смертная казнь.
Причем казнили в Средние века не только списывающего, но и чиновника, принимавшего экзамены и допустившего нарушение. Учитывая максимальную строгость наказания, желающих списать на кэцзюе наверняка было меньше, чем сейчас на гаокао. Соответственно, намного меньше был и процент прошедших суровый отбор. Экзамены сдавал, утверждают историки, лишь каждый сотый абитуриент.
Точно так же, как сейчас, неудача на кэцзюе становилась для некоторых сильнейшим потрясением и толкала их на самоубийство. Один из таких самоубийц, ученый Чжун Куй, даже стал небесным покровителем абитуриентов.
Собственно гаокао был официально введен в 1952 году, через три года после образования КНР. Во время культурной революции, в 1966 году, он был отменен, но через 11 лет восстановлен.
Для большинства китайцев выпускные экзамены — одно из главных событий в жизни, от которого во многом зависит будущее благополучие
Фото: Reuters
С тех пор выпускные и одновременно фактически вступительные экзамены проходят по всей стране каждый год с 7 по 9 июня. Три предмета обязательные — математика, китайский и иностранный языки (чаще всего английский). Остальные, не меньше трех, можно выбирать при помощи разных систем.
Наиболее популярна сейчас система 3+3, по которой к трем основным выпускники по своему желанию добавляют еще три предмета на выбор из физики, химии, биологии, информационных технологий и общей технологии, истории, географии и политологии.
Конечно, подавляющее большинство сдающих гаокао — учащиеся выпускных классов средних школ, но закон не ограничивает возраст сдающих экзамены.
В этом году житель провинции Сычуань по имени Лян Ши придет сдавать гаокао… 21-й раз! Пятидесятилетний сычуанец считается рекордсменом в Поднебесной по упорству и тяге к знаниям.
Он мечтает поступить на математический факультет университета. В прошлом году Лян набрал на гаокао по математике всего 417 баллов. Это намного меньше минимума, необходимого для поступления в университет.
Впервые Лян, владелец небольшой фирмы по поставкам строительных материалов, сдавал экзамен в 16 лет. Сейчас у него взрослый сын, который успешно сдал экзамены и учится в колледже. Сам Лян Ши, несмотря на неудачи, не оставляет попыток осуществить юношескую мечту и стать студентом.
Когда говорят о празднике без веселья, имеют в виду стресс. Многочасовые гаокао приводят к такому напряжению физических и психических сил юных китайцев, что они нередко попадают в больницы, в том числе и психиатрические, а в случае провала порой даже совершают самоубийства.
Девушка по фамилии Лун спрыгнула с пятого этажа школы после того, как ее дважды ловили за списыванием на экзаменах. Любопытно, что второй раз о списывании заявили товарищи Лун, ее одноклассники. Лун немедленно доставили в близлежащую больницу, но спасти ее не удалось.Последний суицид произошел в конце апреля. Как сообщает новостной портал Thepaper.cn, в одном из округов провинции Хунань покончила с жизнью учащаяся средней школы.
Самоубийства — непременный атрибут каждого гаокао. Согласно результатам исследования 2014 года, пишет Guardian, стресс от гаокао в той или иной мере виновен в 93% попыток самоубийств китайских школьников.
Гаокао — это праздник, который для части выпускников оборачивается не радостью, а серьезным стрессом
Фото: Reuters
Власти пытаются с этим бороться. К примеру, в 2015 году на балконах последних этажей школ в провинции Хэбэй поставили крепкие ограждения. Администрация приняла повышенные меры безопасности после того, как двое учащихся после провала на экзаменах спрыгнули вниз и разбились.
Из-за экзаменационного стресса из жизни уходят не только старшеклассники. Например, в июле 2016 года китайские СМИ написали о попытке самоубийства… 10-летнего мальчика. Причиной стала сильная ссора с мамой. Поводом для ссоры, едва не стоившей мальчишке жизни, стало плохое выполнение домашнего задания. Родительница обвинила сына в лени и заявила, что если он будет и дальше так же плохо заниматься в начальных классах, то его ждет неминуемый провал на гаокао.
Вы не можете голосовать здесь
Вы находитесь в черном списке, поэтому не можете голосовать
12
16.06.201719:5316.06.2017 19:53:17
В начале июня китайские школьники тоже сдают выпускные экзамены. Ежегодно в течение трёх дней подряд порядка 9 миллионов школьников должны справиться с рядом заданий, проверяющих статус «всесторонне развитой личности» выпускника.
В отличие от России, где обязательными являются два предмета, в Китае каждый выпускник обязан сдать китайский язык и литературу, математику и иностранный язык. Далее начинается возможность вариации, но чаще всего она сводится к трём дополнительным предметам по выбору. Литературной композиции (на довольно замысловатую тему) традиционно отдаётся ведущая роль: именно при помощи неё учителя проверяют, насколько будущий полноправный член общества усвоил нормы морали, осознание ответственности за свои решения, умение мыслить.
Для большинства выпускников гаокао (а именно так называется данный экзамен) является самым судьбоносным моментом в жизни. Поскольку экзамены проводятся в трёхдневный срок, то на них проверяются не только знания, но и физическая и психологическая устойчивость в стрессогенной обстановке. Неслучайно гаокао считается одним из самых сложных экзаменов в мире. По результатам гаокао становится ясно, может ли школьник поступить в вуз (в том числе и зарубежный, где гаокао считается за вступительный), устроиться на престижную работу. Нередко конкурс в вузы составляет 100 человек на место, поэтому перед каждым выпускником стоит задача: сдать любой ценой. Иногда попытки продолжаются годами.
Сами экзамены длятся всего 1,5-2 часа, и если выпускник не уложился в это время, экзамен считается проваленным. За списывание — внимание! — экзаменуемого могут лишить возможности пересдать гаокао от 3-х лет до пожизненного срока. По сути, на кону — вся дальнейшая жизнь. А в 2016-м году власти ввели за мошенничество на экзамене тюремный срок — до 7 лет.
С 7 по 9 июня весь Китай превращается в страну «Всё-для-выпускников». В районе места проведения экзамена останавливаются строительные работы, полиция следит за соблюдением тишины. Владельцы автомобилей пересаживаются на общественный транспорт, чтобы не создавать школьникам проблем с дорогой. Либо сами подвозят нуждающихся.
Родители отпрашиваются с работы и целый день дежурят возле места экзамена, приносят детям еду и молятся духам-покровителям. (Не говоря о переездах в другую провинцию, которой выделяется больше квот на бюджетные места, о дорогостоящих репетиторах, консультациях у психологов и даже, кхе-кхе, у гинекологов — чтобы перенести начало менструального цикла.) Окончание всех экзаменов сравнимо с национальным праздником.
Конечно, находятся люди, делающие деньги на страхе перед экзаменом. Массовые мошенничества приобретают всё более замысловатые формы, несмотря на то что ежегодно правительство выделяет значительные суммы на мониторинг качества экзамена. С прошлого года была резко ужесточена проверка абитуриентов перед тем, как впустить их в зал для сдачи экзамена. На входе проверяется вся одежда и обувь выпускников. Чтобы исключить участие в экзаменах подставных лиц, проверяют даже отпечатки пальцев и радужную оболочку глаза.
(После завершения гаокао экзаменуемые торжественно избавляются от своих конспектов)
Так что нам вообще грех жаловаться на все эти наши пляски вокруг ЕГЭ.
Как проходят тестовые экзамены у соседей-украинцев…